Cititorul FDB: sume totale ca SAGA, analitice pastrate, baza oprita acceptata

Proba pe LACERTA (06/2026, firma reala) a gasit doua defecte in citire_fdb:
- precedentul netea si rulajele din an, deci conturile de cheltuieli/venituri
  pierdeau rulajul (CPP gresit). Acum: preluare netata + rulaj an brut;
  potriveste 44/44 sintetice din importul facut din exportul SAGA (inainte 19/44).
- analiticele se rulau in sintetic, deci facturile per document nu se foloseau
  si analiticele nepartener disparea. Acum balanta are toate nivelurile.

Baza primita se copiaza in temporar si copia se repune online (clientul o
trimite si in full shutdown). tests/test_lacerta.py: 48/53 frunze identice cu
REF, restul explicate; se sare fara fisierele clientului, care sunt ignorate
de git. README nou; analiza in docs/analiza_lacerta_fdb.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EYeAtVxeS8m4oXekjX8Am2

docs/procedura_copie_fdb_client.md

@@ -46,6 +46,9 @@ Atunci trebuie neaparat sa **inchizi SAGA inainte**:
 Daca SAGA este pornit in timpul copierii, copia poate iesi **stricata** si nu se mai
 poate deschide.
 
+Daca SAGA (sau tu) opreste baza inainte de copiere, copia vine marcata ca oprita
+(`shutdown`). E in regula: o repornim noi, pe o copie a copiei tale.
+
 ## Cum trimiti
 
 - Pune fisierul (`.fbk` sau `.FDB`) intr-o arhiva ZIP, ca sa se trimita mai usor.
@@ -54,6 +57,6 @@ poate deschide.
 
 ## Ce facem noi cu ea
 
-Deschidem doar copia, in mod **citire** (`read-only`), nu modificam si nu scriem
-nimic in ea, si extragem balanta, partenerii si facturile pentru conversie. Baza ta
+Lucram pe o copie a fisierului primit (pe care, daca e oprita, o repornim), o
+citim in mod **citire** (`read-only`), fara sa scriem date in ea, si extragem balanta, partenerii si facturile pentru conversie. Baza ta
 originala ramane neatinsa.