feat(unified-mobile-desktop-ui): Complete US-519 - Separare Casă și Bancă în Pagini Distincte

Implemented by Ralph autonomous loop.
Iteration: 21

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/router/index.js

@@ -25,10 +25,23 @@ const routes = [
         meta: { requiresAuth: true, title: 'Facturi - ROA2WEB' }
       },
       {
+        // US-519: Redirect old bank-cash route to /reports/cash
         path: 'bank-cash',
-        name: 'BankCash',
-        component: () => import('@reports/views/BankCashRegisterView.vue'),
-        meta: { requiresAuth: true, title: 'Casa și Banca - ROA2WEB' }
+        redirect: '/reports/cash'
+      },
+      {
+        // US-519: Separate Cash page
+        path: 'cash',
+        name: 'Cash',
+        component: () => import('@reports/views/CashView.vue'),
+        meta: { requiresAuth: true, title: 'Casă - ROA2WEB' }
+      },
+      {
+        // US-519: Separate Bank page
+        path: 'bank',
+        name: 'Bank',
+        component: () => import('@reports/views/BankView.vue'),
+        meta: { requiresAuth: true, title: 'Bancă - ROA2WEB' }
       },
       {
         path: 'trial-balance',