GET /v1/ping intorcea settings.rar_env (mediul global al serverului, ex.
"prod") in campul `mediu`, desi contul poate opera pe alt mediu. Un cont cu
doar creds de test primea "prod", iar clientul ROAAUTO afisa badge rosu
PRODUCTIE desi prezentarile ruleaza in test. Acum `mediu` = rar_env_efectiv
al contului (doar din mediile disponibile = activate + cu creds), cu fallback
pe ancora globala doar cand contul nu are niciun mediu disponibil.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>