fix(ux): mesaje mediu RAR mai clare + referinta corecta 'Meniu cont › Cont'

Banner upload compact/directiv (fara 'mediu global' derutant), text Cont
onest (importul web fara mediu activ nu are creds -> esueaza), si aliniere
referinta navigare la 'Meniu cont › Cont' in erori/integrare (nu exista
'tab-ul Cont' in UI).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Claude Agent
2026-07-06 12:45:16 +00:00
parent 39d2ba3dd0
commit fa52468a80
6 changed files with 21 additions and 13 deletions

View File

@@ -114,7 +114,7 @@ CATALOG: dict[str, dict[str, str]] = {
"RAR_CREDS_INVALIDE": {
"problema": "Credentiale RAR invalide",
"fix": (
"Verifica email-ul si parola contului RAR in tab-ul Cont;"
"Verifica email-ul si parola contului RAR in Meniu cont Cont;"
" trimiterea nu se reincearca automat la credentiale gresite."
),
},
@@ -124,6 +124,13 @@ CATALOG: dict[str, dict[str, str]] = {
"Imparte fisierul in bucati de maxim 5000 de randuri si incarca-le pe rand."
),
},
"CERERE_PREA_MARE": {
"problema": "Corpul cererii depaseste limita permisa",
"fix": (
"Trimite o cerere mai mica (imparte fisierul/lista in bucati mai mici"
" si retrimite)."
),
},
"IMPORT_ANTET_NECLAR": {
"problema": "Antet de coloane neclar",
"fix": (
@@ -197,7 +204,7 @@ CATALOG: dict[str, dict[str, str]] = {
"RAR_MEDIU_INDISPONIBIL": {
"problema": "Mediul RAR cerut nu e disponibil",
"fix": (
"Activeaza mediul si introdu credentialele RAR in tab-ul Cont."
"Activeaza mediul si introdu credentialele RAR in Meniu cont Cont."
" Mediile disponibile acum sunt in campul cauza."
),
},