feat(5.16): aliniere lista/preview la mockup + fix lock seed la boot

Implementeaza planul aprobat din docs/raport-comparatie-mockup-5.16.md (T-1..T-9):

- T-1/T-8: rand lista 4->2 linii (placuta primar + cod RAR · operatie · data + pill),
  fallback placuta, eticheta-problema 10px->--fs-xs (_submissions.html, base.html)
- T-2: pill slim restilat fill-tint + dot 7px + text colorat per stare (base.html)
- T-3: bug 4a coliziune pill/vehicul in preview — col-stare 104->140px (base.html)
- T-4: preview 8->5 coloane (scos #, KM, Note; motivul -> title pe pill)
- T-5: titlu sectiune "Trimiterile tale" -> sr-only (a11y) + badge/export discret
- T-6: linia plan N/60 in corp doar pe avertizare; consum normal in badge+burger
- T-7: guard chenar gol chips extra (_chips_prestatii.html)
- T-9: "Anuleaza"->"Renunta"; nume operatie emfatic bold

Fix boot: init_db reincarca seedul de ~17k operatii (5.18) pe FIECARE pornire, pe
API + worker concurent -> "database is locked" la al doilea proces. Guard "_if_empty"
pe mapping_suggestions (ca seed_nomenclator_if_empty) -> boot rapid, fara cursa.

Teste actualizate (slim 2-linii, fallback placuta, plan in burger). TODOS.md:
defer trackuit (eroare HTMX lista, retokenizare px, diacritice).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_submissions.html

@@ -96,41 +96,43 @@
         {% endif %}
       </div>
 
-      {# Bloc text principal — stanga, ocupa spatiul ramas #}
+      {# Bloc text principal — stanga, ocupa spatiul ramas. Rand de 2 linii (spec 5.16):
+         L1 = placuta (identificator primar); L2 = cod RAR · operatie · data prestatie. #}
       <div style="flex:1 1 auto; min-width:0;">
 
-        {# Linia 1: VIN mono scurt (slim-vin).
-           Guard: vin_scurt='—' inseamna VIN lipsa; fallback la vehicul_nr. #}
-        {% if r.prez.vin_scurt and r.prez.vin_scurt != '—' %}
-        <div class="slim-vin">{{ r.prez.vin_scurt }}</div>
+        {# Linia 1: nr. inmatriculare (placuta) — identificatorul primar pe care il
+           scaneaza operatorul. .slim-vin reumplut (acelasi nume de clasa, churn minim).
+           Fallback cand placuta lipseste ('—'): VIN scurt, apoi mesaj neutru
+           (nu randa em-dash izolat ca identificator). #}
+        {% if r.prez.vehicul_nr and r.prez.vehicul_nr != '—' %}
+        <div class="slim-vin">{{ r.prez.vehicul_nr }}</div>
+        {% elif r.prez.vin_scurt and r.prez.vin_scurt != '—' %}
+        <div class="slim-vin muted">{{ r.prez.vin_scurt }}</div>
         {% else %}
-        <div class="slim-vin muted">{{ r.prez.vehicul_nr }}</div>
+        <div class="slim-vin muted">fara numar</div>
         {% endif %}
 
-        {# Linia 2: Operatie · ora/data (slim-meta muted) #}
-        <div class="slim-meta">{{ r.prez.operatie }} · {{ r.updated_at }}</div>
-
-        {# Cod RAR sau indicatorul 'nemapat': discret sub operatie.
-           Mentine compatibilitatea cu testele cod_rar: OE-2 vizibil, fara prefix 'cod RAR:'. #}
-        {% if r.prez.cod_rar and r.prez.cod_rar != '—' %}
-        <div class="slim-meta"><span class="cod-rar-cod">{{ r.prez.cod_rar }}</span></div>
-        {% else %}
-        <div class="slim-meta muted cod-rar-sub">nemapat</div>
-        {% endif %}
-
-        {# Linia meta discreta: nr inmatriculare · data prestatie · nr prezentare RAR.
-           Accesibila pe rand; informatia completa e in modalul de detaliu. #}
-        <div class="slim-meta" style="opacity:0.7;">
-          {{ r.prez.vehicul_nr -}}
-          {%- if r.prez.data_prestatie and r.prez.data_prestatie != '—' %} · {{ r.prez.data_prestatie }}{% endif -%}
-          {%- if r.id_prezentare %} · #{{ r.id_prezentare }}{% endif %}
+        {# Linia 2: cod RAR (sau 'nemapat') · operatie (ink, ellipsis) · data prestatie.
+           Separatorul "·" e injectat prin CSS intre celule. Operatia primeste ellipsis
+           ca randul sa NU treaca pe a 3-a linie nici la 390px.
+           VIN integral, #id_prezentare si secundele traiesc in modalul de detaliu. #}
+        <div class="slim-meta slim-rand2">
+          {% if r.prez.cod_rar and r.prez.cod_rar != '—' %}
+          <span class="cod-rar-cod">{{ r.prez.cod_rar }}</span>
+          {% else %}
+          <span class="cod-rar-cod cod-rar-sub muted">nemapat</span>
+          {% endif %}
+          <span class="slim-op">{{ r.prez.operatie }}</span>
+          {% if r.prez.data_prestatie and r.prez.data_prestatie != '—' %}
+          <span class="slim-data muted">{{ r.prez.data_prestatie }}</span>
+          {% endif %}
         </div>
 
-        {# Eticheta umana scurta sub pill — text mic, s-error pe error/needs_*.
-           Afisata DOAR pe randuri cu problema (eticheta_problema ne-goala).
-           Starea transmisa prin TEXT, nu doar culoare. #}
+        {# Micro-linie umana a problemei — text mic s-error, DOAR pe stari de problema
+           (loud-on-exception D6). Randul normal/finalizat ramane strict 2 linii.
+           Token tipografic --fs-xs (>=12px, scala 5.16). #}
         {% if r.eticheta_problema and r.eticheta_problema != r.stare_scurt and r.eticheta_problema != r.stare_text %}
-        <div class="eticheta-problema s-error" style="font-size:10px; margin-top:2px;">{{ r.eticheta_problema }}</div>
+        <div class="eticheta-problema s-error">{{ r.eticheta_problema }}</div>
         {% endif %}
       </div>