romfast/foxbin2prg
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Changeset: 545 fdbozzo - 06/12/2014 00:27:40:

Browse Source 
- Agregada traducción al francés (de Google Translate)
This commit is contained in:
fdbozzo
2014-12-06 00:54:26 +01:00
parent 799d8646d8
commit 8a960021a5
1 changed files with 54 additions and 50 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
foxbin2prg.prg
View File

@@ -21474,9 +21474,13 @@ DEFINE CLASS CL_LANG AS Custom
PROCEDURE INIT
LPARAMETERS tcLanguage
tcLanguage = EVL(tcLanguage, VERSION(3))
WITH THIS AS CL_LANG OF 'FOXBIN2PRG.PRG'
DO CASE
CASE VERSION(3) == '00' && English (Ingl<67>s)
CASE tcLanguage == '00' && English (Ingl<67>s)
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*-- NOTE: MUST USE DOUBLE QUOTES, OR SYNTAX ERRORS HAPPEN WHEN COMPILING. STRANGE :(
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ -21533,7 +21537,7 @@ DEFINE CLASS CL_LANG AS Custom
.C_WARN_TABLE_ALIAS_ON_INDEX_EXPRESSION_LOC = "WARNING!!" + CR_LF+ "MAKE SURE YOU ARE NOT USING A TABLE ALIAS ON INDEX KEY EXPRESSIONS!! (ex: index on <<UPPER(JUSTSTEM(THIS.c_InputFile))>>.campo tag keyname)"
.C_WITH_ERRORS = "with errors"
CASE VERSION(3) == '49' && German (Alem<65>n)
CASE tcLanguage == '49' && German (Alem<65>n)
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*-- NOTE: ES M<>SSEN ANF<4E>HRUNGSZEICHEN BENUTZT WERDEN, ODER SYNTAX ERRORS PASSIEREN BEIM COMPILE. SELTSAM :(
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
@@ -21590,62 +21594,62 @@ DEFINE CLASS CL_LANG AS Custom
.C_WARN_TABLE_ALIAS_ON_INDEX_EXPRESSION_LOC = "WARNUNG!!" + CR_LF+ "SICHERSTELLEN DAS KEIN TABELLENALIAS IN DEM INDEXAUSDRUCK BENUTZT WIRD!! (z.B.: index on <<UPPER(JUSTSTEM(THIS.c_InputFile))>>.campo tag keyname)"
.C_WITH_ERRORS = "mit Fehlern"
CASE VERSION(3) == '33' && French (Franc<6E>s)
CASE tcLanguage == '33' && French (Franc<6E>s)
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*-- NOTE: MUST USE DOUBLE QUOTES, OR SYNTAX ERRORS HAPPEN WHEN COMPILING. STRANGE :(
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.C_ASTERISK_EXT_NOT_ALLOWED_LOC = "* and ? extensions are not allowed because it's dangerous (binaries can be overwritten with xx2 empty files)"
.C_BACKLINK_CANT_UPDATE_BL_LOC = "Could not update backlink"
.C_BACKLINK_OF_TABLE_LOC = "of table"
.C_BACKUP_OF_LOC = "Doing Backup of: "
.C_CANT_GENERATE_FILE_BECAUSE_IT_IS_READONLY_LOC = "Cannot generate file [<<THIS.c_OutputFile>>] because it is ReadOnly"
.C_CONFIGFILE_LOC = "Using configuration file:"
.C_CONVERSION_CANCELLED_BY_USER = "Conversion Cancelled by the user"
.C_CONVERTER_UNLOAD_LOC = "Converter unload"
.C_CONVERTING_FILE_LOC = "Converting file"
.C_DATA_ERROR_CANT_PARSE_UNPAIRING_DOUBLE_QUOTES_LOC = "Data Error: Can't parse because of unpaired double-quotes on line <<lcMetadatos>>"
.C_DUPLICATED_FILE_LOC = "Duplicated file"
.C_ENDDEFINE_MARKER_NOT_FOUND_LOC = "Cannot find end marker [ENDDEFINE] of line <<TRANSFORM( toClase._Inicio )>> for ID [<<toClase._Nombre>>]"
.C_END_MARKER_NOT_FOUND_LOC = "Cannot find end marker [<<ta_ID_Bloques(lnPrimerID,2)>>] that closes start marker [<<ta_ID_Bloques(lnPrimerID,1)>>] on line <<TRANSFORM(taBloquesExclusion(tnBloquesExclusion,1))>>"
.C_END_OF_PROCESS_LOC = "End of Process"
.C_ASTERISK_EXT_NOT_ALLOWED_LOC = "* Et ? extensions ne sont pas autoris<69>es car il est dangereux (binaires peuvent <20>tre remplac<61>s par des fichiers vides de XX2)"
.C_BACKLINK_CANT_UPDATE_BL_LOC = "Impossible de mettre <20> jour backlink"
.C_BACKLINK_OF_TABLE_LOC = "de la table"
.C_BACKUP_OF_LOC = "Faire de sauvegarde des: "
.C_CANT_GENERATE_FILE_BECAUSE_IT_IS_READONLY_LOC = "Vous ne pouvez pas g<>n<EFBFBD>rer un fichier [<<THIS.c_OutputFile>>] car il est en lecture seule"
.C_CONFIGFILE_LOC = "Utilisation du fichier de configuration:"
.C_CONVERSION_CANCELLED_BY_USER = "Conversion Annul<EFBFBD> par l'utilisateur"
.C_CONVERTER_UNLOAD_LOC = "Convertisseur d<>chargement"
.C_CONVERTING_FILE_LOC = "Conversion de fichiers"
.C_DATA_ERROR_CANT_PARSE_UNPAIRING_DOUBLE_QUOTES_LOC = "Erreur de donn<6E>es: ne peut pas analyser en raison de guillemets non appari<EFBFBD>s en ligne <<lcMetadatos>>"
.C_DUPLICATED_FILE_LOC = "fichier dupliqu<71>"
.C_ENDDEFINE_MARKER_NOT_FOUND_LOC = "Vous ne trouvez pas marqueur de fin [ENDDEFINE] de la ligne <<TRANSFORM(toClase._Inicio)>> ID [<<toClase._Nombre>>]"
.C_END_MARKER_NOT_FOUND_LOC = "Vous ne trouvez pas fin marqueur [<<ta_ID_Bloques(lnPrimerID, 2)>>] qui ferme marqueur de d<>but [<<ta_ID_Bloques(lnPrimerID, 1) >>] en ligne <<TRANSFORM(taBloquesExclusion (tnBloquesExclusion, 1))>>"
.C_END_OF_PROCESS_LOC = "Fin du processus"
.C_EXTENSION_RECONFIGURATION_LOC = "Extension Reconfiguration:"
.C_EXTERNAL_CLASS_COUNT_DOES_NOT_MATCH_FOUND_CLASSES = "External class count (<<toModulo._ExternalClasses_Count>>) does not match found classes (<<toModulo._Clases_Count>>) for file [<<toFoxBin2Prg.c_InputFile>>]"
.C_EXTERNAL_CLASS_NAME_DOES_NOT_FOUND = "External class [<<toModulo._ExternalClasses(I)>>] is not found in file [<<toFoxBin2Prg.c_InputFile>>]"
.C_FIELD_NOT_FOUND_ON_FILE_STRUCTURE_LOC = "Field [<<laProps(I)>>] not found in structure of file <<DBF('TABLABIN')>>"
.C_FILE_DOESNT_EXIST_LOC = "File does not exist:"
.C_FILE_NAME_IS_NOT_SUPPORTED_LOC = "File [<<.c_InputFile>>] is not supported"
.C_FILE_NOT_FOUND_LOC = "File not found"
.C_FOXBIN2PRG_ERROR_CAPTION_LOC = "FOXBIN2PRG: ERROR!!"
.C_EXTERNAL_CLASS_COUNT_DOES_NOT_MATCH_FOUND_CLASSES = "Nombre de classe externe (<<toModulo._ExternalClasses_Count>>) ne correspond pas classes trouv<75>es (<<toModulo._Clases_Count>>) pour le fichier [<<toFoxBin2Prg.c_InputFile>>]"
.C_EXTERNAL_CLASS_NAME_DOES_NOT_FOUND = "Classe externe [<<toModulo._ExternalClasses (I)>>] est introuvable dans le fichier [<<toFoxBin2Prg.c_InputFile>>]"
.C_FIELD_NOT_FOUND_ON_FILE_STRUCTURE_LOC = "Champ [<< laProps (I) >>] ne trouve pas dans la structure du fichier DBF <<('TABLABIN')>>"
.C_FILE_DOESNT_EXIST_LOC = "Fichier ne existe pas:"
.C_FILE_NAME_IS_NOT_SUPPORTED_LOC = "File [<<.c_InputFile>>] ne est pas support<EFBFBD>"
.C_FILE_NOT_FOUND_LOC = "Fichier introuvable"
.C_FOXBIN2PRG_ERROR_CAPTION_LOC = "FOXBIN2PRG: ERREUR!!"
.C_FOXBIN2PRG_INFO_SINTAX_LOC = "FOXBIN2PRG: SYNTAX INFO"
.C_FOXBIN2PRG_INFO_SINTAX_EXAMPLE_LOC = "FOXBIN2PRG <cFileSpec.Ext> [,cType ,cTextName ,cGenText ,cDontShowErrors ,cDebug, cDontShowProgress, cOriginalFileName, cRecompile, cNoTimestamps]" + CR_LF + CR_LF ;
+ "Example of generating TXT from all VCX in 'c:\development\classes', without showing error window and generating LOG file: " + CR_LF ;
+ "Exemple pour g<>n<EFBFBD>rer TXT de tous VCX dans 'c:\development\classes', sans montrer la fen<65>tre d'erreur et g<>n<EFBFBD>rer fichier LOG: " + CR_LF ;
+ " FOXBIN2PRG 'c:\development\classes\*.vcx' '0' '0' '0' '1' '1'" + CR_LF + CR_LF ;
+ "Example of generating TXT from all VCX is 'c:\development\classes', without showing error window and without LOG file: " + CR_LF ;
+ "Exemple pour g<>n<EFBFBD>rer TXT de tous VCX est 'c:\development\classes', sans montrant fen<65>tre d'erreur et sans fichier LOG: " + CR_LF ;
+ " FOXBIN2PRG 'c:\development\classes\*.vc2' '0' '0' '0' '1' '0'"
.C_FOXBIN2PRG_JUST_VFP_9_LOC = "FOXBIN2PRG is only for Visual FoxPro 9.0!"
.C_FOXBIN2PRG_WARN_CAPTION_LOC = "FOXBIN2PRG: WARNING!"
.C_LANGUAGE_LOC = "EN"
.C_MENU_NOT_IN_VFP9_FORMAT_LOC = "Menu [<<THIS.c_InputFile>>] is NOT in VFP 9 Format! - Please convert to VFP 9 with MODIFY MENU '<<THIS.c_InputFile>>'"
.C_NAMES_CAPITALIZATION_PROGRAM_FOUND_LOC = "* Names capitalization program [<<lcEXE_CAPS>>] found"
.C_NAMES_CAPITALIZATION_PROGRAM_NOT_FOUND_LOC = "* Names capitalization program [<<lcEXE_CAPS>>] not found"
.C_OBJECT_NAME_WITHOUT_OBJECT_OREG_LOC = "Object [<<toObj.CLASS>>] does not contain oReg object (level <<TRANSFORM(tnNivel)>>)"
.C_ONLY_SETNAME_AND_GETNAME_RECOGNIZED_LOC = "Operation not recognized. Only SETNAME and GETNAME allowed."
.C_OUTPUT_FILE_IS_NOT_OVERWRITEN_LOC = "Optimization: Output file [<<THIS.c_OutputFile>>] was not overwritten because it is the same as was generated."
.C_OUTPUTFILE_NEWER_THAN_INPUTFILE_LOC = "Optimization: Output file [<<THIS.c_OutputFile>>] was not regenerated because it is newer than the inputfile."
.C_PRESS_ESC_TO_CANCEL = "Press Esc to Cancel"
.C_PROCEDURE_NOT_CLOSED_ON_LINE_LOC = "Procedure not closed. Last line of code must be ENDPROC. [<<laLineas(1)>>, Recno:<<RECNO()>>]"
.C_PROCESSING_LOC = "Processing file"
.C_PROCESS_PROGRESS_LOC = "Process Progress:"
.C_PROPERTY_NAME_NOT_RECOGNIZED_LOC = "Property [<<TRANSFORM(tnPropertyID)>>] is not recognized."
.C_REPORT_NOT_IN_VFP9_FORMAT_LOC = "Report [<<THIS.c_InputFile>>] is NOT in VFP 9 Format! - Please convert to VFP 9 with MODIFY REPORT '<<THIS.c_InputFile>>'"
.C_REQUESTING_CAPITALIZATION_OF_FILE_LOC = "- Requesting capitalization of file [<<tcFileName>>]"
.C_SCANNING_FILE_AND_DIR_INFO = "Scanning file and directory information for"
.C_SOURCEFILE_LOC = "Source file: "
.C_STRUCTURE_NESTING_ERROR_ENDPROC_EXPECTED_LOC = "Nesting structure error. ENDPROC expected but found ENDDEFINE on class <<toClase._Nombre>> (<<loProcedure._Nombre>>), line <<TRANSFORM(I)>> of file <<THIS.c_InputFile>>"
.C_STRUCTURE_NESTING_ERROR_ENDPROC_EXPECTED_2_LOC = "Nesting structure error. ENDPROC expected but found ENDDEFINE on class <<toClase._Nombre>> (<<toObjeto._Nombre>>.<<loProcedure._Nombre>>), line <<TRANSFORM(I)>> of file <<THIS.c_InputFile>>"
.C_UNKNOWN_CLASS_NAME_LOC = "Unknown class [<<THIS.CLASS>>]"
.C_WARN_TABLE_ALIAS_ON_INDEX_EXPRESSION_LOC = "WARNING!!" + CR_LF+ "MAKE SURE YOU ARE NOT USING A TABLE ALIAS ON INDEX KEY EXPRESSIONS!! (ex: index on <<UPPER(JUSTSTEM(THIS.c_InputFile))>>.campo tag keyname)"
.C_WITH_ERRORS = "with errors"
.C_FOXBIN2PRG_JUST_VFP_9_LOC = "FOXBIN2PRG est seulement pour Visual FoxPro 9.0!"
.C_FOXBIN2PRG_WARN_CAPTION_LOC = "FOXBIN2PRG: AVERTISSEMENT!"
.C_LANGUAGE_LOC = "FR"
.C_MENU_NOT_IN_VFP9_FORMAT_LOC = "Menu [<<THIS.c_InputFile>>] ne est pas dans VFP 9 Format! - Se il vous pla<6C>t se convertir <20> VFP 9 avec MODIFY MENU '<<THIS.c_InputFile>>'"
.C_NAMES_CAPITALIZATION_PROGRAM_FOUND_LOC = "* Programme des noms de capitalisation [<<lcEXE_CAPS>>] trouv<EFBFBD>"
.C_NAMES_CAPITALIZATION_PROGRAM_NOT_FOUND_LOC = "* Programme des noms de capitalisation [<<lcEXE_CAPS>>] introuvables"
.C_OBJECT_NAME_WITHOUT_OBJECT_OREG_LOC = "Object [<<toObj.CLASS>>] ne contient pas l'objet oReg (niveau <<TRANSFORM(tnNivel)>>)"
.C_ONLY_SETNAME_AND_GETNAME_RECOGNIZED_LOC = "Op<EFBFBD>ration non reconnu. Seulement SETNAME et GETNAME permis."
.C_OUTPUT_FILE_IS_NOT_OVERWRITEN_LOC = "Optimisation: fichier de sortie [<< THIS.c_OutputFile >>] ne <20>tait pas <20>cras<61> parce que ce est la m<>me que celle g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>e."
.C_OUTPUTFILE_NEWER_THAN_INPUTFILE_LOC = "Optimisation: fichier de sortie [<< THIS.c_OutputFile >>] n'a pas <20>t<EFBFBD> r<>g<EFBFBD>n<EFBFBD>r<EFBFBD> car il est plus r<>cent que le fichier d'entr<74>e."
.C_PRESS_ESC_TO_CANCEL = "Appuyez sur Esc pour Annuler"
.C_PROCEDURE_NOT_CLOSED_ON_LINE_LOC = "Proc<EFBFBD>dure pas ferm<72>. Derni<6E>re ligne de code doit <20>tre ENDPROC. [<<laLineas(1)>>, Recno:<<RECNO()>>]"
.C_PROCESSING_LOC = "Traitement du fichier"
.C_PROCESS_PROGRESS_LOC = "Processus Progr<EFBFBD>s:"
.C_PROPERTY_NAME_NOT_RECOGNIZED_LOC = "Propri<EFBFBD>t<EFBFBD> [<<TRANSFORM(tnPropertyID)>>] ne est pas reconnu."
.C_REPORT_NOT_IN_VFP9_FORMAT_LOC = "Rapport [<<THIS.c_InputFile>>] ne est pas dans VFP 9 Format! - Se il vous pla<6C>t se convertir <20> VFP 9 avec MODIFY REPORT '<<THIS.c_InputFile>>'"
.C_REQUESTING_CAPITALIZATION_OF_FILE_LOC = "- Demande de capitalisation de fichier [<<tcFileName>>]"
.C_SCANNING_FILE_AND_DIR_INFO = "Fichier de num<75>risation et de l'information de r<>pertoire pour"
.C_SOURCEFILE_LOC = "Fichier source: "
.C_STRUCTURE_NESTING_ERROR_ENDPROC_EXPECTED_LOC = "Nesting erreur de structure. ENDPROC pr<EFBFBD>vu, mais a trouv<75> ENDDEFINE sur la classe <<toClase._Nombre>> (<<loProcedure._Nombre>>), ligne <<TRANSFORM(I)>> du fichier <<THIS.c_InputFile>>"
.C_STRUCTURE_NESTING_ERROR_ENDPROC_EXPECTED_2_LOC = "Nesting erreur de structure. ENDPROC attendue, mais ENDDEFINE sur la classe <<toClase._Nombre>> (<<toObjeto._Nombre>>.<<loProcedure._Nombre>>), ligne <<TRANSFORM(I)>> du fichier <<THIS.c_InputFile>>"
.C_UNKNOWN_CLASS_NAME_LOC = "Classe inconnue[<<THIS.CLASS>>]"
.C_WARN_TABLE_ALIAS_ON_INDEX_EXPRESSION_LOC = "AVERTISSEMENT!!" + CR_LF+ "ASSUREZ VOUS NE UTILISEZ PAS UN ALIAS DE TABLE SUR LES EXPRESSIONS INDEX CL<43>S!! (exemple: index on <<UPPER(JUSTSTEM(THIS.c_InputFile))>>.campo tag keyname)"
.C_WITH_ERRORS = "avec des erreurs"
ENDCASE
ENDWITH && THIS AS CL_LANG OF 'FOXBIN2PRG.PRG'