datoria tehnica: garda pe dash, si PChart intr-un singur loc

Garda: `Level(p, text, color, "left")` punea tacut "left" in `dash` in loc
de `label_at`, iar SVG-ul iesea fara linie punctata si fara nicio eroare -
trei agenti au pierdut timp pe asta pe 13.09. Acum `__post_init__` crapa
cu mesaj care spune ce argument voiai. Verificat pe cazurile valide si pe
cele doua gresite.

PChart: era copiat in cinci generatoare, iar copiile divergisera - toate
cinci aveau hash-uri diferite si patru pastrau `spread()` cel vechi.
Nucleul comun trece in gen/pchart.py; 385 de linii sterse, 11 adaugate.

az_executie.py isi pastreaza PChart-ul: varianta lui calculeaza mediile
dintr-un istoric dinainte de bara 0 si si le deseneaza singura. Unirea
celor doua comportamente ca sa scap de un fisier ar fi riscat cele 10
diagrame de acolo, pentru zero castig. Ia doar `spread` reparat.

Reparatia schimba 4 documente, deci PROGRESS gresea cand spunea ca nicio
diagrama comisa nu sufera de bug: 08 si 10 se misca cu 0,2 px, dar 07 si
09 aveau etichete la 6 px de linia lor. Verificat cu ochii pe 3 diagrame
randate - etichetele stau acum pe linia lor, cu liniuta de legatura unde
a trebuit mutata. audit_diagrams: 0 probleme.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ThN7ixZrowca8aTGrK1MUJ

svg_candles.py

@@ -22,9 +22,25 @@ Două stiluri de desen:
    candelă se suprapun.
 """
 
+import re
 from dataclasses import dataclass, field
 
 
+def _check_dash(dash: str, cls: str) -> None:
+    """`dash` e un stroke-dasharray SVG ("4 3", "" etc.), nu o pozitie.
+
+    Garda exista pentru ca `Level(p, text, color, "left")` pune tacut "left"
+    in `dash` in loc de `label_at`, iar SVG-ul iese fara linie punctata si
+    fara nicio eroare. Trei agenti au pierdut timp pe asta pe 13.09.2026.
+    """
+    if dash and not re.fullmatch(r"[\d.,\s]+", dash):
+        raise ValueError(
+            f"{cls}.dash={dash!r} nu e un stroke-dasharray. "
+            f"Daca voiai pozitia etichetei, argumentul se cheama label_at "
+            f"si se da pe nume: {cls}(..., label_at={dash!r})."
+        )
+
+
 @dataclass
 class Candle:
     o: float
@@ -45,6 +61,11 @@ class Level:
     dash: str = "4 3"
     label_at: str = "right"    # "right" | "left" — unde stă eticheta
 
+    def __post_init__(self) -> None:
+        _check_dash(self.dash, "Level")
+        if self.label_at not in ("right", "left"):
+            raise ValueError(f"Level.label_at={self.label_at!r}, astept 'right' sau 'left'")
+
 
 @dataclass
 class Mark:
@@ -64,6 +85,9 @@ class MA:
     dash: str = ""
     text: str = ""
 
+    def __post_init__(self) -> None:
+        _check_dash(self.dash, "MA")
+
 
 @dataclass
 class Chart: