docs(proxmox): cum se converteste un linked clone in full clone pe local-zfs

`qm move-disk <vmid> <disk> local-zfs --delete 1` esueaza intotdeauna pentru
zvol-uri: PVE respinge mutarea pe acelasi storage, iar conditia din
Qemu.pm:4688 e mereu adevarata fiindca numele volumului n-are sufix de format.
Nici storage-ul `local` nu e ruta de ocolire — n-are `images` in content.

Documentata metoda care functioneaza (zfs send/recv local + swap de volid),
asa cum a fost aplicata pe VM 303.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MoFGxftQw92PX4Sdkn94pv

proxmox/cluster/README.md

@@ -107,6 +107,38 @@ rpool/data                      # ZFS pool pentru VM/LXC
 /var/lib/vz/template/cache/     # LXC templates
 ```
 
+### ⚠️ Linked clone → full clone: `qm move-disk` NU merge pe `local-zfs`
+
+Un VM clonat din template rămâne **linked clone** (`zfs list -o name,origin` arată un
+`origin`), iar template-ul sursă nu poate fi șters cât timp există. Metoda evidentă —
+`qm move-disk <vmid> virtio0 local-zfs --delete 1` — **eșuează întotdeauna**. PVE respinge
+mutarea pe același storage (`/usr/share/perl5/PVE/API2/Qemu.pm:4688`):
+
+```perl
+die "you can't move to the same storage with same format\n"
+    if $oldstoreid eq $storeid && (!$format || !$oldfmt || $oldfmt eq $format);
+```
+
+Pentru zvol-uri `$oldfmt` e mereu `undef` (numele n-are sufix `.raw`), deci condiția e
+adevărată indiferent de parametri. Nici storage-ul `local` nu e o rută de ocolire — are
+`content iso,vztmpl,backup`, fără `images`.
+
+**Ce funcționează** (aplicat pe VM 303 în 2026-08-11, ~8 min downtime pentru 64 GB): backup
+`vzdump` întâi, apoi ștergerea snapshot-urilor VM-ului (blochează detașarea sursei), oprire
+curată, și copie ZFS locală cu swap de volid în `/etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf`:
+
+```bash
+zfs snapshot rpool/data/vm-303-disk-1@fullclone
+zfs send rpool/data/vm-303-disk-1@fullclone | zfs recv rpool/data/vm-303-disk-2
+zfs destroy rpool/data/vm-303-disk-2@fullclone
+zfs destroy rpool/data/vm-303-disk-1@fullclone
+zfs set refreservation=none rpool/data/vm-303-disk-2   # local-zfs e sparse 1
+```
+
+`zfs send` fără `-i` produce un flux complet, deci datasetul rezultat nu are `origin`.
+În config, discul vechi se lasă ca `unusedN` — rollback prin swap invers, ~1 minut. Ambele
+discuri trebuie tratate, inclusiv `efidisk0`.
+
 ## Comenzi Utile Proxmox
 
 ### Gestiune VM-uri