Etapa 2: plan v3, rapoarte de cercetare si etalonul de regresie

Cercetare: ambele formate SAGA (VFP xls/xlsx si Firebird .FDB), cu dovezi
fisier:linie in docs/raport_sursa_saga_xlsx.md si raport_exporturi_saga_noua.md.

Plan v3 dupa review de strategie si arhitectura: contract intern + trei
cititoare, mapare in doua fisiere cu proprietari diferiti, lane-uri.

Etalon de regresie anonimizat in tests/golden/ (sume si structura neatinse,
zero IBAN si zero cod fiscal real). Tabela de corespondenta ramane ignorata.

Iesirile de productie ies din git (raman pe disc); .gitignore acopera si
copiile de baze de client si iesirile intermediare ale convertorului.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EYeAtVxeS8m4oXekjX8Am2

.gitignore

@@ -1,3 +1,20 @@
 __pycache__/
 *.pyc
 .gstack/
+
+# iesiri si date de firme de productie - raman pe disc, nu in git
+init_*.xlsx
+export_*.xlsx
+mapare_*.xlsx
+balanta_*.csv
+!init_facturi_balanta_note.xlsx
+
+# etalonul de regresie e anonimizat si se comite; tabela de corespondenta NU
+tests/_corespondenta_anonimizare.json
+
+# copii de baze de client si iesiri intermediare ale convertorului
+*.fdb
+*.FDB
+parteneri_*.csv
+facturi_*.csv
+corectii_*.xlsx