diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 543d0fe..8b08a0c 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -192,6 +192,8 @@ ROACONT - X.Y.Z
 Regula de continut: changelog-ul e pentru utilizatori — se scrie **doar ce vede utilizatorul**,
 scurt si compact. Erorile introduse si reparate in aceeasi versiune nelivrata **nu se trec**
 (clientul nu le-a vazut niciodata); intrarea versiunii curente se rescrie, nu se acumuleaza.
+Changelog-ul insoteste livrarea unui `.exe`: o modificare **numai de baza de date** (script din
+`SCRIPTURI_CLAR`), fara versiune noua de executabil, **nu intra in changelog**.
 
 Tags in use: `:nou:` (new feature), `:modificare:` (change/fix to existing behavior),
 `:eroare:` (bug fix), `:adaugare:` (addition). Version numbers increment per entry (current