feat(ui-fixes-phase6): Complete US-701 - Reparare SpeedDial FAB pe Lista Bonuri

Implemented by Ralph autonomous loop.
Iteration: 1

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

scripts/ralph/progress.txt

@@ -308,3 +308,76 @@ PRD: tasks/prd-ui-fixes-phase6.md
 [2026-01-13 16:42:29] Working on story: US-610
 [2026-01-13 16:42:29] Running Claude... (log: /workspace/roa2web/scripts/ralph/logs/iteration_11_US-610.log)
 [2026-01-13 16:48:47] SUCCESS: Story US-610 passed!
+[2026-01-13 16:48:47] Changes committed
+[2026-01-13 16:48:47] Progress: 10/10 stories completed
+[2026-01-13 16:48:49] === Iteration 12/30 ===
+[2026-01-13 16:48:49] SUCCESS: All stories completed! 🎉
+[2026-01-13 16:48:49] === Ralph Session Complete ===
+[2026-01-13 16:48:49] Final progress: 10/10 stories completed
+[2026-01-13 16:48:49] Branch: ralph/ui-fixes-phase6
+[2026-01-13 16:48:49] Logs: /workspace/roa2web/scripts/ralph/logs
+
+---
+
+## ══════════════════════════════════════════════════════════════
+## Phase 6: UI/UX Fixes - Menu Consistency & Mobile (COMPLETED ✓)
+## ══════════════════════════════════════════════════════════════
+Started: Mon Jan 13 16:00:00 UTC 2026
+Completed: Mon Jan 13 16:49:33 UTC 2026
+Project: ui-fixes-phase6
+Branch: ralph/ui-fixes-phase6
+Stories: 10/10 completed (US-601 to US-610)
+
+Summary:
+- US-601: Added Analize section to Desktop Sidebar ✓
+- US-602: TabView Clienți/Furnizori in Scadențe page ✓
+- US-603: Created DetailedInvoicesView.vue with tabs ✓
+- US-604: Cyclic theme toggle (3-state) in mobile menu ✓
+- US-605: Collapsible Firma/Perioada with localStorage ✓
+- US-606: Unified scrollable mobile menu layout ✓
+- US-607: Compact user section (name + logout inline) ✓
+- US-608: Fixed FAB SpeedDial bug in Lista Bonuri ✓
+- US-609: Added Reset button to all filter pages ✓
+- US-610: Removed excessive empty space above tables ✓
+
+Stats:
+- Iterations used: 11 (1 retry for US-604)
+- Execution time: ~50 minutes
+- Files changed: 40+ files across iterations
+- Net code change: +796/-724 lines
+
+---
+
+## ══════════════════════════════════════════════════════════════
+## Phase 6 Continuation: Regression Fixes (US-701 to US-705)
+## ══════════════════════════════════════════════════════════════
+Started: Mon Jan 13 20:50:00 UTC 2026
+Project: mobile-ui-fixes-phase5 (regression fixes)
+Branch: ralph/ui-fixes-phase6 (continuing)
+Stories: 5 new (US-701 to US-705)
+
+PRD: tasks/prd-mobile-ui-fixes-phase5.md
+
+### Stories Overview:
+
+**Critical Regressions (1-2):**
+- [ ] US-701: Reparare SpeedDial FAB pe Lista Bonuri (import lipsă!)
+- [ ] US-702: Verificare Meniu Acțiuni (...) Per Bon
+
+**Navigation Fix (3):**
+- [ ] US-703: Navigare Hamburger pe Paginile Analize (revert show-back → show-menu)
+
+**UI Improvements (4-5):**
+- [ ] US-704: Mărire Spațiu Tabel Scadențe (max-height 250→400px)
+- [ ] US-705: Reducere Padding/Margin Top Excesiv
+
+---
+
+### Iteration Log:
+
+[2026-01-13 22:26:47] Starting Ralph for project: ui-fixes-phase6
+[2026-01-13 22:26:47] Max iterations: 15
+[2026-01-13 22:26:47] === Iteration 1/15 ===
+[2026-01-13 22:26:47] Working on story: US-701
+[2026-01-13 22:26:47] Running Claude... (log: /workspace/roa2web/scripts/ralph/logs/iteration_1_US-701.log)
+[2026-01-13 22:29:57] SUCCESS: Story US-701 passed!