feat(mobile-fixes-phase3): Complete US-309 - Cleanup Dashboard Mobile

Implemented by Ralph autonomous loop.
Iteration: 7

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

scripts/ralph/prd.json

@@ -177,8 +177,8 @@
         "MobileBottomNav cu Dashboard activ",
         "npm run build passes"
       ],
-      "passes": false,
-      "notes": ""
+      "passes": true,
+      "notes": "Completed in iteration 7"
     },
     {
       "id": "US-310",

scripts/ralph/progress.txt

@@ -1056,3 +1056,9 @@ User Stories: 11 (US-301 to US-311)
 [2026-01-12 16:46:28] Working on story: US-306
 [2026-01-12 16:46:28] Running Claude... (log: /workspace/roa2web/scripts/ralph/logs/iteration_6_US-306.log)
 [2026-01-12 16:51:00] SUCCESS: Story US-306 passed!
+[2026-01-12 16:51:00] Changes committed
+[2026-01-12 16:51:00] Progress: 8/11 stories completed
+[2026-01-12 16:51:02] === Iteration 7/100 ===
+[2026-01-12 16:51:02] Working on story: US-309
+[2026-01-12 16:51:02] Running Claude... (log: /workspace/roa2web/scripts/ralph/logs/iteration_7_US-309.log)
+[2026-01-12 16:52:31] SUCCESS: Story US-309 passed!