diff --git a/PROVENANCE.md b/PROVENANCE.md
new file mode 100644
index 0000000..5503b2a
--- /dev/null
+++ b/PROVENANCE.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Proveniență — roa2web-service-auto
+
+> Acest repo a fost **desprins din `roa2web`** (gitea.romfast.ro/romfast/roa2web) ca proiect
+> separat, pe 2026-06-13, ca să nu se piardă și să poată evolua independent.
+
+## Ce este
+
+Modul de **gestiune comenzi service auto** (atelier reparații auto): deschidere comandă de
+lucru → lucrări, piese, inspector, sucursală, cu numerotare și scriere în Oracle prin pack-uri
+proprii (`PACK_AUTO`, `PACK_SERII_NUMERE`, `PACK_SESIUNE`).
+
+Domeniu **distinct** de misiunea `roa2web` (raportare financiară + data entry bonuri de cheltuieli).
+
+## Relația cu roa2web
+
+- **Fork complet**: acest repo conține tot codul comun `roa2web` (auth/JWT, pool Oracle
+  multi-tenant, shell-ul Vue SPA, design tokens, componenta reutilizabilă `AsyncAutoComplete`)
+  PLUS modulul service-auto. Rulează standalone, nu depinde de roa2web la runtime.
+- **Strămoș comun**: forkat din `roa2web` la commitul `b0f4800`. Fix-urile relevante din
+  roa2web pot fi aduse aici prin `cherry-pick`; invers, `AsyncAutoComplete.vue` și pattern-urile
+  Oracle pot fi împrumutate înapoi în roa2web.
+
+## Cod specific service-auto
+
+| Zonă | Cale |
+|------|------|
+| Backend | `backend/modules/service_auto/` (router/service/schemas/tests) |
+| Frontend | `src/modules/service-auto/` + `src/shared/components/AsyncAutoComplete.vue` |
+| Oracle (pack-uri, DDL, migrări) | `docs/service-auto/` (`pack_auto.pck`, `pack_sesiune.pck`, `migrations/ff_2026_04_*_AUTO.sql`) |
+| POC-uri | `poc/` |
+| Documentație & decizii | `docs/service-auto/` (decision-log, learnings, grants-audit, template modul) |
+
+## Stare la desprindere
+
+⚠️ **WIP**. Ultimul commit moștenit din dezvoltare era `f115b5e` „modificari in curs nu stiu
+care este faza" (2026-06-05) — proiectul NU era la un checkpoint curat. Înainte de orice deploy:
+rebază mental pe contractul curent + adu modulul la o fază clară (vezi `docs/service-auto/decision-log.md`
+și notele săptămânale `week*-notes.md`).
+
+Teste auto-raportate la desprindere: 62 passed / 3 skipped (dependente de Oracle live; vezi decision-log
+pentru cele 3 skip pe contract SP prototip depășit).
+
+## Referință în roa2web
+
+Decizia de desprindere e documentată în roa2web la `docs/prd/prd-0.6-audit-service-auto.md`
+(audit + decizie inițială PARK, urmată de extragere în acest repo).