feat(ui-fixes-phase6): Complete US-608 - Fix Buton FAB SpeedDial în Lista Bonuri

Implemented by Ralph autonomous loop.
Iteration: 9

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

scripts/ralph/prd.json

@@ -162,8 +162,8 @@
         "npm run typecheck passes",
         "Verify in browser: FAB shows SpeedDial menu with 3 options on tap"
       ],
-      "passes": false,
-      "notes": "Bug în ReceiptsListView.vue - SpeedDial probabil are probleme CSS sau z-index"
+      "passes": true,
+      "notes": "Completed in iteration 9"
     },
     {
       "id": "US-609",