docs: sistem ROADMAP unic (progres + proces) + template PRD

Inlocuieste planurile vechi (consolidate/realizate) cu un singur
docs/ROADMAP.md: dashboard de progres (Treapta 1+2 DONE LIVE, Etapa 3
TODO) + proces de dezvoltare embedded (PLAN separat de EXECUTE/VERIFY
pe sesiuni, PRD per livrabila cu stories atomice, agent team, bootstrap
reluabil din starea PRD).

- adauga docs/prd/TEMPLATE-prd.md (schelet PRD)
- sterge docs/plans/plan.md (Treapta 1 realizat), plan-treapta2.md
  (Treapta 2 realizat), docs/CONTEXT.md (snapshot neactual)
- actualizeaza referintele in README.md si api-rar-contract.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/api-rar-contract.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Contract RAR AUTOPASS — sursa de adevăr (verificat live)
 
 > **Acesta este documentul autoritativ pentru contractul API RAR AUTOPASS.**
-> Înlocuiește presupunerile din `docs/plans/*` acolo unde diferă. Dacă un plan
+> Înlocuiește presupunerile din planurile vechi acolo unde diferă. Dacă un plan
 > contrazice acest fișier, **acest fișier are dreptate**.
 >
 > Surse:
@@ -240,7 +240,7 @@ Fiecare item din `content` (live):
 > Reconciliere (T2): înainte de re-send pe un rând `sending`, GET finalizate, match pe
 > `vin + dataPrestatie + odometruFinal(int)`; dacă există → marchează `sent` cu id-ul găsit, NU re-trimite.
 
-## Corecții față de `docs/plans/*` (citește înainte de a refolosi planurile)
+## Corecții față de planurile inițiale (context istoric)
 
 1. **JWT „scurt" → de fapt 30 de ORE.** Planurile (`plan-design-review` §„Gestiunea credențialelor",
    `plan-eng-review` §worker) presupun JWT scurt și mută durabilitatea pe re-push din ROAAUTO