diff --git a/app/web/templates/base.html b/app/web/templates/base.html
index 1faa321..897d6ce 100644
--- a/app/web/templates/base.html
+++ b/app/web/templates/base.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-  <title>{% block title %}ROMFAST AUTOPASS{% endblock %}</title>
+  <title>{% block title %}ROA AUTOPASS{% endblock %}</title>
   <script src="/static/htmx.min.js"></script>
   <script>
     // Raspunsurile de editare-rand contin un <tr> (swap pe rand) PLUS
@@ -818,7 +818,7 @@
   </style>
 </head>
 <body>
-  {# US-010 (PRD 5.16): antet branduit ROMFAST AUTOPASS.
+  {# US-010 (PRD 5.16): antet branduit ROA AUTOPASS.
      Grila 3 coloane — stanga (logo) | centru (titlu+env+tier+account_name) | dreapta (RAR dot + tema + burger).
      Antet MINIMAL pe /login: nu afiseaza RAR dot, meniu burger sau account_name (nelogat). #}
   <header>
@@ -830,11 +830,11 @@
         <img src="/static/romfast_logo.png" alt="ROMFAST" class="brand-logo">
       </a>
     </div>
-    {# Celula centru: titlu ROMFAST AUTOPASS + badge env + badge tier + sub-titlu account_name.
+    {# Celula centru: titlu ROA AUTOPASS + badge env + badge tier + sub-titlu account_name.
        Titlul linkeaza la / (Trimiteri) ca si logo-ul. #}
     <div class="header-center">
       <a href="/" style="text-decoration:none; color:inherit;">
-        <h1>ROMFAST AUTOPASS<span class="badge-env">{{ rar_env }}</span>{% if is_authenticated|default(false) and tier_label|default('') %}<span class="badge-tier">{{ tier_label }}</span>{% endif %}</h1>
+        <h1>ROA AUTOPASS<span class="badge-env">{{ rar_env }}</span>{% if is_authenticated|default(false) and tier_label|default('') %}<span class="badge-tier">{{ tier_label }}</span>{% endif %}</h1>
       </a>
       {% if is_authenticated|default(false) and account_name|default('') %}
       <div class="h-sub">Service auto: <span class="svc">{{ account_name }}</span></div>
diff --git a/app/web/templates/landing.html b/app/web/templates/landing.html
index d58b1fd..7ce0278 100644
--- a/app/web/templates/landing.html
+++ b/app/web/templates/landing.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-  <title>ROMFAST AUTOPASS — declari prestațiile la RAR din câteva click-uri</title>
+  <title>ROA AUTOPASS — declari prestațiile la RAR din câteva click-uri</title>
   <meta name="description" content="Încarci fișierul tău cu operațiile service-ului, completezi o dată codurile RAR și le salvezi. ROMFAST trimite prestațiile la RAR AUTOPASS în locul tău, fără tastat manual. Conform Legii 142/2023.">
   <style>
 
@@ -32,6 +32,7 @@
       .page [style*="grid-template-columns"]{grid-template-columns:1fr!important;}
       .page [style*="padding:80px 40px"]{padding:48px 20px!important;}
       .page [style*="padding:0 40px 80px"]{padding:0 20px 48px!important;}
+      .page [style*="padding:56px 40px 80px"]{padding:36px 20px 48px!important;}
       .page [style*="padding:44px"]{padding:28px!important;}
       .page [style*="padding:56px 40px"]{padding:40px 22px!important;}
       .page [style*="height:68px"]{height:60px!important;}
@@ -59,7 +60,7 @@
       <div style="display:flex;align-items:center;gap:14px;">
         <img src="/static/romfast_logo.png" alt="ROMFAST" style="height:38px;width:auto;display:block;" />
         <div style="display:flex;flex-direction:column;line-height:1.05;">
-          <span style="font:700 17px var(--font-ui);letter-spacing:-.01em;color:var(--text,#e6e9ef);">ROMFAST AUTOPASS</span>
+          <span style="font:700 17px var(--font-ui);letter-spacing:-.01em;color:var(--text,#e6e9ef);">ROA AUTOPASS</span>
           <span style="font:500 11px var(--font-ui);letter-spacing:.04em;color:var(--sub,#8b93a7);">Gateway RAR</span>
         </div>
       </div>
@@ -134,68 +135,67 @@
       </div>
     </div>
 
-    <!-- PROBLEM -->
-    <div style="padding:80px 40px;background:color-mix(in srgb,#E05D5D 6%,var(--bg,#0f1218));">
-      <div style="display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start;margin:0 auto;">
-        <div>
-<h2 style="font:700 38px/1.14 var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px;color:var(--text,#e6e9ef);">Pentru fiecare comandă stai 2–3 minute și tastezi pe rar-autopass.ro</h2>
-          <p style="font:400 16px/1.65 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0 0 16px;">VIN, cod prestație, kilometraj, dată, tip operație — câmp cu câmp, comandă cu comandă. La 20 de mașini pe zi pierzi aproape o oră. În fiecare zi.</p>
-          <p style="font:400 16px/1.65 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0;">Iar dacă greșești o cifră din VIN, prestația e respinsă și o iei de la capăt — cu risc de amendă pentru raportare incompletă sau întârziată.</p>
-        </div>
-        <div style="background:var(--card,#181c24);border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:12px;padding:20px;">
-          <div style="display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:16px;"><span style="font:500 12px var(--font-mono);color:var(--sub,#8b93a7);">rar-autopass.ro · prestație nouă</span><span style="display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:4px 10px;border-radius:99px;background:color-mix(in srgb,#E05D5D 14%,transparent);color:var(--errt,#E05D5D);font:600 12px var(--font-mono);"><svg width="13" height="13" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><circle cx="12" cy="13" r="8"/><path d="M12 9v4l2.5 2.5M9 2h6"/></svg>02:34</span></div>
+    <!-- PROBLEM + CALCULATOR (combinat) -->
+    <div style="padding:80px 40px 40px;background:color-mix(in srgb,#E05D5D 6%,var(--bg,#0f1218));">
+      <div style="text-align:center;max-width:760px;margin:0 auto 40px;">
+        <h2 style="font:700 38px/1.14 var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;margin:0 0 14px;color:var(--text,#e6e9ef);">Pentru fiecare comandă stai 2–3 minute pe RAR AUTOPASS.<br><span style="color:var(--errt,#E05D5D);">Minutele acelea sunt bani.</span></h2>
+        <p style="font:400 16px/1.65 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0;">VIN, cod prestație, kilometraj, dată, tip operație — câmp cu câmp, comandă cu comandă. La 20 de mașini pe zi pierzi aproape o oră. În fiecare zi. Mută cursorul la volumul service-ului tău și vezi cât te costă.</p>
+      </div>
+
+      <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;align-items:stretch;">
+        <!-- STANGA: formularul RAR AUTOPASS -->
+        <div style="background:var(--card,#181c24);border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:14px;padding:24px;display:flex;flex-direction:column;">
+          <div style="display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:16px;"><span style="font:500 12px var(--font-mono);color:var(--sub,#8b93a7);">RAR AUTOPASS · prestație nouă</span><span style="display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:4px 10px;border-radius:99px;background:color-mix(in srgb,#E05D5D 14%,transparent);color:var(--errt,#E05D5D);font:600 12px var(--font-mono);"><svg width="13" height="13" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><circle cx="12" cy="13" r="8"/><path d="M12 9v4l2.5 2.5M9 2h6"/></svg>02:34</span></div>
           <div style="display:flex;flex-direction:column;gap:10px;">
             <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;">
               <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">VIN</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);overflow:hidden;white-space:nowrap;">U1234567890123456</div></div>
-              <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Confirmă Vin</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);overflow:hidden;white-space:nowrap;">U1234567890123456</div></div>
+              <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Confirmă VIN</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);overflow:hidden;white-space:nowrap;">U1234567890123456</div></div>
             </div>
             <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;">
               <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Data prestației</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);">2026-06-22</div></div>
-              <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Număr Înmatriculare</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);">CT88NOE</div></div>
+              <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Număr înmatriculare</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);">CT88NOE</div></div>
             </div>
             <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Observații</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);overflow:hidden;white-space:nowrap;">REVIZIE; SCHIMBARE PLĂCUȚE FRÂNĂ</div></div>
             <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Prestații</div><div style="min-height:30px;display:flex;align-items:center;gap:6px;flex-wrap:wrap;padding:3px 6px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);"><span style="display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:3px 8px;border-radius:5px;background:color-mix(in srgb,var(--accent,#2E74D6) 18%,transparent);color:var(--accent,#2E74D6);font:500 10px var(--font-ui);"><span style="opacity:.7;">×</span>REVIZIE PERIODICĂ</span><span style="display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:3px 8px;border-radius:5px;background:color-mix(in srgb,var(--accent,#2E74D6) 18%,transparent);color:var(--accent,#2E74D6);font:500 10px var(--font-ui);"><span style="opacity:.7;">×</span>ÎNTREȚINERE</span></div></div>
             <div><div style="font:400 11px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-bottom:4px;">Valoarea citită a odometrului</div><div style="height:30px;display:flex;align-items:center;padding:0 10px;border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:6px;background:var(--card2,#0f1218);font:400 12px var(--font-mono);color:var(--text,#e6e9ef);">39000</div></div>
           </div>
           <button style="margin-top:14px;height:34px;padding:0 14px;border-radius:6px;background:color-mix(in srgb,var(--accent,#2E74D6) 40%,var(--card2,#0f1218));border:none;color:#fff;opacity:.55;font:600 12px var(--font-ui);cursor:not-allowed;align-self:flex-start;">Salvează Prezentarea</button>
-          <div style="margin-top:12px;font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);text-align:center;">se repetă pentru fiecare comandă · zi de zi</div>
+          <div style="margin-top:auto;padding-top:12px;font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);text-align:center;">se repetă pentru fiecare comandă · zi de zi</div>
+        </div>
+
+        <!-- DREAPTA: calculatorul (slidere + cifre) -->
+        <div style="background:var(--card,#181c24);border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:14px;padding:34px;display:flex;flex-direction:column;">
+          <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;margin-bottom:28px;">
+            <div>
+              <div style="display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;margin-bottom:10px;"><span style="font:500 13px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);">Trimiteri/lună</span><span style="font:700 24px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--accent,#2E74D6);" id="out-pres">100</span></div>
+              <input type="range" min="50" max="1500" step="10" value="100" id="calc-pres" data-act="calc" style="width:100%;height:6px;accent-color:var(--accent,#2E74D6);cursor:pointer;" />
+            </div>
+            <div>
+              <div style="display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;margin-bottom:10px;"><span style="font:500 13px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);">Manoperă</span><span style="font:700 24px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--accent,#2E74D6);"><span id="out-rate">60</span><span style="font:500 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);"> lei/h</span></span></div>
+              <input type="range" min="30" max="200" step="5" value="60" id="calc-rate" data-act="calc" style="width:100%;height:6px;accent-color:var(--accent,#2E74D6);cursor:pointer;" />
+            </div>
+          </div>
+          <div style="background:color-mix(in srgb,#E05D5D 9%,var(--card2,#0f1218));border:1px solid color-mix(in srgb,#E05D5D 28%,var(--line,#262b36));border-radius:10px;padding:22px 24px;">
+            <div style="font:600 11px var(--font-ui);color:var(--errt,#E05D5D);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;">Pierdut pe raportare manuală</div>
+            <div style="display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;">
+              <div><div style="font:700 30px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="leiMonth">0</span></div><div style="font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">lei/lună</div></div>
+              <div><div style="font:700 30px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="hMonth">0</span></div><div style="font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">ore/lună</div></div>
+              <div><div style="font:700 30px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="leiYear">0</span></div><div style="font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">lei/an</div></div>
+              <div><div style="font:700 30px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="days">0</span></div><div style="font:400 12px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">zile/an</div></div>
+            </div>
+          </div>
+          <div style="margin-top:20px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line,#262b36);">
+            <div style="display:flex;align-items:center;gap:9px;font:600 14px var(--font-ui);color:var(--okt,#2FBF8F);"><svg width="17" height="17" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.2" style="flex-shrink:0;"><path d="M20 6L9 17l-5-5"/></svg>Cu ROA AUTOPASS: câteva secunde pentru tot lotul</div>
+            <div style="font:400 13px/1.55 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:6px;">Recuperezi ~<span data-calc="leiMonth">0</span> lei/lună și timpul îl pui pe mașini, nu pe formulare.</div>
+          </div>
+          <div style="margin-top:14px;display:flex;align-items:center;gap:8px;font:400 12px var(--font-ui);color:var(--mut,#5c6473);"><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7"><circle cx="12" cy="13" r="8"/><path d="M12 9v4l2.5 2.5M9 2h6"/></svg>Estimat la ~2,5 minute de tastat manual pentru fiecare trimitere.</div>
         </div>
       </div>
     </div>
 
-    <!-- AGITATE / CALCULATOR -->
-    <div style="padding:80px 40px;">
-      <div style="text-align:center;max-width:720px;margin:0 auto 40px;">
-        <h2 style="font:700 36px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;margin:0 0 12px;color:var(--text,#e6e9ef);">Fă socoteala. Minutele acelea sunt bani.</h2>
-        <p style="font:400 16px/1.6 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0;">Mută cursorul la volumul service-ului tău și vezi cât timp și câți bani pierzi cu raportarea manuală.</p>
-      </div>
-      <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:0 auto;align-items:stretch;">
-        <div style="background:var(--card,#181c24);border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:12px;padding:32px;">
-          <div style="margin-bottom:28px;">
-            <div style="display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;margin-bottom:12px;"><span style="font:500 14px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);">Trimiteri pe lună</span><span style="font:700 28px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--accent,#2E74D6);" id="out-pres">100</span></div>
-            <input type="range" min="50" max="1500" step="10" value="100" id="calc-pres" data-act="calc" style="width:100%;height:6px;accent-color:var(--accent,#2E74D6);cursor:pointer;" />
-          </div>
-          <div style="margin-bottom:24px;">
-            <div style="display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;margin-bottom:12px;"><span style="font:500 14px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);">Cost manoperă</span><span style="font:700 28px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--accent,#2E74D6);"><span id="out-rate">60</span> <span style="font:500 14px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);">lei/h</span></span></div>
-            <input type="range" min="30" max="200" step="5" value="60" id="calc-rate" data-act="calc" style="width:100%;height:6px;accent-color:var(--accent,#2E74D6);cursor:pointer;" />
-          </div>
-          <div style="display:flex;align-items:center;gap:9px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line,#262b36);font:400 13px/1.5 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" style="flex-shrink:0;"><circle cx="12" cy="13" r="8"/><path d="M12 9v4l2.5 2.5M9 2h6"/></svg>Estimat la ~2,5 minute de introdus manual pentru fiecare trimitere.</div>
-        </div>
-        <div style="background:color-mix(in srgb,#E05D5D 9%,var(--card,#181c24));border:1px solid color-mix(in srgb,#E05D5D 32%,var(--line,#262b36));border-radius:12px;padding:32px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;">
-          <div style="font:600 12px var(--font-ui);color:var(--errt,#E05D5D);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;">Pierdut pe raportare manuală</div>
-          <div style="display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;">
-            <div><div style="font:700 34px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="leiMonth">0</span></div><div style="font:400 13px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">lei / lună</div></div>
-            <div><div style="font:700 34px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="hMonth">0</span></div><div style="font:400 13px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">ore / lună</div></div>
-            <div><div style="font:700 34px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="leiYear">0</span></div><div style="font:400 13px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">lei / an</div></div>
-            <div><div style="font:700 34px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;color:var(--errt,#E05D5D);"><span data-calc="days">0</span></div><div style="font:400 13px var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:2px;">zile lucrătoare / an</div></div>
-          </div>
-          <div style="margin-top:20px;padding-top:18px;border-top:1px solid color-mix(in srgb,#E05D5D 24%,var(--line,#262b36));">
-            <div style="display:flex;align-items:center;gap:9px;font:600 14px var(--font-ui);color:var(--okt,#2FBF8F);"><svg width="17" height="17" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.2" style="flex-shrink:0;"><path d="M20 6L9 17l-5-5"/></svg>Cu ROMFAST: câteva secunde pentru tot lotul</div>
-            <div style="font:400 13px/1.55 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin-top:6px;">Recuperezi ~<span data-calc="leiMonth">0</span> lei/lună și timpul îl pui pe mașini, nu pe formulare.</div>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-      <div style="margin:24px auto 0;display:flex;gap:20px;align-items:flex-start;background:color-mix(in srgb,#E0A93B 9%,var(--card,#181c24));border:1px solid color-mix(in srgb,#E0A93B 34%,var(--line,#262b36));border-radius:12px;padding:26px 28px;">
+    <!-- LEGE / AMENZI -->
+    <div style="padding:56px 40px 80px;">
+      <div style="display:flex;gap:20px;align-items:flex-start;background:color-mix(in srgb,#E0A93B 9%,var(--card,#181c24));border:1px solid color-mix(in srgb,#E0A93B 34%,var(--line,#262b36));border-radius:12px;padding:26px 28px;">
         <div style="width:44px;height:44px;flex-shrink:0;border-radius:8px;background:color-mix(in srgb,#E0A93B 16%,transparent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#E0A93B;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.6"><path d="M12 3l8 4v5c0 4.4-3.1 8.3-8 9.5C7.1 20.3 4 16.4 4 12V7l8-4z"/><path d="M9.5 12l1.8 1.8L15 10"/></svg></div>
         <div>
           <div style="font:700 16px var(--font-ui);color:var(--text,#e6e9ef);margin-bottom:7px;">Evită riscul amenzilor — transmite automat la RAR Auto-Pass</div>
@@ -205,10 +205,10 @@
     </div>
 
     <!-- SOLVE -->
-    <div id="cum-functioneaza" style="padding:80px 40px;background:color-mix(in srgb,var(--accent,#2E74D6) 8%,var(--bg,#0f1218));border-top:1px solid var(--line,#262b36);border-bottom:1px solid var(--line,#262b36);">
+    <div id="cum-functioneaza" style="padding:80px 40px 40px;background:color-mix(in srgb,var(--accent,#2E74D6) 8%,var(--bg,#0f1218));border-top:1px solid var(--line,#262b36);border-bottom:1px solid var(--line,#262b36);">
       <div style="max-width:780px;margin:0 auto;text-align:center;">
         <h2 style="font:700 36px var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;margin:0 0 18px;color:var(--text,#e6e9ef);">Nu trebuie să fii bun cu calculatorul</h2>
-        <p style="font:400 19px/1.75 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0 auto;max-width:660px;"><span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">Încarci</span> fișierul CSV/XLSX (sau trimiți direct prin API). ROA Auto-Pass îți propune asocierile — tu le <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">confirmi sau corectezi</span> o singură dată — apoi le <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">trimitem</span> la RAR, iar tu doar <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">urmărești</span> pe ecran.</p>
+        <p style="font:400 19px/1.75 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0 auto;max-width:660px;"><span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">Încarci</span> fișierul CSV/XLSX (sau trimiți direct prin API). ROA AUTOPASS îți propune asocierile — tu le <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">confirmi sau corectezi</span> o singură dată — apoi le <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">trimitem</span> la RAR, iar tu doar <span style="color:var(--accent,#2E74D6);font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;">urmărești</span> pe ecran.</p>
       </div>
       <div style="text-align:center;max-width:880px;margin:38px auto 0;font:400 20px/1.6 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);">
         <span style="text-decoration:line-through;text-decoration-color:var(--errt,#E05D5D);text-decoration-thickness:2px;">2–3 minute de tastat pentru fiecare comandă</span><span style="color:var(--text,#e6e9ef);font-weight:700;">&nbsp; →&nbsp; câteva secunde pentru tot lotul.</span>
@@ -216,10 +216,10 @@
     </div>
 
     <!-- API INTEGRATION -->
-    <div id="api" style="padding:0 40px 80px;">
+    <div id="api" style="padding:56px 40px 80px;">
       <div style="background:var(--card,#181c24);border:1px solid var(--line,#262b36);border-radius:14px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;padding:44px;align-items:center;">
         <div>
-          <div style="display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:5px 11px;border-radius:99px;border:1px solid var(--line,#262b36);color:var(--sub,#8b93a7);font:500 12px var(--font-ui);margin-bottom:18px;">Pentru service-uri cu soft propriu · ROAAUTO</div>
+          <div style="display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:5px 11px;border-radius:99px;border:1px solid var(--line,#262b36);color:var(--sub,#8b93a7);font:500 12px var(--font-ui);margin-bottom:18px;">Pentru service-uri cu soft propriu</div>
           <h2 style="font:700 30px/1.15 var(--font-ui);letter-spacing:-.02em;margin:0 0 14px;color:var(--text,#e6e9ef);">Ai deja un soft de service? Conectează-l automat</h2>
           <p style="font:400 15px/1.65 var(--font-ui);color:var(--sub,#8b93a7);margin:0 0 24px;">Softul tău se poate conecta și direct la API-ul RAR Auto-Pass. Cu ROMFAST primești în plus asistență la maparea automată a operațiilor tale (prin mai multe metode) și salvarea mapărilor pentru trimiterile viitoare — totul printr-un singur apel, cu cheie API per cont.</p>
           <button style="height:44px;padding:0 20px;border-radius:6px;background:transparent;border:1px solid var(--line,#262b36);color:var(--text,#e6e9ef);font:500 14px var(--font-ui);cursor:pointer;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;transition:transform .18s ease, background .18s ease, border-color .18s ease;" style-hover="background:#1F9D5C;border-color:#1F9D5C;color:#fff;transform:translateY(-1px)">Vezi documentația API <svg width="15" height="15" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></button>
diff --git a/app/web/templates/login.html b/app/web/templates/login.html
index 2c7c83d..2a728ad 100644
--- a/app/web/templates/login.html
+++ b/app/web/templates/login.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends "base.html" %}
-{% block title %}Autentificare — ROMFAST AUTOPASS{% endblock %}
+{% block title %}Autentificare — ROA AUTOPASS{% endblock %}
 {% block content %}
 {# US-010 (PRD 5.16): /login — layout 2 coloane branduit.
    Stanga: logo + tagline + puncte de incredere.
diff --git a/tests/test_web_nav.py b/tests/test_web_nav.py
index 7ad0c67..f887a1a 100644
--- a/tests/test_web_nav.py
+++ b/tests/test_web_nav.py
@@ -224,8 +224,8 @@ def test_logo_linkeaza_acasa(client):
         "In prezent logo-ul nu e un link."
     )
 
-    # Titlul "ROMFAST AUTOPASS" trebuie sa fie si el in interiorul unui <a href="/">
+    # Titlul "ROA AUTOPASS" trebuie sa fie si el in interiorul unui <a href="/">
     # (PRD AC US-010: Logo-ul ROMFAST + titlul linkeaza la /; titlul a fost redenumit in 5.16)
-    assert re.search(r'<a\b[^>]*href="/"[^>]*>.*?ROMFAST AUTOPASS', header_html, re.DOTALL), (
-        "Titlul 'ROMFAST AUTOPASS' trebuie sa fie intr-un <a href='/'> in header."
+    assert re.search(r'<a\b[^>]*href="/"[^>]*>.*?ROA AUTOPASS', header_html, re.DOTALL), (
+        "Titlul 'ROA AUTOPASS' trebuie sa fie intr-un <a href='/'> in header."
     )
diff --git a/tests/test_web_responsive.py b/tests/test_web_responsive.py
index 2e359f8..b755101 100644
--- a/tests/test_web_responsive.py
+++ b/tests/test_web_responsive.py
@@ -741,20 +741,20 @@ def test_strip_sanatate_fara_hex_hardcodat():
 
 
 # ============================================================
-# PRD 5.16 US-010: Titlu ROMFAST AUTOPASS + account_name in antet
+# PRD 5.16 US-010: Titlu ROA AUTOPASS + account_name in antet
 # ============================================================
 
 def test_titlu_romfast_autopass(client):
-    """US-010 (PRD 5.16): titlul din antet si tag-ul <title> sunt 'ROMFAST AUTOPASS',
+    """US-010 (PRD 5.16): titlul din antet si tag-ul <title> sunt 'ROA AUTOPASS',
     nu 'Gateway RAR AUTOPASS'."""
     _create_account_user("titlutest@test.com", name="Service Titlu")
     _login(client, "titlutest@test.com")
     html = client.get("/?tab=acasa").text
 
-    assert "ROMFAST AUTOPASS" in html, \
-        "Titlul 'ROMFAST AUTOPASS' lipseste din antet (US-010 PRD 5.16)"
+    assert "ROA AUTOPASS" in html, \
+        "Titlul 'ROA AUTOPASS' lipseste din antet (US-010 PRD 5.16)"
     assert "Gateway RAR AUTOPASS" not in html, \
-        "Titlul vechi 'Gateway RAR AUTOPASS' inca prezent — inlocuieste cu 'ROMFAST AUTOPASS'"
+        "Titlul vechi 'Gateway RAR AUTOPASS' inca prezent — inlocuieste cu 'ROA AUTOPASS'"
 
 
 def test_header_arata_nume_service_logat(client):
@@ -772,7 +772,7 @@ def test_header_arata_nume_service_logat(client):
 
 def test_login_branded_nu_schelet(client):
     """US-010 (PRD 5.16): /login are layout 2-coloane branduit cu clasa .login-shell,
-    titlul 'ROMFAST AUTOPASS', si formular cu POST /login (CSRF intact)."""
+    titlul 'ROA AUTOPASS', si formular cu POST /login (CSRF intact)."""
     resp = client.get("/login")
     assert resp.status_code == 200
     html = resp.text
@@ -781,8 +781,8 @@ def test_login_branded_nu_schelet(client):
         "Clasa .login-shell lipseste din /login (US-010 PRD 5.16) — layout 2-coloane nenimplementat"
     assert "login-aside" in html, \
         "Clasa .login-aside lipseste — coloana stanga de brand lipseste (US-010)"
-    assert "ROMFAST AUTOPASS" in html, \
-        "Titlul 'ROMFAST AUTOPASS' lipseste din /login (US-010 PRD 5.16)"
+    assert "ROA AUTOPASS" in html, \
+        "Titlul 'ROA AUTOPASS' lipseste din /login (US-010 PRD 5.16)"
     # Formular intact: POST /login cu csrf_token
     assert 'action="/login"' in html, "Actiunea formularului /login s-a schimbat — CSRF route invalida"
     assert 'name="csrf_token"' in html, "csrf_token lipseste din formular — securitate compromisa"
