feat(5.12): modal editare + cont obligatoriu la import; design.md + PRD 5.13 revizuit (/autoplan)

5.12 (livrat): editare in modal a randurilor de preview, cont obligatoriu inainte de
import, formular editare extras (_form_editare, _editare_preview_modal), plus suita de
teste aferenta (preview edit/compact, mapare op, form editare, signup, admin panel).

Design + planificare:
- docs/design.md: sistem de design (tokeni, breakpoints, scara control, componente, a11y).
- docs/prd/prd-5.12-* si prd-5.13-* (5.13 cu raport /autoplan: CEO+Design+Eng, audit trail).

Curatare: sterse PNG-urile de test/mockup temporare din radacina.

Nota: implementarea CSS 5.13 (responsive compact + sistem butoane) NU e inca facuta —
planul revizuit cere refactorul testelor fragile din test_web_responsive.py INAINTE de CSS.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_macros.html

@@ -4,3 +4,49 @@
    Simbolul pastrat (apelat in _mapari.html, _preview_import.html, _trimitere_detaliu.html)
    dar intoarce string gol. Coloanele DB raman (default 1, ne-citite pentru hold). #}
 {% macro autosend_toggle(form_id='', checked=True, label='') -%}{%- endmacro %}
+
+{# US-005 (PRD 5.12): macro `camp` partajat — extras din _trimitere_detaliu.html si
+   _preview_rand.html. Suporta tip='date' (calendar nativ, D#10/R3) si tip='text' (default).
+
+   Parametri:
+     nome        — name="" al input-ului (si cheie in err_map/fix_map)
+     eticheta    — text pentru label
+     valoare     — valoarea curenta (pre-fill)
+     tip         — type="" al input-ului: 'text' (default) sau 'date' (calendar nativ)
+     err_map     — dict {field_name: mesaj_eroare}; default {}
+     fix_map     — dict {field_name: hint_fix}; default {}
+     vin_context — string VIN pentru aria-label cu context (default '')
+     id_prefix   — prefix pentru id="" al input-ului (default 'c'; preview poate folosi 'e-N')
+#}
+{% macro camp(nome, eticheta, valoare, tip='text', err_map={}, fix_map={}, vin_context='', id_prefix='c') %}
+<div style="margin-bottom:10px;">
+  <label for="{{ id_prefix }}-{{ nome }}" class="muted" style="font-size:12px; display:block;">{{ eticheta }}</label>
+  {% if tip == 'date' %}
+    {# D#10/R3: degradare grijulie pentru valori ne-YYYY-MM-DD.
+       Daca valoarea nu e in formatul corect, inputul ramane gol + hint + hidden cu valoarea bruta
+       (ca sa nu se piarda tacut la submit). #}
+    {%- set _dp_ok = (valoare and valoare|length == 10 and valoare[4:5] == '-' and valoare[7:8] == '-') -%}
+    <input id="{{ id_prefix }}-{{ nome }}" type="date" name="{{ nome }}"
+           value="{{ valoare if _dp_ok else '' }}"
+           style="width:100%; {% if err_map.get(nome) %}border-color:var(--err);{% endif %}"
+           aria-label="{{ eticheta }}{% if vin_context %} (VIN: {{ vin_context }}){% endif %}"
+           {% if err_map.get(nome) %}aria-invalid="true"{% endif %}>
+    {% if not _dp_ok and valoare %}
+    <input type="hidden" name="data_prestatie_raw" value="{{ valoare }}">
+    <span class="camp-fix" style="font-size:12px;">Valoarea originala: {{ valoare }}</span>
+    {% endif %}
+  {% else %}
+    <input id="{{ id_prefix }}-{{ nome }}" type="{{ tip }}" name="{{ nome }}"
+           value="{{ valoare or '' }}"
+           style="width:100%; {% if err_map.get(nome) %}border-color:var(--err);{% endif %}"
+           {% if vin_context %}aria-label="{{ eticheta }} (VIN: {{ vin_context }})"{% endif %}
+           {% if err_map.get(nome) %}aria-invalid="true"{% endif %}>
+  {% endif %}
+  {% if err_map.get(nome) %}
+  <div class="s-error" style="font-size:12px; margin-top:2px;">{{ err_map.get(nome) }}</div>
+  {% endif %}
+  {% if fix_map.get(nome) %}
+  <span class="camp-fix" style="font-size:12px;">{{ fix_map.get(nome) }}</span>
+  {% endif %}
+</div>
+{% endmacro %}