chore: curatare agresiva comentarii — scoatere referinte US/PRD din cod si template-uri

Eliminat zgomotul de trasabilitate (US-xxx, PRD x.x, Rn, OV-x, Tn, decizii/naratiune istorica) din 41 fisiere app/ + template-uri. Pastrate comentariile care documenteaza invarianti si logica ne-evidenta (idempotenta/hash, reconciliere anti-duplicat, RAR 500 esec definitiv, creds per cont, WAF User-Agent, 422 fara echo de parola, scope NULL->1), curatate doar de tokeni. Verificare: pentru cele 27 module .py curatate, structura de cod (tokeni non-comentariu/ non-string) e IDENTICA fata de HEAD -> doar comentarii/docstring-uri schimbate. Singura schimbare de cod e in tests/test_web_responsive.py (scos 3 assert pe markeri US-006/007/008, inlocuite de asertiunile structurale alaturate). 0 tokeni US/PRD reziduali in app/. Regresie: 896 passed, 1 deselected. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-25 21:44:24 +00:00
parent f05fe5b221
commit 4a2afc68bf
43 changed files with 547 additions and 649 deletions
--- a/app/web/templates/_acasa.html
+++ b/app/web/templates/_acasa.html
@@ -44,12 +44,8 @@
  </div>
  {% endif %}

-  {# US-001 (5.5): randul "Ajutor" (wayfinding Mapari/Coduri RAR) eliminat — navigarea
-     traieste in tab-bar (Mapari) si in meniul de cont (Nomenclator etc.). #}
-
-  {# === Sectiunea Trimiteri ("Trimiterile tale"), permanenta sub upload (US-003).
-       Suprimata la first-run (zero trimiteri): bara de upload acopera deja CTA-ul,
-       iar empty-state-ul tabelului ar fi redundant (US-004 / D-5.1). === #}
+  {# Sectiunea Trimiteri, permanenta sub upload. Suprimata la first-run (zero
+     trimiteri): bara de upload acopera deja CTA-ul, iar empty-state-ul ar fi redundant. #}
  {% if are_trimiteri %}
  {% include '_coada.html' %}
  {% endif %}
--- a/app/web/templates/_coada.html
+++ b/app/web/templates/_coada.html
@@ -1,8 +1,6 @@
 {#
-  _coada.html — repurposat in 3.6 (US-003).
-  Nu mai e un tab/panou separat: e sectiunea "Trimiterile tale" inclusa pe Acasa,
-  sub zona de upload. Pastreaza filtrele (US-009) si tabelul (_submissions.html); detaliul
-  se deschide acum in modalul global (#modal-detaliu). Poll aliniat la 15s (anti dublu-poll, M5).
+  _coada.html — sectiunea "Trimiterile tale" inclusa pe Acasa, sub zona de upload.
+  Filtre + tabel (_submissions.html); detaliul se deschide in modalul global (#modal-detaliu).
 #}
 <section id="trimiteri-section" aria-labelledby="trimiteri-heading"
         style="margin-top:22px; padding-top:18px; border-top:2px solid var(--line);">
@@ -68,8 +66,4 @@
    </div>
  </div>

-  {# PRD 5.9 US-003: detaliul s-a mutat intr-un MODAL global (#modal-detaliu in base.html),
-     in afara #submissions-wrap -> poll-ul de 15s nu-l mai atinge. Randul declanseaza
-     deschiderea (hx-target=#detaliu-modal-body). Vechiul panou inert #trimitere-detaliu
-     a fost eliminat (rol preluat de modal). #}
 </section>
--- a/app/web/templates/_eroare.html
+++ b/app/web/templates/_eroare.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {#
-  _eroare.html — macro card_erori(erori) (US-006, PRD 5.4).
+  _eroare.html — macro card_erori(erori).

  Primeste o lista de dict-uri cu cheile: problema, cauza, fix, field (sau None).
  Afiseaza 3 niveluri intr-un bloc scannabil:
--- a/app/web/templates/_jurnal.html
+++ b/app/web/templates/_jurnal.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-{# _jurnal.html — tab Jurnal de aplicatie (US-006, PRD 5.6).
+{# _jurnal.html — tab Jurnal de aplicatie.
   Lista paginata de evenimente (app_events), redactate la scriere. Filtre tip/nivel/
-   data + (admin) cont. Stil consistent cu tabelele PRD 5.5 (.tablewrap). #}
+   data + (admin) cont. #}
 <section id="jurnal-section" aria-labelledby="jurnal-heading">
  <div class="card">
    <div style="display:flex; align-items:center; gap:8px; flex-wrap:wrap; margin:0 0 12px;">
--- a/app/web/templates/_macros.html
+++ b/app/web/templates/_macros.html
@@ -1,18 +1,14 @@
 {# Macro-uri partajate intre template-urile de import si mapari. #}

-{# US-003 (5.5): comutator COMPACT "In coada" — Manual <-> Auto pe un singur rand, fara
-   proza inline (explicatia traieste o singura data in panoul Ajutor al cardului Mapari).
-   Inlocuieste varianta verbose din 3.6 care injecta 3 randuri de text pe FIECARE linie de
-   tabel (randuri inalte -> Salveaza/Sterge ieseau din viewport).
-
-   INVARIANT BACKEND (nealterat din 3.6): control = checkbox cu `name="auto_send" value="true"`
-   si SEMANTICA DE PREZENTA (bifat -> trimite "true" -> True; nebifat -> camp absent -> False).
+{# Comutator COMPACT "In coada" — Manual <-> Auto pe un singur rand.
+   INVARIANT BACKEND: control = checkbox cu `name="auto_send" value="true"` si
+   SEMANTICA DE PREZENTA (bifat -> trimite "true" -> True; nebifat -> camp absent -> False).
   E singura forma compatibila cu AMBELE parsere: `Form(bool)` la /mapari SI `bool(form.get())`
   la /_import/.../mapare-operatie. Radio Auto/Manual cu value="false" ar trimite campul prezent
   pe "Manual" -> `bool("false")` = True la import (regresie tacuta). De aceea comutator vizual
-   Manual<->Auto peste checkbox, NU doua radio-uri. Zero atingere backend.
+   Manual<->Auto peste checkbox, NU doua radio-uri.
   - form_id: leaga input-ul de un <form> extern (necesar in celulele de tabel).
-   - checked: starea STOCATA per mapare (H4) — bifat = Auto. #}
+   - checked: starea STOCATA per mapare — bifat = Auto. #}
 {% macro autosend_toggle(form_id='', checked=True, label='') -%}
 <label class="autosend-toggle"
       title="Bifat = Auto: pune automat in coada la fisierele viitoare cu aceasta operatie. Nebifat = Manual: tine pentru verificare; nimic nu pleaca la RAR pana confirmi."
--- a/app/web/templates/_mapari.html
+++ b/app/web/templates/_mapari.html
@@ -4,7 +4,7 @@
    /* Selectul de cod RAR e principalul vinovat de latimea tabelelor de mapari. Il limitam ca
       tabelul sa incapa in card fara scroll orizontal -> coloana Actiuni (kebab) ramane vizibila. */
    #mapari-section td select { width:100%; max-width:240px; min-width:150px; }
-    /* US-007 (R12): in card per rand (sub 767px) selectul/inputurile umplu cardul. */
+    /* In card per rand (sub 767px) selectul/inputurile umplu cardul. */
    @media (max-width:767px) {
      #mapari-section td select, #mapari-section td input[type=text] { max-width:none; min-width:0; }
    }
@@ -18,11 +18,6 @@
  <!-- Sectiunea 1: De rezolvat (operatii needs_mapping)            -->
  <!-- ============================================================ -->
  <div class="card">
-    {# US-005 (5.5): antet standard + link Ajutor ca <details> nativ (fara JS). Toata proza
-       care inainte se repeta inline (scopul maparilor, Auto/Manual) traieste acum AICI,
-       o singura data, ascunsa implicit. #}
-    {# US-010: sectiunea de ajutor (details.ajutor-mapari) eliminata.
-       Empty-state „Nicio operatie nemapata" eliminat — sectiunea ramane goala (fara text). #}
    <h2 style="font-size:15px; margin:0 0 8px;">De rezolvat</h2>

    {% if pending %}
@@ -102,8 +97,6 @@
      Nicio mapare salvata inca. Pe masura ce mapezi operatii, ele apar aici si le poti edita oricand.
    </div>
    {% else %}
-    {# US-005 (5.5): proza explicativa mutata in panoul Ajutor de la "De rezolvat" (o singura data). #}
-
    <div data-dt="10">
    <div class="dt-tools">
      <input type="search" data-dt-search class="dt-search"
@@ -150,7 +143,7 @@
            {{ ui.autosend_toggle(form_id="map-salv-" ~ loop.index, checked=m.auto_send) }}
          </td>
          <td style="text-align:right; white-space:nowrap;" data-eticheta="Actiuni">
-            {# US-011: butoane icon mereu vizibile (fara kebab). SVG aria-hidden; aria-label pe buton.
+            {# Butoane icon mereu vizibile (fara kebab). SVG aria-hidden; aria-label pe buton.
               data-dirty-form e citit de JS din base.html: la schimbarea select-ului din acelasi rand,
               JS adauga clasa "dirty" pe butonul de salvare (fundal --accent = modificari nesalvate). #}
            <button type="submit" form="map-salv-{{ loop.index }}"
@@ -182,7 +175,6 @@

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- Sectiunea 3: Reguli automate pe text (operation_text_rules)  -->
-  <!-- US-010: mutata pe pozitia 3 (inainte de Formate de coloane)  -->
  <!-- ============================================================ -->
  <div class="card">
    <h2 style="font-size:15px; margin:0 0 8px;">Reguli automate (text)</h2>
@@ -266,7 +258,7 @@
            <button type="submit" form="rt-add">Adauga</button>
          </td>
        </tr>
-        {# Preview pre-salvare (US-009): cate operatii nemapate potriveste pattern-ul. #}
+        {# Preview pre-salvare: cate operatii nemapate potriveste pattern-ul. #}
        <tr>
          <td colspan="4" style="padding-top:0;">
            <div id="rt-preview" aria-live="polite"></div>
@@ -279,7 +271,6 @@

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- Sectiunea 4: Formate de coloane salvate (column_mappings)    -->
-  <!-- US-010: mutata pe pozitia 4 (dupa Reguli automate)           -->
  <!-- ============================================================ -->
  <div class="card">
    <h2 style="font-size:15px; margin:0 0 12px;">Formate de coloane salvate</h2>
--- a/app/web/templates/_nomenclator.html
+++ b/app/web/templates/_nomenclator.html
@@ -1,7 +1,5 @@
-{# US-002 (5.5): aceeasi grila standard ca tabelul Trimiteri (_submissions.html):
-   .tablewrap > table, antet th standard (mostenit din base.html), cod in .pill,
-   denumire ca text normal (singura coloana care se poate rupe pe randuri inguste),
-   empty-state in .empty. Zero stiluri inline noi — totul vine din base.html. #}
+{# Aceeasi grila standard ca tabelul Trimiteri: cod in .pill, denumire ca text normal
+   (singura coloana care se poate rupe pe randuri inguste), empty-state in .empty. #}
 {% if rows %}
 <div class="tablewrap">
 <table>
--- a/app/web/templates/_preview_import.html
+++ b/app/web/templates/_preview_import.html
@@ -17,7 +17,7 @@
    </div>
    {% endif %}

-    <!-- Rezumat stari (id stabil pentru OOB swap dupa editarea unui rand — US-002) -->
+    <!-- Rezumat stari (id stabil pentru OOB swap dupa editarea unui rand) -->
    {% set status_labels = [
      ('ok',               'gata de trimis'),
      ('needs_review',     'verifica valori'),
@@ -108,7 +108,7 @@
    {% endif %}

    <!-- Tabel preview. Randurile au FORM PROPRIU pentru editare (NU sunt in #confirm-form,
-         altfel Enter intr-un camp ar declansa trimiterea ireversibila — D-3.3). Bifele
+         altfel Enter intr-un camp ar declansa trimiterea ireversibila). Bifele
         needs_review se asociaza la #confirm-form prin atributul form=. -->
    <div class="tablewrap">
      <table>
@@ -142,7 +142,7 @@
      <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token or '' }}">
      <div class="sticky-bar">
        <div style="flex:1; min-width:280px;">
-          <!-- Banner declarant (D12) — direct deasupra input-ului N -->
+          <!-- Banner declarant — direct deasupra input-ului N -->
          <div class="banner warn" style="margin-bottom:10px; padding:8px 12px; border-radius:6px;"
               role="note" aria-live="polite">
            Confirmand, TU esti declarantul acestor
@@ -199,7 +199,7 @@
    </form>

    <!-- Contor "gata de trimis" citit din DOM (data-ok), ca OOB swap-ul de la editare
-         sa actualizeze N fara a re-randa sectiunea (US-002). -->
+         sa actualizeze N fara a re-randa sectiunea. -->
    <span id="preview-ok-count" data-ok="{{ summary.get('ok', 0) }}" hidden></span>

    <div style="padding:8px 0 4px;">
@@ -212,13 +212,13 @@

 <script>
 (function() {
-  /* D-1.2: un singur sticky bar pe ecran — cat preview-ul de import e activ,
+  /* Un singur sticky bar pe ecran — cat preview-ul de import e activ,
     ascunde sectiunea Trimiteri de pe Acasa (se reveleaza la reset/commit din _upload.html). */
  var trim = document.getElementById('trimiteri-section');
  if (trim) trim.style.display = 'none';

  /* nOk se citeste din DOM (#preview-ok-count[data-ok]) ca OOB swap-ul de la editare
-     sa-l poata actualiza fara re-randarea sectiunii (D-3.1/D-3.4). */
+     sa-l poata actualiza fara re-randarea sectiunii. */
  function getOk() {
    var el = document.getElementById('preview-ok-count');
    return el ? parseInt(el.dataset.ok || '0', 10) : 0;
@@ -231,7 +231,7 @@
    var inp = document.getElementById('n-confirmat');
    var disp = document.getElementById('n-display');
    var btn = document.getElementById('confirm-btn');
-    /* Nu re-activa confirm cat un rand e in editare (mutual-exclusion D-3.2). */
+    /* Nu re-activa confirm cat un rand e in editare (mutual-exclusion). */
    var editing = document.querySelector('tr[data-editing="1"]') !== null;
    if (inp) inp.value = total;
    if (disp) disp.textContent = total;
--- a/app/web/templates/_preview_rand.html
+++ b/app/web/templates/_preview_rand.html
@@ -1,10 +1,10 @@
 {#
-  _preview_rand.html — un singur rand de preview import (US-002, 3.6).
+  _preview_rand.html — un singur rand de preview import.
  Doua moduri:
    - display (editing falsy): <tr> normal + buton "Editeaza" pe coloana de actiuni.
    - edit   (editing truthy): <tr> cu un singur <td colspan> ce contine un FORM PROPRIU
      (NU #confirm-form) cu grila responsiva refolosita din _trimitere_detaliu.html.
-  Swap pe RAND (hx-target pe #preview-row-N, outerHTML), NU pe #import-section (D-3.1).
+  Swap pe RAND (hx-target pe #preview-row-N, outerHTML), NU pe #import-section.
  La save, optional OOB pe rezumat + contor "gata de trimis" (include_oob).
 #}
 {%- set res = row.resolved -%}
@@ -80,7 +80,7 @@
 </tr>
 <script>
 (function() {
-  /* Mutual-exclusion (D-3.2/3.6): cat un rand e in editare, dezactiveaza confirm + alte Editeaza. */
+  /* Mutual-exclusion: cat un rand e in editare, dezactiveaza confirm + alte Editeaza. */
  var btn = document.getElementById('confirm-btn');
  if (btn) { btn.disabled = true; btn.title = 'Termina editarea randului inainte de a trimite.'; }
  document.querySelectorAll('.btn-editeaza').forEach(function(b) { b.disabled = true; });
@@ -152,7 +152,7 @@
  </td>
 </tr>
 {% if include_oob %}
-{# OOB: actualizeaza rezumatul si contorul "gata de trimis" dupa save, fara a re-randa sectiunea (D-3.1). #}
+{# OOB: actualizeaza rezumatul si contorul "gata de trimis" dupa save, fara a re-randa sectiunea. #}
 {% set status_labels = [
  ('ok','gata de trimis'), ('needs_review','verifica valori'), ('needs_mapping','fara cod RAR'),
  ('needs_data','date lipsa'), ('already_sent','deja trimis'), ('duplicate_in_file','dublicat in fisier')] %}
--- a/app/web/templates/_submissions.html
+++ b/app/web/templates/_submissions.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {#
-  OOB: actualizeaza inputul id="f-page" din #filtre-trimiteri (US-004 L2).
-  Poll-ul de 15s (hx-include="#filtre-trimiteri") preia automat pagina curenta.
+  OOB: actualizeaza inputul id="f-page" din #filtre-trimiteri.
+  Reincarcarea (hx-include="#filtre-trimiteri") preia automat pagina curenta.
  Elementul OOB e extras din continutul normal de HTMX inainte de swap in #submissions-wrap.
 #}
 <input type="hidden" id="f-page" name="page" value="{{ page | default(1) }}" hx-swap-oob="true">
@@ -13,7 +13,7 @@
 <span id="trimiteri-versiune" data-v="{{ versiune_trimiteri | default('') }}" hidden></span>

 {% if rows %}
-{# US-011: form de stergere bulk. Selectia opereaza DOAR pe randuri blocate
+{# Form de stergere bulk. Selectia opereaza DOAR pe randuri blocate
   (gestionabil); sent/sending/queued nu au checkbox (read-only). #}
 <form id="bulk-trimiteri"
      hx-post="/trimiteri/sterge-bulk"
@@ -43,9 +43,8 @@
  </tr></thead>
  <tbody>
  {% for r in rows %}
-    {# PRD 5.9 US-003: randul declanseaza deschiderea MODALULUI global (#detaliu-modal-body),
-       nu un rand-sibling. Clickabil/focusabil (role=button); Enter/Space deschid modalul
-       (JS in base.html). Vechiul rand-sibling de detaliu a fost eliminat. #}
+    {# Randul declanseaza deschiderea MODALULUI global (#detaliu-modal-body).
+       Clickabil/focusabil (role=button); Enter/Space deschid modalul (JS in base.html). #}
    <tr id="trimitere-row-{{ r.id }}"
        class="trimitere-row"
        data-detaliu-id="{{ r.id }}"
@@ -65,8 +64,8 @@
      <td class="col-id muted" data-eticheta="#">{{ r.id }}</td>
      <td class="col-stare" data-eticheta="Stare">
        <span class="pill {{ r.stare_css }}" title="{{ r.stare_text }}">{{ r.stare_scurt }}</span>
-        {# PRD 5.9 US-002 (R1): eticheta umana scurta sub pill — text mic, `s-error`
-           pe error/needs_* (singurele stari pe care `eticheta_problema` e ne-goala).
+        {# Eticheta umana scurta sub pill — text mic, `s-error` pe error/needs_*
+           (singurele stari pe care `eticheta_problema` e ne-goala).
           Stare transmisa prin TEXT, nu doar culoare. Codul brut ramane in modal. #}
        {% if r.eticheta_problema %}
        <div class="eticheta-problema s-error">{{ r.eticheta_problema }}</div>
@@ -75,14 +74,14 @@
      <td class="col-vehicul" data-eticheta="Vehicul">
        {{ r.prez.vehicul_nr }}
        {% if r.prez.vin_scurt and r.prez.vin_scurt != '—' %}
-        {# US-005: VIN pe rand separat sub nr (element block, nu span inline) #}
+        {# VIN pe rand separat sub nr (element block, nu span inline) #}
        <div class="muted" style="font-size:12px;">{{ r.prez.vin_scurt }}</div>
        {% endif %}
      </td>
      <td class="col-operatie" data-eticheta="Operatie">
        <div>{{ r.prez.operatie }}</div>
-        {# PRD 5.9 US-002: doar codul RAR (ex. OE-2), FARA prefixul "cod RAR:" — chip
-           muted discret; cand nemapat afiseaza "nemapat" muted (comportament 5.8). #}
+        {# Doar codul RAR (ex. OE-2), FARA prefixul "cod RAR:" — chip muted discret;
+           cand nemapat afiseaza "nemapat" muted. #}
        {% if r.prez.cod_rar and r.prez.cod_rar != '—' %}
        <div class="cod-rar-sub"><span class="cod-rar-cod">{{ r.prez.cod_rar }}</span></div>
        {% else %}
@@ -100,7 +99,7 @@
 </form>

 {#
-  Paginare numerotata (US-004 PRD 5.10).
+  Paginare numerotata.
  Afisata doar cand exista mai mult de o pagina.
  Fiecare link pastreaza filtrele curente (status, vehicul, data_de, data_pana).
  Pagina curenta: aria-current="page" (semantic).
--- a/app/web/templates/_trimitere_detaliu.html
+++ b/app/web/templates/_trimitere_detaliu.html
@@ -1,14 +1,13 @@
 {% from "_eroare.html" import card_erori %}
 {% import '_macros.html' as ui %}
-{# PRD 5.9 US-004: detaliu editabil in-place, butoane consolidate, ordine verticala R10.
-   Fragmentul se swap-uieste in corpul modalului global (#detaliu-modal-body). Heading-ul
-   poarta id-ul folosit de aria-labelledby al dialogului.
-   R9: operatie + cod RAR rezolvat apar IMPREUNA, read-only, folosind `prez.cod_rar`
+{# Detaliu editabil in-place. Fragmentul se swap-uieste in corpul modalului global
+   (#detaliu-modal-body). Heading-ul poarta id-ul folosit de aria-labelledby al dialogului.
+   Operatie + cod RAR rezolvat apar IMPREUNA, read-only, folosind `prez.cod_rar`
   (fallback „nemapat"), fara eticheta separata „Cod RAR". #}
 {% set cod_afis = prez.cod_rar if (prez.cod_rar and prez.cod_rar != '—') else 'nemapat' %}
 <div class="card" id="detaliu-card-{{ id }}" style="border:none; padding:0; margin:0;">

-  {# === R10 (1): header — #id + pill + motiv uman === #}
+  {# === Header — #id + pill + motiv uman === #}
  <div style="display:flex; align-items:center; gap:8px; flex-wrap:wrap; margin:0 0 8px;">
    <h2 id="detaliu-modal-titlu" style="font-size:15px; margin:0;">Detaliu trimitere #{{ id }}</h2>
    <span class="pill {{ stare_css }}">{{ stare_text }}</span>
@@ -19,7 +18,7 @@
  <p class="muted" style="margin:0 0 12px; font-size:13px;">{{ stare_subtext }}</p>
  {% endif %}

-  {# === R10 (2): bloc eroare blocanta — DOAR in read-only (US-008).
+  {# === Bloc eroare blocanta — DOAR in read-only.
       In editare, cardul 3-niveluri e inlocuit cu: erori per-camp in macro `camp`
       (text simplu .s-error) + rezumat top-of-form pentru erori fara camp (mai jos). === #}
  {% if not editabil and erori_3n %}
@@ -28,7 +27,7 @@
  </div>
  {% endif %}

-  {# === R10 (3) + R9: mapare inline (PRD 5.7) — alege cod RAR pentru operatiile nemapate.
+  {# === Mapare inline — alege cod RAR pentru operatiile nemapate.
       Cand nemapate_inline, linia „Operatie: X · nemapat" apare in formularul de mai jos
       (cod_afis = nemapat), iar aici e picker-ul; dupa mapare, re-render arata codul rezolvat. === #}
  {% if nemapate_inline %}
@@ -78,7 +77,7 @@
  </div>
  {% endif %}

-  {# === R10 (4): formular editabil (needs_data/needs_mapping) SAU context read-only.
+  {# === Formular editabil (needs_data/needs_mapping) SAU context read-only.
       Zero dublare: campurile vehiculului apar O SINGURA DATA — editabile cand randul e
       corectabil, altfel read-only. Operatie + cod RAR read-only deasupra campurilor. === #}
  {% if editabil %}
@@ -90,7 +89,7 @@
       {% if corectie_error %}role="alert"{% endif %}>{{ corectie_msg }}</div>
  {% endif %}

-  {# US-008 (M6): erori fara camp (field None) nu dispar silentios in editare —
+  {# Erori fara camp (field None) nu dispar silentios in editare —
     cardul 3n e ascuns, deci adaugam un rezumat simplu top-of-form.
     Erori cu camp raman afisate per-camp de macro-ul `camp` de mai jos. #}
  {% for e in erori_3n if not e.field %}
@@ -114,7 +113,7 @@
        hx-disabled-elt="find button">
    <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token }}">

-    {# US-006: select cod RAR pe stari editabile (needs_data/needs_mapping), cu nomenclator.
+    {# Select cod RAR pe stari editabile (needs_data/needs_mapping), cu nomenclator.
       Read-only pe sent/sending/queued/error (nomenclator_rar gol → ramura else). #}
    {% if nomenclator_rar %}
    <div style="margin:0 0 12px;">
@@ -133,15 +132,15 @@
      </select>
    </div>
    {% else %}
-    {# Operatie + cod RAR read-only deasupra campurilor (R9, fara eticheta „Cod RAR"). #}
+    {# Operatie + cod RAR read-only deasupra campurilor (fara eticheta „Cod RAR"). #}
    <div style="margin:0 0 12px;">
      <div class="muted" style="font-size:12px;">Operatie</div>
      <div>{{ prez.operatie }} &middot; {{ cod_afis }}</div>
    </div>
    {% endif %}

-    {# US-007: operatie service (cod intern + denumire venita prin API/import), distinct de
-       operatia RAR mapata. Conventie US-002: op_service_cod="" cand lipseste → randul absent. #}
+    {# Operatie service (cod intern + denumire venita prin API/import), distinct de
+       operatia RAR mapata. op_service_cod="" cand lipseste → randul absent. #}
    {% if prez.op_service_cod %}
    <div style="margin:0 0 12px;">
      <div class="muted" style="font-size:12px;">Operatie service</div>
@@ -160,7 +159,7 @@
      {{ camp('odometru_initial', 'Odometru initial (daca e cerut)', form_odo_initial) }}
    </div>

-    {# === R10 (5): actiune primara conditionata de stare (R2). needs_data/needs_mapping
+    {# === Actiune primara conditionata de stare. needs_data/needs_mapping
         -> „Salveaza si retrimite" pe /corecteaza. UN SINGUR buton primar per stare. === #}
    <div style="margin-top:14px;">
      <button type="submit">Salveaza si retrimite</button>
@@ -177,8 +176,8 @@
      <div style="word-break:break-all;">{{ prez.vin }}</div>
    </div>
    <div><div class="muted" style="font-size:12px;">Operatie</div><div>{{ prez.operatie }} &middot; {{ cod_afis }}</div></div>
-    {# US-007: operatie service (cod intern + denumire), distinct de operatia RAR.
-       Conventie US-002: op_service_cod="" cand lipseste → randul absent (fara "—"). #}
+    {# Operatie service (cod intern + denumire), distinct de operatia RAR.
+       op_service_cod="" cand lipseste → randul absent (fara "—"). #}
    {% if prez.op_service_cod %}
    <div><div class="muted" style="font-size:12px;">Operatie service</div>
    <div>{{ prez.op_service_cod }}{% if prez.op_service_denumire %} — {{ prez.op_service_denumire }}{% endif %}</div></div>
@@ -188,17 +187,17 @@
  </div>
  {% endif %}

-  {# === R10 (5): actiuni de jos — primar Re-pune (doar error) + Sterge pe RAND SEPARAT (R2/R11) === #}
+  {# === Actiuni de jos — primar Re-pune (doar error) + Sterge pe RAND SEPARAT === #}
  {% if status == 'error' or gestionabil %}
  <div class="detaliu-actiuni-jos" style="margin-top:14px; padding-top:12px; border-top:1px solid var(--line);">
-    {# R2: error -> buton primar „Re-pune in coada" pe /repune (error nu e editabil pentru #}
-    {# campuri vehicul, dar US-006b permite schimbarea cod_prestatie prin acelasi formular). #}
+    {# Error -> buton primar „Re-pune in coada" pe /repune (error nu e editabil pentru #}
+    {# campuri vehicul, dar se poate schimba cod_prestatie prin acelasi formular). #}
    {% if status == 'error' %}
    <form hx-post="/trimitere/{{ id }}/repune"
          hx-target="#detaliu-modal-body" hx-swap="innerHTML"
          hx-disabled-elt="find button" style="margin:0 0 10px;">
      <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token }}">
-      {# US-006b: select cod_prestatie optional in formularul /repune (doar pentru error). #}
+      {# Select cod_prestatie optional in formularul /repune (doar pentru error). #}
      {% if nomenclator_rar %}
      <label for="cod-rar-error-{{ id }}" style="display:block; font-size:12px; color:var(--muted); margin-bottom:4px;">
        Operatie RAR (optional — schimba codul si re-pune)
@@ -219,7 +218,7 @@
    </form>
    {% endif %}

-    {# R11: UN SINGUR Sterge, outline distructiv (var(--err)), pe rand separat, full-width pe mobil. #}
+    {# UN SINGUR Sterge, outline distructiv (var(--err)), pe rand separat, full-width pe mobil. #}
    {% if gestionabil %}
    <form hx-post="/trimitere/{{ id }}/sterge"
          hx-target="#detaliu-modal-body" hx-swap="innerHTML"
@@ -235,7 +234,7 @@
  </div>
  {% endif %}

-  {# === R10 (6): Detalii tehnice — colapsat implicit === #}
+  {# === Detalii tehnice — colapsat implicit === #}
  <details style="margin-top:14px;">
    <summary class="muted" style="font-size:12px; cursor:pointer;">Detalii tehnice</summary>
    <div style="display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap:10px 24px; margin-top:10px;">
@@ -257,7 +256,6 @@
    {% endif %}
  </details>
 </div>
-{# PRD 5.9 US-004 (R4): scriptul inline vechi (marcheazaDetaliuDeschis / scrollIntoView pe
-   randul-sibling) a fost eliminat de US-003. Focus-ul post-swap (incl. re-render corectie/
-   mapare) e gestionat de htmx:afterSettle pe #detaliu-modal-body din base.html. R5: inchiderea
-   modalului pe succes (queued/sterge) vine din HX-Trigger `inchideModal` emis de rute. #}
+{# Focus-ul post-swap (incl. re-render corectie/mapare) e gestionat de htmx:afterSettle pe
+   #detaliu-modal-body din base.html. Inchiderea modalului pe succes (queued/sterge) vine
+   din HX-Trigger `inchideModal` emis de rute. #}
--- a/app/web/templates/_upload.html
+++ b/app/web/templates/_upload.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div id="import-section">
  {% set pas = 1 %}{% include '_stepper.html' %}
-  {# US-004 (3.6): bara de upload accentuata (border de accent) ca sa ramana punctul
-     de intrare evident chiar cu tabelul Trimiteri lung dedesubt (D-1.1/D-5.2). #}
+  {# Bara de upload accentuata (border de accent) ca sa ramana punctul
+     de intrare evident chiar cu tabelul Trimiteri lung dedesubt. #}
  {% from '_eroare.html' import card_erori %}
  <div class="card" style="border-color:var(--accent);">

@@ -105,7 +105,7 @@
  var dz  = document.getElementById('drop-zone');
  var frm = document.getElementById('upload-form');

-  /* US-003 (3.6): un singur sticky bar pe ecran — cand re-apare zona de upload
+  /* Un singur sticky bar pe ecran — cand re-apare zona de upload
     (reset sau dupa commit), sectiunea Trimiteri redevine vizibila. */
  var trim = document.getElementById('trimiteri-section');
  if (trim) trim.style.display = '';
--- a/app/web/templates/admin.html
+++ b/app/web/templates/admin.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% block title %}Conturi clienti — Gateway RAR AUTOPASS{% endblock %}
 {% block content %}

-{# US-009 (5.5): metadate verbe de ciclu de viata (eticheta, ruta, clasa). #}
+{# Metadate verbe de ciclu de viata (eticheta, ruta, clasa). #}
 {% set VERBS = {
  'activate': ('Activeaza', '/admin/activate', ''),
  'block':    ('Blocheaza', '/admin/block', ''),
--- a/app/web/templates/base.html
+++ b/app/web/templates/base.html
@@ -6,7 +6,7 @@
  <title>{% block title %}Gateway RAR AUTOPASS{% endblock %}</title>
  <script src="/static/htmx.min.js"></script>
  <script>
-    // US-002 (3.6): raspunsurile de editare-rand contin un <tr> (swap pe rand) PLUS
+    // Raspunsurile de editare-rand contin un <tr> (swap pe rand) PLUS
    // elemente OOB non-rand (#preview-rezumat, #preview-ok-count). Fara fragmente-template,
    // htmx parseaza raspunsul care incepe cu <tr> in context de tabel (<table><tbody>) si
    // "foster-parent"-eaza div/span-urile OOB afara din fragment -> swapError + contoare pierdute.
@@ -14,8 +14,8 @@
    htmx.config.useTemplateFragments = true;
  </script>
  <script>
-    // Anti-FOUC (US-001 PRD 5.3, extins US-014 PRD 5.10): citeste preferinta tema din
-    // localStorage inainte de primul paint; seteaza data-theme pe <html> sincron, fara blink.
+    // Anti-FOUC: citeste preferinta tema din localStorage inainte de primul
+    // paint; seteaza data-theme pe <html> sincron, fara blink.
    // Cunoaste toate cele 4 teme: light/dark/petrol/auto. Valoare legacy/necunoscuta -> auto.
    // 'auto' se rezolva la 'light' sau 'dark' dupa prefers-color-scheme (fara blink).
    (function() {
@@ -33,12 +33,9 @@
    })();
  </script>
  <style>
-    /* US-013 (PRD 5.10): IBM Plex Sans + Mono self-hosted (latin-ext pentru diacritice romanesti).
-       font-display:swap permite text vizibil inainte de incarcare (FOUT system-ui->IBM Plex).
-       FOUT pe tabular-nums: IBM Plex Sans are metrici apropiate de system-ui; reflow-ul vizibil
-       pe VIN/coduri e acceptat explicit — fontul se incarca din /static/ (acelasi origin).
-       IBM Plex Sans/Mono self-host, subset latin + latin-ext de pe fontsource
-       (@fontsource/ibm-plex-sans + @fontsource/ibm-plex-mono, v5.0.8), woff2 valide. */
+    /* IBM Plex Sans + Mono self-hosted (latin-ext pentru diacritice romanesti).
+       font-display:swap permite text vizibil inainte de incarcare (FOUT system-ui->IBM Plex);
+       reflow-ul vizibil pe VIN/coduri e acceptat explicit. */
    @font-face {
      font-family: "IBM Plex Sans";
      font-style: normal;
@@ -103,38 +100,32 @@
      src: url("/static/fonts/IBMPlexMono-Regular-latin.woff2") format("woff2");
      unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+20AC, U+2122, U+FEFF, U+FFFD;
    }
-    /* Paleta dark (default) — accent azur ROMFAST conform DESIGN.md */
+    /* Paleta dark (default) — accent azur ROMFAST */
    :root { --bg:#0f1218; --card:#181c24; --ink:#e6e9ef; --muted:#8b93a7; --line:#262b36;
            --ok:#2FBF8F; --warn:#E0A93B; --err:#E05D5D; --accent:#2E74D6; }
    /* Paleta light — accent azur inchis pentru contrast AA pe alb (#1F66C9: 5.51:1 pe alb) */
    [data-theme="light"] { --bg:#f5f7fa; --card:#ffffff; --ink:#1a1d24; --muted:#5c6473; --line:#e2e5ea;
                           --ok:#15803d; --warn:#b45309; --err:#dc2626; --accent:#1F66C9; }
-    /* Paleta Petrol (US-014) — tema intunecata alternativa, accent teal #0E7C7B.
+    /* Paleta Petrol — tema intunecata alternativa, accent teal #0E7C7B.
       Wordmark-ul FAST #2E74D6 coexista armonios: ambele sunt reci/saturate, contrast AA pe --card #161e20. */
    [data-theme="petrol"] { --bg:#0e1416; --card:#161e20; --ink:#e6e9ef; --muted:#8b93a7; --line:#232c2e;
                            --ok:#2FBF8F; --warn:#E0A93B; --err:#E05D5D; --accent:#0E7C7B; }
    * { box-sizing:border-box; }
-    /* PRD 5.9 US-006 — CONVENTIE BREAKPOINT: un singur prag mobil la 768px.
+    /* CONVENTIE BREAKPOINT: un singur prag mobil la 768px.
       CSS custom properties NU functioneaza in `@media`, deci pragul nu poate fi o
       variabila; folosim consecvent `@media (max-width:767px)` peste tot (mobil) si
       `@media (max-width:1024px)` doar pentru densitatea tabelului. >=1024px = layout
       desktop neschimbat (fara regresie). Orice regula mobila noua reutilizeaza 767px. */
    body { margin:0; font:15px/1.5 "IBM Plex Sans",system-ui,"Segoe UI",Roboto,"Helvetica Neue",Arial,sans-serif;
           background:var(--bg); color:var(--ink); -webkit-font-smoothing:antialiased; }
-    /* US-012c (PRD 5.10): grila 3 coloane — stanga (logo ROMFAST) | centru (titlu+env) | dreapta (controale). */
+    /* Grila 3 coloane — stanga (logo ROMFAST) | centru (titlu+env) | dreapta (controale). */
    header { padding:16px 24px; border-bottom:1px solid var(--line);
             display:grid; grid-template-columns:1fr auto 1fr; align-items:center; gap:8px; min-height:92px; }
    .header-left { display:flex; align-items:center; }
    .header-center { display:flex; flex-direction:column; align-items:center; text-align:center; }
    .header-right { display:flex; align-items:center; justify-content:flex-end; gap:8px; }
-    /* US-012c: logo PNG ROMFAST in header-left (brand top-left ca pe romfast.ro).
-       32px inaltime — usor mai mare decat in header-center (28px) pentru vizibilitate ca brand anchor.
-       margin:0 — aliniat stanga, NU centrat (era `margin:3px auto 0` cand era sub titlu).
-       Logo transparent: ok pe dark/light/petrol fara filtre de culoare. */
-    /* Logo ROMFAST la dimensiunea de pe romfast.ro (~60px inaltime), aliniat stanga. */
+    /* Logo ROMFAST aliniat stanga; transparent, ok pe dark/light/petrol fara filtre de culoare. */
    .brand-logo { height:60px; width:auto; display:block; margin:0; }
-    /* Env badge mic sub titlu in header-center (US-012c): nu mai echilibreaza optic dreapta
-       (logo-ul face asta), ci identifica mediul langa titlu. Pastrat mic, color:var(--muted). */
    .header-center .env { font-size:11px; margin-top:2px; }
    header h1 { font-size:20px; margin:0; font-weight:700; letter-spacing:-.01em; }
    header .env { font-size:12px; color:var(--muted); border:1px solid var(--line); padding:2px 8px; border-radius:99px; }
@@ -210,7 +201,7 @@
    button { background:var(--accent); border-color:var(--accent); color:#fff; cursor:pointer; }
    button:hover { filter:brightness(1.08); }
    .chk { font-size:13px; color:var(--muted); display:flex; align-items:center; gap:6px; }
-    /* Tab-bar (US-003) */
+    /* Tab-bar */
    .tab-bar { display:flex; gap:2px; overflow-x:auto; -webkit-overflow-scrolling:touch;
               border-bottom:1px solid var(--line); margin-bottom:16px; padding-bottom:0;
               scrollbar-width:none; }
@@ -224,7 +215,7 @@
                          border-color:var(--line); border-bottom-color:var(--card); }
    .tab-panel { min-height:120px; }
    .status-bar { margin-bottom:12px; }
-    /* Eroare 3 niveluri (US-006, PRD 5.4) */
+    /* Eroare 3 niveluri */
    .eroare-3n { margin-top:10px; }
    .eroare-3n-item { padding:8px 10px; border-left:3px solid var(--err);
                      background:color-mix(in srgb, var(--err) 8%, var(--card));
@@ -237,13 +228,13 @@
    .eroare-3n-label { font-weight:500; }
    /* Inline fix per camp in preview */
    .camp-fix { color:var(--accent); font-size:11px; margin-top:2px; display:block; }
-    /* Meniu hamburger cont (US-006 PRD 5.5) — dropdown ancorat dreapta-sus */
+    /* Meniu hamburger cont — dropdown ancorat dreapta-sus */
    .cont-menu-wrap { position:relative; }
    .icon-btn { background:transparent; border:1px solid var(--line); color:var(--ink); cursor:pointer;
                border-radius:6px; min-height:36px; min-width:36px; font-size:16px; padding:4px 8px;
                line-height:1; display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; }
    .icon-btn:hover { background:var(--line); }
-    /* US-011: variante icon-btn — dirty (modificari nesalvate) + danger (destructiv) */
+    /* Variante icon-btn — dirty (modificari nesalvate) + danger (destructiv) */
    .icon-btn.dirty { background:var(--accent); color:#fff; border-color:var(--accent); }
    .icon-btn.dirty:hover { filter:brightness(0.9); }
    .icon-btn.danger { color:var(--err); border-color:var(--err); }
@@ -260,7 +251,7 @@
    .cont-menu form { margin:0; }
    /* Kebab partajat (actiuni per-rand in tabele). Meniul e position:fixed si pozitionat de JS:
       altfel `.tablewrap { overflow-x:auto }` induce overflow-y:auto si TAIE dropdown-ul pe ultimul
-       rand (bug 5.5 — meniul nu se vedea). fixed scoate meniul din contextul de clipping al tabelului. */
+       rand. fixed scoate meniul din contextul de clipping al tabelului. */
    .kebab { position:relative; display:inline-block; }
    .kebab > summary { list-style:none; cursor:pointer; display:inline-flex; align-items:center;
                       justify-content:center; min-height:32px; min-width:32px; padding:4px 10px;
@@ -288,7 +279,7 @@
    .dt-pager button { background:transparent; color:var(--ink); border:1px solid var(--line);
                       padding:5px 12px; min-height:32px; }
    .dt-pager button:disabled { opacity:.45; cursor:default; }
-    /* === Tabel trimiteri (PRD 5.8 US-007): fara scroll orizontal. SCOPAT prin
+    /* === Tabel trimiteri: fara scroll orizontal. SCOPAT prin
       .tabel-trimiteri ca sa NU strice celelalte tabele (.tablewrap e partajat de
       Mapari/Formate). Permitem wrap controlat pe coloanele text + latimi rezonabile. === */
    .tabel-trimiteri table { table-layout:fixed; }
@@ -302,16 +293,15 @@
    .tabel-trimiteri .col-operatie > div { line-height:1.35; }
    /* secundarul muted („cod RAR" / „nemapat") — >=12px, contrast pe var(--muted) >=4.5:1 */
    .tabel-trimiteri .cod-rar-sub { font-size:12px; margin-top:2px; }
-    /* PRD 5.9 US-002: codul RAR pe linia 2 — chip discret, fara prefixul „cod RAR:". */
+    /* Codul RAR pe linia 2 — chip discret, fara prefixul „cod RAR:". */
    .tabel-trimiteri .cod-rar-cod { display:inline-block; font-family:"IBM Plex Mono",ui-monospace,monospace;
                                    font-size:12px; padding:1px 7px; border:1px solid var(--line);
                                    border-radius:99px; color:var(--muted); }
-    /* PRD 5.9 US-002 (R1): eticheta umana scurta sub pill — text mic; clasa `s-error`
-       o coloreaza (apare doar pe error/needs_*). Stare prin text, nu doar culoare. */
+    /* Eticheta umana scurta sub pill — text mic; clasa `s-error` o coloreaza
+       (apare doar pe error/needs_*). Stare prin text, nu doar culoare. */
    .tabel-trimiteri .eticheta-problema { font-size:12px; line-height:1.3; margin-top:3px; }
-    /* PRD 5.9 US-002 (R8): randul e clickabil (deschide modalul) -> tinta de atins >=44px
-       (touch) + afordanta hover/focus. Inlocuieste vechea regula `@media pointer:coarse
-       .chevron` (chevron eliminat); este SINGURA regula 44px pe rand. */
+    /* Randul e clickabil (deschide modalul) -> tinta de atins >=44px (touch) +
+       afordanta hover/focus. */
    .tabel-trimiteri tr.trimitere-row { min-height:44px; }
    .tabel-trimiteri tr.trimitere-row > td { padding-top:11px; padding-bottom:11px; }
    .tabel-trimiteri tr.trimitere-row:hover { background:color-mix(in srgb, var(--accent) 6%, transparent); }
@@ -321,10 +311,10 @@
    @media (max-width:1024px) {
      .tabel-trimiteri .col-actualizat { display:none; }
    }
-    /* === Modal detaliu (PRD 5.9 US-003): fereastra modala globala, in afara zonei de
-       poll (#submissions-wrap). Backdrop + dialog centrat pe desktop; focus-trap +
+    /* === Modal detaliu: fereastra modala globala, in afara zonei de poll
+       (#submissions-wrap). Backdrop + dialog centrat pe desktop; focus-trap +
       scroll-lock + inert pe <main> sunt in JS. Varianta full-screen mobil: vezi blocul
-       `@media (max-width:767px)` US-006 de mai jos. === */
+       `@media (max-width:767px)` de mai jos. === */
    .modal-overlay { position:fixed; inset:0; z-index:1100; display:flex;
                     align-items:flex-start; justify-content:center; padding:40px 16px; overflow-y:auto; }
    .modal-overlay[hidden] { display:none; }
@@ -341,9 +331,9 @@
    body.modal-open { overflow:hidden; }
    .modal-eroare { padding:16px 4px; }
    .modal-eroare .actiuni { margin-top:12px; display:flex; gap:10px; flex-wrap:wrap; }
-    /* === PRD 5.9 US-006: fundatie responsive mobil (<768px) ===
+    /* === Fundatie responsive mobil (<768px) ===
       Breakpoint unic 767px (vezi conventia de sus). Cuprinde: card per rand pe tabelul
-       de trimiteri (5.8, pastrat), modal full-screen, header/nav colapsat cu tinte touch
+       de trimiteri, modal full-screen, header/nav colapsat cu tinte touch
       >=44px. Desktop (>=1024px) ramane neschimbat — regulile de baza nu se modifica. */
    @media (max-width:767px) {
      /* Tabel trimiteri: card per rand (eticheta:valoare stivuit) -> fara scroll orizontal */
@@ -366,7 +356,7 @@
                      padding:16px; padding-top:56px; overflow-y:auto; }
      .modal-close { width:44px; height:44px; top:8px; right:8px; font-size:24px; }

-      /* US-004 (R11): actiunile de jos din detaliu (Re-pune / Sterge) full-width stivuit pe mobil. */
+      /* Actiunile de jos din detaliu (Re-pune / Sterge) full-width stivuit pe mobil. */
      .detaliu-actiuni-jos button { width:100%; }

      /* Header + nav colapsate: pe mobil trece de la grid la flex wrap.
@@ -383,9 +373,9 @@
      .tab-link { min-height:44px; padding:10px 14px; }
      .cont-menu a, .cont-menu button { min-height:44px; }

-      /* === PRD 5.9 US-007 (R12): paginile de continut pe mobil ===
+      /* === Paginile de continut pe mobil ===
         Tabele ACTIONABILE (Mapari) -> card per rand. Clasa proprie `.tabel-card`,
-         scopata SEPARAT de `.tabel-trimiteri` (5.8) ca sa NU strice cardurile de
+         scopata SEPARAT de `.tabel-trimiteri` ca sa NU strice cardurile de
         trimiteri. Tabele DENSE read-only (Jurnal, Nomenclator) + Admin raman in
         `.tablewrap` (scroll orizontal CONTAINED, definit global mai sus). */
      .tabel-card table { table-layout:auto; }
@@ -417,11 +407,11 @@
      #card-cont button, #form-test-cheie button,
      #jurnal-section #filtre-jurnal button { min-height:44px; width:100%; }

-      /* === PRD 5.9 US-008: Acasa (upload, status, filtre) + login/signup pe mobil ===
+      /* === Acasa (upload, status, filtre) + login/signup pe mobil ===
         Zona de upload, bara de status si bara de filtre (`_coada.html`) stiveaza pe O
         coloana sub 767px; inputuri/butoane full-width cu tinta touch >=44px. Scopat pe
-         id-urile sectiunilor de pe Acasa ca sa NU atinga tabelul de trimiteri (5.8),
-         modalul sau paginile de continut (US-007). */
+         id-urile sectiunilor de pe Acasa ca sa NU atinga tabelul de trimiteri,
+         modalul sau paginile de continut. */
      /* Bara de upload: zona slim (returning user) trece pe coloana; butonul full-width. */
      #import-section .drop-zone { flex-direction:column; align-items:stretch; text-align:left; }
      #import-section #upload-btn { width:100%; min-height:44px; }
@@ -441,16 +431,14 @@
  </style>
 </head>
 <body>
-  {# US-012c (PRD 5.10): grila 3 coloane — stanga (logo ROMFAST) | centru (titlu+env) | dreapta (controale).
-     Decizie env badge: mutat in header-center sub <h1> (mic, color:muted) — nu suprapune logo-ul
-     si pastreaza centrarea optica a titlului in coloana auto. #}
+  {# Grila 3 coloane — stanga (logo ROMFAST) | centru (titlu+env) | dreapta (controale). #}
  <header>
-    {# Celula stanga: logo ROMFAST (US-012c: brand top-left ca pe romfast.ro) #}
+    {# Celula stanga: logo ROMFAST #}
    <div class="header-left">
-      {# US-012b/c: logo PNG real, 288x175 RGBA transparent — ok pe toate temele fara filtre. #}
+      {# Logo PNG real, RGBA transparent — ok pe toate temele fara filtre. #}
      <img src="/static/romfast_logo.png" alt="ROMFAST" class="brand-logo">
    </div>
-    {# Celula centru: titlu + badge env mic (US-012c: env mutat din header-left aici) #}
+    {# Celula centru: titlu + badge env mic #}
    <div class="header-center">
      <h1>Gateway RAR AUTOPASS</h1>
      <span class="env">{{ rar_env }}</span>
@@ -462,14 +450,14 @@
              title="Comuta tema">&#9728;</button>
      <span class="muted" style="font-size:13px;">v{{ version }}</span>
      {% if is_authenticated|default(false) %}
-      {# Meniu cont (US-006 PRD 5.5): Cont/Integrare/Nomenclator + (admin) + logout.
+      {# Meniu cont: Cont/Integrare/Nomenclator + (admin) + logout.
         Pe paginile neautentificate (login/signup) nu se randeaza deloc. #}
      <div class="cont-menu-wrap">
        <button id="cont-menu-toggle" class="icon-btn"
                aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="cont-menu"
                aria-label="Meniu cont" title="Meniu cont">&#9776;</button>
        <div id="cont-menu" class="cont-menu" role="menu" aria-labelledby="cont-menu-toggle" hidden>
-          {# US-009 (PRD 5.10): Mapari mutat din tab-bar in meniu, cu badge needs_mapping. #}
+          {# Mapari, cu badge needs_mapping. #}
          {% set _mapari_badge = (badges.mapari if (badges is defined and badges and badges.mapari) else 0) %}
          <a role="menuitem" href="/?tab=mapari">Mapari{% if _mapari_badge %}<span class="tab-badge" aria-hidden="true" style="display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:18px; height:18px; margin-left:6px; padding:0 5px; border-radius:99px; background:var(--err); color:#fff; font-size:11px; font-weight:700;">{{ _mapari_badge }}</span>{% endif %}</a>
          <hr>
@@ -488,14 +476,14 @@
      {% endif %}
    </div>
  </header>
-  {# aria-live pentru anuntarea schimbarilor de tema (US-014, accesibilitate) #}
+  {# aria-live pentru anuntarea schimbarilor de tema (accesibilitate) #}
  <span id="tema-live" role="status" aria-live="polite"
        style="position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;"></span>
  <main>{% block content %}{% endblock %}</main>
-  {# Modal detaliu trimitere (PRD 5.9 US-003): container global, SIBLING al <main>
-     (nu descendent), ca `inert`+`aria-hidden` pe <main> sa nu-l prinda si pe el (R7).
-     Corpul #detaliu-modal-body e tinta de swap pentru fragment + rutele corectie/
-     mapare/lifecycle. Traieste in afara #submissions-wrap -> poll-ul de 15s nu-l atinge. #}
+  {# Modal detaliu trimitere: container global, SIBLING al <main> (nu descendent),
+     ca `inert`+`aria-hidden` pe <main> sa nu-l prinda si pe el. Corpul
+     #detaliu-modal-body e tinta de swap pentru fragment + rutele corectie/mapare/
+     lifecycle. Traieste in afara #submissions-wrap -> poll-ul nu-l atinge. #}
  <div id="modal-detaliu" class="modal-overlay" role="dialog" aria-modal="true"
       aria-labelledby="detaliu-modal-titlu" hidden>
    <div class="modal-backdrop" data-modal-close></div>
@@ -505,7 +493,7 @@
    </div>
  </div>
  <script>
-    // Comutator tema ciclic (US-014 PRD 5.10): click cicleaza Light->Dark->Petrol->Auto.
+    // Comutator tema ciclic: click cicleaza Light->Dark->Petrol->Auto.
    // Separare init (sincronizare iconita/label) de persistenta (doar la click explicit).
    // 'auto' se rezolva la paint prin anti-FOUC; aici setam data-theme rezolvat.
    (function() {
@@ -528,7 +516,7 @@
        var s = VALID[stored] ? stored : 'auto';
        btn.innerHTML = ICONS[s];
        btn.setAttribute('aria-label', 'Tema: ' + LABELS[s] + ', apasa pentru ' + NEXT[s]);
-        btn.title = LABELS[s];  // US-014b: doar numele temei (ex. "Petrol"), nu ciclul intreg
+        btn.title = LABELS[s];  // doar numele temei (ex. "Petrol"), nu ciclul intreg
      }
      function _setTheme(t) {
        document.documentElement.setAttribute('data-theme', _resolved(t));
@@ -547,7 +535,7 @@
    })();
  </script>
  <script>
-    // Meniu cont (US-006 PRD 5.5): dropdown ancorat dreapta-sus. Deschide/inchide la click,
+    // Meniu cont: dropdown ancorat dreapta-sus. Deschide/inchide la click,
    // inchide la Esc (focus readus pe buton) si la click in afara. Fara dependente.
    (function() {
      var toggle = document.getElementById('cont-menu-toggle');
@@ -624,7 +612,7 @@
    })();
  </script>
  <script>
-    // US-011: dirty state pentru butoanele de salvare din tabelele de mapari.
+    // Dirty state pentru butoanele de salvare din tabelele de mapari.
    // Cand utilizatorul schimba un select dintr-un form de mapare, butonul de salvare
    // legat prin data-dirty-form devine evidentiat (clasa "dirty" → fundal --accent).
    // Starea "dirty" e efemera per-render: un swap outerHTML o reseteaza automat.
@@ -700,11 +688,11 @@
    })();
  </script>
  <script>
-    // Modal detaliu trimitere (PRD 5.9 US-003): inlocuieste detaliul inline (5.8). Detaliul
-    // se incarca prin HTMX in #detaliu-modal-body (in afara #submissions-wrap, deci poll-ul
-    // de 15s nu-l atinge). Aici: deschidere la click pe rand, inchidere (x/Esc/backdrop),
-    // focus-trap, scroll-lock, inert+aria-hidden pe <main> (R7), stare de eroare la load
-    // esuat (R5), inchidere pe succes corectie/sterge (HX-Trigger inchideModal, R5).
+    // Modal detaliu trimitere: detaliul se incarca prin HTMX in #detaliu-modal-body
+    // (in afara #submissions-wrap, deci poll-ul nu-l atinge). Aici: deschidere la click
+    // pe rand, inchidere (x/Esc/backdrop), focus-trap, scroll-lock, inert+aria-hidden pe
+    // <main>, stare de eroare la load esuat, inchidere pe succes corectie/sterge
+    // (HX-Trigger inchideModal).
    (function() {
      var overlay = document.getElementById('modal-detaliu');
      if (!overlay) return;
@@ -721,7 +709,7 @@
            ' select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), [tabindex]:not([tabindex="-1"])'),
          function(el) { return el.offsetParent !== null || el === document.activeElement; });
      }
-      // R7: focus-trap — Tab/Shift+Tab cicleaza in interiorul dialogului.
+      // focus-trap — Tab/Shift+Tab cicleaza in interiorul dialogului.
      function trapFocus(e) {
        if (e.key !== 'Tab') return;
        var f = focusable();
@@ -755,7 +743,6 @@
        if (t && t.focus) t.focus();                               // focus readus pe rand
      }
      // API public: butonul „Inchide" din fragment + inchiderea pe succes corectie/sterge.
-      // (Semnatura veche inchideDetaliu(id) pastrata, dar exista un singur modal o data.)
      window.inchideDetaliu = function() { close(); };

      // Inchidere: x si backdrop (elemente cu data-modal-close), Esc.
@@ -778,7 +765,7 @@
        var f = focusable();
        if (f.length) f[0].focus();
      });
-      // R5: load-error al fragmentului (GET esuat) -> stare Reincearca/Inchide, nu placeholder blocat.
+      // Load-error al fragmentului (GET esuat) -> stare Reincearca/Inchide, nu placeholder blocat.
      body.addEventListener('htmx:responseError', function(evt) {
        if (!isOpen()) return;
        var elt = evt.detail && evt.detail.elt;
@@ -796,7 +783,7 @@
                                        { target: body, swap: 'innerHTML' });
      });

-      // R5: inchidere pe succes corectie/sterge — ruta emite HX-Trigger `inchideModal`.
+      // Inchidere pe succes corectie/sterge — ruta emite HX-Trigger `inchideModal`.
      // Lista se reincarca separat prin `trimiteriChanged` (#submissions-wrap). Maparea
      // inline NU emite inchideModal -> modalul ramane deschis sa arate codul rezolvat.
      document.body.addEventListener('inchideModal', function() { close(); });
--- a/app/web/templates/dashboard.html
+++ b/app/web/templates/dashboard.html
@@ -1,11 +1,6 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block content %}

-{# US-009 (PRD 5.10): tab-bar-ul Acasa/Mapari a fost eliminat. Mapari s-a mutat in meniul
-   hamburger (#cont-menu in base.html). Acasa e continutul principal direct — nicio schela ARIA
-   role="tablist"/"tab"/"tabpanel" orfana. Rutele /_fragments/* si deep-link-urile ?tab=
-   raman valide (navigare prin meniu → full page reload). #}
-
 <!-- Bara de status: mereu vizibila -->
 <div id="status-bar" class="status-bar card"
     hx-get="/_fragments/status"