refactor: comentarii strict functionale, fara referinte PRD/stories

Curatare globala a comentariilor si docstring-urilor (app, tools, teste,
scripturi): eliminate referintele la PRD-uri, US-xxx, task-uri istorice si
review-uri; pastrata doar informatia functionala, formulata scurt. Regula
adaugata in CLAUDE.md (sectiunea Stil). Fara modificari de cod sau comportament.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

tests/test_web_submissions_layout.py

@@ -1,8 +1,8 @@
-"""Teste US-005 (PRD 5.10): VIN pe rand separat sub numarul de inmatriculare.
+"""Teste pentru VIN pe rand separat sub numarul de inmatriculare.
 
-VIN-ul era randat ca <span> inline in aceeasi celula cu nr. Story-ul cere un
-element block-level (div/small/p cu display:block) sub nr, in stil muted.
-Testul asserteaza tipul elementului (block), nu doar prezenta textului.
+VIN-ul se afiseaza intr-un element block-level (div, stil muted) sub nr.
+inmatriculare, nu inline in aceeasi celula. Testul asserteaza tipul
+elementului (block), nu doar prezenta textului.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -82,12 +82,11 @@ def client(monkeypatch):
 
 
 def test_placuta_pe_rand_identificator_primar(client):
-    """Placuta (nr. inmatriculare) e identificatorul PRIMAR, linia 1 a randului slim
-    (5.16): in <div class="slim-vin"> (block-level, prominent).
+    """Placuta (nr. inmatriculare) e identificatorul primar, linia 1 a randului slim,
+    randata intr-un <div class="slim-vin"> (block-level, prominent).
 
-    PRD 5.15 (US-004): VIN era identificatorul primar pe linia 1.
-    5.16 (directiva user): operatorul scaneaza placuta de pe comanda, nu VIN-ul de 17
-    caractere — placuta devine linia 1, VIN integral se muta in modalul de detaliu.
+    Operatorul scaneaza placuta de pe comanda, nu VIN-ul de 17 caractere —
+    placuta e linia 1, VIN integral se muta in modalul de detaliu.
     """
     acct = _create_account_user("vin_layout@test.com")
     _ins(acct, vin="WVWZZZ1JZXW000001", nr="B123XYZ")
@@ -97,10 +96,8 @@ def test_placuta_pe_rand_identificator_primar(client):
     assert resp.status_code == 200
     html = resp.text
 
-    # Placuta trebuie sa apara in HTML
     assert "B123XYZ" in html, "placuta (nr. inmatriculare) trebuie sa apara in lista slim"
 
-    # Placuta e intr-un element block-level (div cu clasa slim-vin)
     plac = "B123XYZ"
     found_slim_vin = re.search(
         rf'<div[^>]*class="slim-vin[^"]*"[^>]*>[^<]*{re.escape(plac)}[^<]*</div>',
@@ -112,19 +109,17 @@ def test_placuta_pe_rand_identificator_primar(client):
         + html[max(0, html.find(plac) - 80):html.find(plac) + 80]
     )
 
-    # VIN integral NU mai e pe rand (max 2 linii) — traieste in modalul de detaliu.
-    assert "000001" not in html, "VIN-ul nu mai trebuie randat pe randul slim (5.16)"
+    assert "000001" not in html, "VIN-ul nu mai trebuie randat pe randul slim"
 
 
 def test_placuta_lipsa_nu_genereaza_rand_gol(client):
     """Cand placuta SI VIN-ul lipsesc, slim-vin nu afiseaza '—' izolat ca identificator.
-    Fallback (5.16): VIN scurt daca exista, altfel mesaj neutru ('fara numar') — niciodata
+
+    Fallback: VIN scurt daca exista, altfel mesaj neutru ('fara numar') — niciodata
     un em-dash singur ca identificator primar.
     """
     acct = _create_account_user("vin_gol@test.com")
-    # Placuta prezenta -> e identificatorul primar pe linia 1.
     sid1 = _ins(acct, vin="", nr="B999TST")
-    # Placuta SI VIN absente -> fallback 'fara numar' (nu '—' izolat).
     sid2 = _ins(acct, vin="", nr="")
     _login(client, "vin_gol@test.com")
 
@@ -132,16 +127,12 @@ def test_placuta_lipsa_nu_genereaza_rand_gol(client):
     assert resp.status_code == 200
     html = resp.text
 
-    # Ambele randuri exista
     assert f'id="trimitere-row-{sid1}"' in html
     assert f'id="trimitere-row-{sid2}"' in html
 
-    # Placuta vizibila cand exista
     assert "B999TST" in html, "placuta (nr. inmatriculare) lipseste de pe rand"
 
-    # Niciun slim-vin nu contine '—' izolat
     for m in re.finditer(r'<div[^>]*class="slim-vin[^"]*"[^>]*>([^<]*)</div>', html):
         assert m.group(1).strip() != "—", "slim-vin afiseaza '—' izolat ca identificator"
 
-    # Fallback neutru cand placuta + VIN lipsesc
     assert "fara numar" in html, "fallback 'fara numar' lipseste cand placuta+VIN absente"