refactor: comentarii strict functionale, fara referinte PRD/stories

Curatare globala a comentariilor si docstring-urilor (app, tools, teste,
scripturi): eliminate referintele la PRD-uri, US-xxx, task-uri istorice si
review-uri; pastrata doar informatia functionala, formulata scurt. Regula
adaugata in CLAUDE.md (sectiunea Stil). Fara modificari de cod sau comportament.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

tests/test_web_nav.py

@@ -1,6 +1,4 @@
-"""Teste US-005 (PRD 5.11): Link-uri navigatie sub contoare pe toate paginile.
-
-TDD — testele sunt scrise INAINTE de implementare (RED), apoi devin GREEN.
+"""Teste link-uri navigatie sub contoare pe toate paginile.
 
 Verifica:
   - Sub contoare (#status-bar): rand cu link Trimiteri + Mapari (badge needs_mapping)
@@ -225,7 +223,6 @@ def test_logo_linkeaza_acasa(client):
     )
 
     # Titlul "ROA AUTOPASS" trebuie sa fie si el in interiorul unui <a href="/">
-    # (PRD AC US-010: Logo-ul ROMFAST + titlul linkeaza la /; titlul a fost redenumit in 5.16)
     assert re.search(r'<a\b[^>]*href="/"[^>]*>.*?ROA AUTOPASS', header_html, re.DOTALL), (
         "Titlul 'ROA AUTOPASS' trebuie sa fie intr-un <a href='/'> in header."
     )