refactor: comentarii strict functionale, fara referinte PRD/stories

Curatare globala a comentariilor si docstring-urilor (app, tools, teste,
scripturi): eliminate referintele la PRD-uri, US-xxx, task-uri istorice si
review-uri; pastrata doar informatia functionala, formulata scurt. Regula
adaugata in CLAUDE.md (sectiunea Stil). Fara modificari de cod sau comportament.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_status.html

@@ -14,10 +14,10 @@
   </div>
   {% endif %}
 
-  {# === US-007 (PRD 5.19): banner coada tinuta imbatranita — mitigare OBLIGATORIE pt. default OFF.
+  {# Banner coada tinuta imbatranita — mitigare pt. default OFF.
      Cand exista randuri `queued AND held=1` mai vechi de held_aged_days, semnalul de conformitate
      L.142 (declarare obligatorie). Derivat (zero stare noua), varsta pe created_at.
-     Prioritate bannere (D7 — un-singur-banner "notice", ca sa nu impinga contoarele sub fold pe
+     Prioritate bannere (un-singur-banner "notice", ca sa nu impinga contoarele sub fold pe
      mobil): cont inactiv (sus) + strip RAR jos raman separate; intre notice-uri, held-aged >
      trial (risc legal > notita trial) -> trial e suprimat cand held-aged e activ. #}
   {% set _held_aged_activ = (held_aged_count|default(0) > 0) and account_active %}
@@ -40,7 +40,7 @@
   </div>
   {% endif %}
 
-  {# US-006 (5.17) — Banner one-time trial->Gratuit (T-DES-1): afisat la prima incarcare
+  {# Banner one-time trial->Gratuit: afisat la prima incarcare
      dupa expirarea trial-ului. Discret, non-blocant; dismissibil via sessionStorage.
      Nu acopera stripul de sanatate (apare inainte de health strip, la acelasi nivel). #}
   {% if trial_expirat_recent|default(false) and not _held_aged_activ %}
@@ -60,7 +60,7 @@
   <script>(function(){ if(sessionStorage.getItem('tfx')){ var el=document.getElementById('banner-trial-expirat'); if(el) el.style.display='none'; } })();</script>
   {% endif %}
 
-  {# === US-003 (PRD 5.16): Banda de stare RAR — NUMAI cand BLOCAT (rosu, lat de 100%).
+  {# === Banda de stare RAR — NUMAI cand BLOCAT (rosu, lat de 100%).
      OK = dot verde in antet (base.html); banda nu mai apare cand totul e ok.
      Elementul id="strip-sanatate" ramane in DOM mereu, dar goleste continutul cand OK,
      astfel "hidden" + fara continut eroare in sursa = nu pica testele de prezenta id-ului.
@@ -84,7 +84,7 @@
   </div>
   {% endif %}
 
-  {# === US-002 (PRD 5.16): 5 carduri-contor separate (desktop) + bara compacta (mobil <=560px).
+  {# === 5 carduri-contor separate (desktop) + bara compacta (mobil <=560px).
      Total / Luna asta / Azi / In coada / De corectat.
   #}
   {# Desktop: 5 carduri side-by-side. display:flex + layout stau in CSS (.contoare-desktop in
@@ -109,7 +109,7 @@
       <div class="contor-label">Azi</div>
     </div>
 
-    {# In coada — contorul "In asteptare (manual)" se pliaza aici (US-006/D6): nu adaugam a 6-a
+    {# In coada — contorul "In asteptare (manual)" se pliaza aici: nu adaugam a 6-a
        celula, ci o sub-linie amber cand exista randuri tinute (queued AND held=1). #}
     <div class="contor-card" style="flex:1; min-width:80px;">
       <div class="contor-cifra s-queued">{{ counts_queued }}</div>
@@ -156,11 +156,11 @@
     </a>
   </div>
 
-  {# === US-011 (5.20): Indicator mediu RAR activ per cont.
+  {# === Indicator mediu RAR activ per cont.
      La 0 medii: nu afisa (cont fara configuratie RAR).
      La 1 mediu: eticheta statica (fara toggle).
      La 2 medii: buton de comutare HTMX (toggle conditionat).
-     US-010: culori prin eticheta_env/clase .env-badge-* (consistenta cu badge-urile din liste).
+     Culori prin eticheta_env/clase .env-badge-* (consistenta cu badge-urile din liste).
   #}
   {% set _medii = medii_disponibile | default([]) %}
   {% set _env = env_default | default('prod') %}
@@ -194,7 +194,7 @@
   {% endif %}
 
   {# === Navigatie rapida: Trimiteri + Mapari cu badge needs_mapping ===
-     Pastrata exact ca inainte (US-005): tab_activ determina marcajul activ.
+     Pastrata exact ca inainte: tab_activ determina marcajul activ.
   #}
   {% set _tab = tab_activ | default('acasa') %}
   <nav class="status-nav" aria-label="Navigatie rapida"
@@ -207,7 +207,7 @@
        class="status-nav-link{% if _tab == 'mapari' %} status-nav-activ{% endif %}">Mapari{% if mapari_badge %}<span class="tab-badge" aria-hidden="true" style="display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:16px; height:16px; margin-left:4px; padding:0 4px; border-radius:99px; background:var(--err); color:#fff; font-size:11px; font-weight:700;">{{ mapari_badge }}</span>{% endif %}</a>
   </nav>
 
-  {# US-006 (5.17) + T-6 (5.16): linia de plan in CORP apare DOAR in starea de avertizare
+  {# Linia de plan in CORP apare DOAR in starea de avertizare
      (>=80% -> --warn; limita atinsa -> --err). Consumul normal (N/60) traieste in badge-ul
      din antet + linia din meniul burger, nu ca rand permanent in corp (densitate redusa).
      Ierarhie: nu concureaza cu stripul de sanatate (zero-silent-failures pastrat). #}