refactor: comentarii strict functionale, fara referinte PRD/stories

Curatare globala a comentariilor si docstring-urilor (app, tools, teste,
scripturi): eliminate referintele la PRD-uri, US-xxx, task-uri istorice si
review-uri; pastrata doar informatia functionala, formulata scurt. Regula
adaugata in CLAUDE.md (sectiunea Stil). Fara modificari de cod sau comportament.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_acasa.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div id="acasa-section">
 
-  {# === Banner ne-blocant: cont incomplet (US-002) ===
+  {# === Banner ne-blocant: cont incomplet ===
      Apare cand accounts.name / email / CUI sunt necompletate (conturi legacy sau create din CLI).
      NU blocheaza importul sau uploadul — doar orienteaza operatorul sa completeze datele.
      Dispare automat dupa ce contul devine complet (re-render la urmatoarea navigare/reload).
@@ -13,7 +13,7 @@
   </div>
   {% endif %}
 
-  {# === Container colapsabil: stepper + upload intr-un singur element <details> (US-006).
+  {# === Container colapsabil: stepper + upload intr-un singur element <details>.
      Serverul seteaza atributul `open` din are_trimiteri:
        are_trimiteri=False (first-run)  → open  (importul e vizibil imediat, fara JS)
        are_trimiteri=True  (returning)  → colapsat (nu ocupa ecranul, dar e accesibil la click)