feat(api): raspuns minim implicit + corelare cerere-raspuns + sugestie cod in raspuns; coloana # in lista trimiteri

- POST /v1/prezentari: camp optional 'raspuns' (minim implicit / complet);
  forma minima = 6 chei fixe (index, submission_id, vehicul, status, motiv,
  id_prezentare), formatul detaliat ramane la cerere
- corelare rezultat<->cerere: index 0-based + ecou vin/nr_inmatriculare
- sugestia principala de cod RAR pe nemapate (GOLD partajat > SILVER >
  embeddings > fuzzy peste prag), in motiv si in nemapate[].sugestie
  (si pe dry-run /valideaza); suggestion-only, nu se aplica automat
- lista Trimiteri: coloana # cu id-ul trimiterii (desktop + mobil)
- README: sectiune 'Mapari si sugestii de cod RAR'; contract actualizat

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/api-rar-contract.md

@@ -444,6 +444,26 @@ randul se RE-ACTIVEAZA (re-clasificat + creds actualizate) si raspunsul poarta
 care testeaza `deduped` nu se sparg). Pentru `sent`/`queued`/`sending`/`needs_*` ->
 `deduped: true` (neschimbat).
 
+**Forma raspunsului `POST /v1/prezentari` (2026-07-08).** Camp optional `raspuns` in
+cerere: `"minim"` (implicit) sau `"complet"`. Rezultatele vin mereu in aceeasi ordine
+cu lista `prezentari` din cerere.
+
+- `minim` — 6 chei fixe per rezultat, usor de parsat de clienti simpli (VFP):
+  `index` (pozitia 0-based in cerere), `submission_id`, `vehicul` (nr. inmatriculare,
+  ecou normalizat), `status`, `motiv` (rezumat uman pe o linie; null pe queued curat),
+  `id_prezentare` (non-null doar pe dedup al unui rand deja trimis la RAR).
+- `complet` — `SubmissionResult` intreg: in plus `erori`/`nemapate` (3 niveluri),
+  `deduped`, `reactivated`, `held`, `rar_env`, plus corelarea `index`/`vin`/
+  `nr_inmatriculare`. Formatul detaliat de dinainte, neschimbat.
+
+**Sugestia principala pe coduri nemapate (2026-07-09).** Pe `needs_mapping`, `motiv`
+include si propunerea de cod cand exista una: `Coduri fara mapare RAR: REP-MOT
+(sugestie: OE-1 REPARATIE)`. In formatul `complet` (si in dry-run `/valideaza`),
+fiecare element din `nemapate` poarta `sugestie: {cod_prestatie, nume_prestatie,
+sursa} | null` (sursa: `gold_partajat` | `silver` | `embedding` | `fuzzy`).
+SUGGESTION-ONLY: nu se aplica automat; confirmarea se face in tab-ul Mapari sau
+prin `POST /v1/mapari`.
+
 - `DELETE /v1/prezentari/{id}` — sterge o trimitere blocata a contului cheii API.
   **200 + body JSON** `{ok, submission_id, status_anterior}` (NU 204 — clienti VFP string-parse).
   Scope evaluat INAINTEA starii: cross-account / inexistent -> **404** (acelasi mesaj, B3);