feat(api): raspuns minim implicit + corelare cerere-raspuns + sugestie cod in raspuns; coloana # in lista trimiteri

- POST /v1/prezentari: camp optional 'raspuns' (minim implicit / complet);
  forma minima = 6 chei fixe (index, submission_id, vehicul, status, motiv,
  id_prezentare), formatul detaliat ramane la cerere
- corelare rezultat<->cerere: index 0-based + ecou vin/nr_inmatriculare
- sugestia principala de cod RAR pe nemapate (GOLD partajat > SILVER >
  embeddings > fuzzy peste prag), in motiv si in nemapate[].sugestie
  (si pe dry-run /valideaza); suggestion-only, nu se aplica automat
- lista Trimiteri: coloana # cu id-ul trimiterii (desktop + mobil)
- README: sectiune 'Mapari si sugestii de cod RAR'; contract actualizat

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_submissions.html

@@ -112,6 +112,7 @@
        celulele raman semnale compacte (bulina, litera). #}
     <li class="trimiteri-head" aria-hidden="true">
       <span></span>
+      <span>#</span>
       <span>Vehicul</span>
       <span>Cod RAR</span>
       <span>Operatie</span>
@@ -144,6 +145,10 @@
         {% endif %}
       </div>
 
+      {# Numarul trimiterii (id din baza) — aceeasi valoare ca `submission_id`
+         din raspunsul API si ca titlul modalului de detaliu/editare. #}
+      <span class="c-id">#{{ r.id }}</span>
+
       {# Vehicul: placuta (identificator primar); fallback VIN scurt / 'fara numar'
          (niciodata em-dash izolat). #}
       {% if r.prez.vehicul_nr and r.prez.vehicul_nr != '—' %}