feat(web): uniformizare/standardizare UI/UX + lifecycle conturi (PRD 5.5)

Aduce toate suprafetele dashboard-ului la grila tabelului Trimiteri, muta
navigarea intr-un meniu de cont (hamburger) si da panoului admin actiuni
reale de ciclu de viata. 9 stories, 3 valuri. UI pur (reskin + reasezare)
cu O SINGURA exceptie backend: modelul de stare a contului.

- US-001 sectiunea "Ajutor" eliminata din Acasa (wayfinding redundant).
- US-002 Nomenclator la grila standard (_submissions.html ca referinta).
- US-003 macro autosend compact (Manual<->Auto). Semantica de PREZENTA
  `auto_send` (bifat->true, absent->false) NEALTERATA — compatibil cu ambele
  parsere (Form(bool) la /mapari, bool(form.get()) la import). Zero backend.
- US-004 accounts.status (pending/active/blocked/archived/deleted), migrare
  defensiva idempotenta derivata din `active`, gate worker claim_one pe
  status='active' (echivalenta active=1 <=> status='active' pastrata).
- US-005 tabel Mapari compact + panou Ajutor (<details>, proza o singura data),
  coloana "In coada".
- US-006 meniu hamburger dropdown (Cont/Integrare/Nomenclator/Admin/logout) +
  context is_authenticated/is_admin/csrf_token defensiv in base.html.
- US-007 tab-bar redus la Acasa+Mapari; rutele /_fragments/{cont,integrare,
  nomenclator} + deep-link ?tab= raman valide.
- US-008 rute admin block/archive/delete + bulk pe lista account_id,
  require_admin + CSRF + PRG, dev id=1 sarit in bulk.
- US-009 admin UI: selectie bife + master + bara bulk + kebab per-rand,
  grupare pe stare (bloc nou blocate/arhivate), nota "cont dev implicit" scoasa.

Stergere = SOFT: tombstone (status='deleted'), dar PII purjata IMEDIAT
(rar_creds_enc + chei API revocate + CUI eliberat pentru re-inregistrare),
GDPR/L.142.

VERIFY: 671 teste pass (+40). E2E browser (Playwright) a prins 2 bug-uri
invizibile la TestClient: bara bulk cu display:flex inline invingea [hidden]
(mutat in CSS .bulk-bar[hidden]); conturi arhivate cadeau sub "in asteptare"
(grupare pe status). /code-review high a prins 2 bug-uri reale: soft delete
pastra creds RAR + CUI la nesfarsit fara purjare accounts (GDPR neonorat);
apostrof in numele firmei rupea confirm() inline din kebab — ambele reparate,
plus cleanup boilerplate rute (_lifecycle_route).

Backend trimitere (worker masina stari/idempotenta/mapping) neatins, cu
exceptia gate-ului de cont. Design: docs/design/5.5-uniformizare-ui.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_mapari.html

@@ -9,7 +9,22 @@
   <!-- Sectiunea 1: De rezolvat (operatii needs_mapping)            -->
   <!-- ============================================================ -->
   <div class="card">
-    <h2 style="font-size:15px; margin:0 0 12px;">De rezolvat</h2>
+    {# US-005 (5.5): antet standard + link Ajutor ca <details> nativ (fara JS). Toata proza
+       care inainte se repeta inline (scopul maparilor, Auto/Manual) traieste acum AICI,
+       o singura data, ascunsa implicit. #}
+    <h2 style="font-size:15px; margin:0 0 8px;">De rezolvat</h2>
+    <details class="ajutor-mapari" style="margin:0 0 12px;">
+      <summary class="cardlink" style="display:inline-flex; color:var(--accent); cursor:pointer; padding:4px 0;">Ajutor</summary>
+      <div class="muted" style="font-size:13px; margin-top:8px; max-width:680px;">
+        Maparile leaga o operatie din softul tau (cod intern ROAAUTO) de un cod RAR oficial.
+        Operatiile necunoscute raman blocate in <span class="s-needs_mapping">needs_mapping</span>
+        si NU pleaca la RAR pana le mapezi. Sugestiile (%) vin din potrivire fuzzy pe denumire —
+        verifica-le inainte sa salvezi. <strong>In coada</strong>: <strong>Auto</strong> = la
+        urmatoarele fisiere cu aceasta operatie randurile intra automat in coada;
+        <strong>Manual</strong> = raman pentru verificare, nimic nu pleaca la RAR pana confirmi.
+        La schimbarea unui cod, submission-urile blocate pe acea operatie se re-rezolva automat.
+      </div>
+    </details>
 
     {% if not pending %}
     <div class="empty">
@@ -17,18 +32,13 @@
       <a href="/?tab=acasa">Importa un fisier nou</a> daca vrei sa adaugi prezentari.
     </div>
     {% else %}
-    <p class="muted" style="margin:0 0 12px; font-size:13px;">
-      Operatii ROAAUTO necunoscute, blocate in <span class="s-needs_mapping">needs_mapping</span>.
-      Alege codul RAR (sugestia fuzzy e preselectata) si salveaza — submission-urile se deblocheaza automat.
-    </p>
-
     <div class="tablewrap">
     <table>
       <thead><tr>
         <th>Operatie</th>
         <th>Sugestii</th>
         <th>Cod RAR</th>
-        <th>Punere in coada</th>
+        <th>In coada</th>
         <th></th>
       </tr></thead>
       <tbody>
@@ -88,17 +98,14 @@
       Nicio mapare salvata inca. Pe masura ce mapezi operatii, ele apar aici si le poti edita oricand.
     </div>
     {% else %}
-    <p class="muted" style="margin:0 0 12px; font-size:13px;">
-      Maparile operatie -> cod RAR retinute pentru contul tau. Schimba codul sau punerea in coada si salveaza;
-      la schimbarea unui cod, submission-urile blocate pe acea operatie se re-rezolva automat.
-    </p>
+    {# US-005 (5.5): proza explicativa mutata in panoul Ajutor de la "De rezolvat" (o singura data). #}
 
     <div class="tablewrap">
     <table>
       <thead><tr>
         <th>Operatie</th>
         <th>Cod RAR</th>
-        <th>Punere in coada</th>
+        <th>In coada</th>
         <th>Actiuni</th>
       </tr></thead>
       <tbody>
@@ -160,7 +167,7 @@
     </div>
     {% else %}
     <p class="muted" style="margin:0 0 12px; font-size:13px;">
-      Antetele de fisier recunoscute. Un fisier cu alte coloane = format nou separat (nu suprascrie).
+      Antetele de fisier recunoscute. Un fisier cu alte coloane = format nou separat.
     </p>
 
     <div class="tablewrap">