feat(5.20): US-004/005/006/009 ingestie+API+worker+import pe mediu RAR

US-004: rezolva_rar_env (cerere>default cont>ancora globala) + MediuIndisponibil
+ cod RAR_MEDIU_INDISPONIBIL.
US-005: camp rar_env pe POST /v1/prezentari + /valideaza (Literal), echo in
SubmissionResult/ValidareResult/GET, build_key + INSERT env-aware.
US-006: AccountSessions re-cheiat (account_id, rar_env); RarClient base_url per
env; creds din slotul env; purge + recover_orphans scoped pe env (E1/1a, 1b/E6);
claim_one propaga rar_env (1c/E8); keepalive pe ancora globala (M2).
US-009: selector mediu la import (>=2 medii), eticheta la 1, banner la 0; commit
seteaza rar_env pe submissions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/errors.py

@@ -194,6 +194,13 @@ CATALOG: dict[str, dict[str, str]] = {
             " Contacteaza-ne pentru a face upgrade la planul Pro."
         ),
     },
+    "RAR_MEDIU_INDISPONIBIL": {
+        "problema": "Mediul RAR cerut nu e disponibil",
+        "fix": (
+            "Activeaza mediul si introdu credentialele RAR in tab-ul Cont."
+            " Mediile disponibile acum sunt in campul cauza."
+        ),
+    },
 }