feat(errors): erori pe 3 niveluri (problema+cauza+fix) pe API si UI (PRD 5.4)

Catalog central pur app/errors.py ca sursa unica cod->{problema,fix},
consumat de API+UI+worker. Aditiv (field/message pastrate la octet) +
rar_error stocat superset. Scope: fluxul de declarare; login/signup/CSRF
neatinse. labels.parse_erori degradeaza gratios; UI progresiv AA light+dark.
631 teste.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/web/templates/_eroare.html

@@ -0,0 +1,36 @@
+{#
+  _eroare.html — macro card_erori(erori) (US-006, PRD 5.4).
+
+  Primeste o lista de dict-uri cu cheile: problema, cauza, fix, field (sau None).
+  Afiseaza 3 niveluri intr-un bloc scannabil:
+    - "Problema"    (bold, --err)
+    - "De ce"       (doar daca ne-gol, --muted)
+    - "Cum repari"  (accentuat, --accent)
+
+  Nu hardcodeaza culori — foloseste variabilele CSS din paleta (base.html).
+  Suporta light + dark din box (variabilele se schimba prin [data-theme]).
+#}
+
+{% macro card_erori(erori) %}
+{% if erori %}
+<div class="eroare-3n">
+  {% for e in erori %}
+  <div class="eroare-3n-item{% if not loop.first %} eroare-3n-sep{% endif %}">
+    <div class="eroare-3n-problema">
+      {% if e.field %}<span class="eroare-3n-camp">{{ e.field }}</span> {% endif %}{{ e.problema }}
+    </div>
+    {% if e.cauza %}
+    <div class="eroare-3n-cauza">
+      <span class="eroare-3n-label">De ce:</span> {{ e.cauza }}
+    </div>
+    {% endif %}
+    {% if e.fix %}
+    <div class="eroare-3n-fix">
+      <span class="eroare-3n-label">Cum repari:</span> {{ e.fix }}
+    </div>
+    {% endif %}
+  </div>
+  {% endfor %}
+</div>
+{% endif %}
+{% endmacro %}