Fixes false negatives where city spellings differ slightly (e.g.
"Sfântu Ilie" vs "SFINTU ILIE") or ROA stores "BUCURESTI SECTORUL 1"
while GoMag sends "Municipiul București". Both backend (_addr_match)
and frontend (addrMatch) now use identical SOUNDEX logic mirroring
Oracle's implementation.
Also fixes field order: etaj before apart in r_street concatenation.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
5eba87976b