diff --git a/api/database-scripts/02_import_parteneri.sql b/api/database-scripts/02_import_parteneri.sql
index b938e01..1f953fc 100644
--- a/api/database-scripts/02_import_parteneri.sql
+++ b/api/database-scripts/02_import_parteneri.sql
@@ -243,7 +243,7 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
             INTO v_id_part
             FROM nom_parteneri 
             WHERE UPPER(TRIM(cod_fiscal)) = v_cod_fiscal_curat
-              AND ROWNUM = 1;  -- În caz de duplicate, luam primul
+              AND ROWNUM = 1;  -- In caz de duplicate, luam primul
             
             pINFO('Gasit partener cu cod_fiscal ' || v_cod_fiscal_curat || ': ID_PART=' || v_id_part, 'IMPORT_PARTENERI');
             RETURN v_id_part;
@@ -295,7 +295,7 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
             INTO v_id_part
             FROM nom_parteneri 
             WHERE UPPER(TRIM(denumire)) = v_denumire_curata
-              AND ROWNUM = 1;  -- În caz de duplicate, luam primul
+              AND ROWNUM = 1;  -- In caz de duplicate, luam primul
             
             pINFO('Gasit partener cu denumirea ' || v_denumire_curata || ': ID_PART=' || v_id_part, 'IMPORT_PARTENERI');
             RETURN v_id_part;
@@ -535,7 +535,7 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
         -- Resetare eroare la inceputul procesarii
         clear_error;
         
-        pINFO('=== ÎNCEPUT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
+        pINFO('=== INCEPUT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
         pINFO('Input: cod_fiscal=' || NVL(p_cod_fiscal, 'NULL') || 
                     ', denumire=' || NVL(p_denumire, 'NULL') ||
                     ', adresa=' || NVL(p_adresa, 'NULL'), 'IMPORT_PARTENERI');
@@ -555,7 +555,7 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
             
             IF v_id_part IS NOT NULL THEN
                 pINFO('Partener gasit dupa cod_fiscal. ID_PART=' || v_id_part, 'IMPORT_PARTENERI');
-                pINFO('=== SFÂRȘIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
+                pINFO('=== SFARSIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
                 RETURN v_id_part;
             END IF;
         END IF;
@@ -565,7 +565,7 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
         
         IF v_id_part IS NOT NULL THEN
             pINFO('Partener gasit dupa denumire. ID_PART=' || v_id_part, 'IMPORT_PARTENERI');
-            pINFO('=== SFÂRȘIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
+            pINFO('=== SFARSIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
             RETURN v_id_part;
         END IF;
         
@@ -694,13 +694,13 @@ CREATE OR REPLACE PACKAGE BODY PACK_IMPORT_PARTENERI AS
         END IF;
         
         pINFO('Partener creat complet. ID_PART=' || v_id_part, 'IMPORT_PARTENERI');
-        pINFO('=== SFÂRȘIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
+        pINFO('=== SFARSIT cauta_sau_creeaza_partener ===', 'IMPORT_PARTENERI');
         
         RETURN v_id_part;
         
     EXCEPTION
         WHEN OTHERS THEN
-            g_last_error := 'ERROR NEAȘTEPTAT in cauta_sau_creeaza_partener: ' || SQLERRM;
+            g_last_error := 'ERROR NEASTEPTAT in cauta_sau_creeaza_partener: ' || SQLERRM;
             RETURN -1;
             
     END cauta_sau_creeaza_partener;