feat(address): ROA address cache refresh — 8-field format + manual refresh endpoint

Phase 5 address format upgrade (pre-existing working tree changes):
- import_service: extend vadrese_parteneri query to 8 fields (strada/numar/bloc/scara/apart/etaj/localitate/judet); strip trailing city name from address string passed to Oracle
- sync_service: extend _addr_match to compare bloc/scara/apart in addition to strada/numar
- 05_pack_import_parteneri.pck: updated PL/SQL package

New: address cache refresh mechanism:
- sqlite_service: add get_order_address_ids(), update_order_address_cache() (targeted 3-column update, no ANAF fields touched), get_orders_with_address_ids()
- sync.py: POST /api/orders/{order_number}/refresh-address endpoint (404/422/503/200); batch Oracle address refresh in refresh_invoices (single IN roundtrip, per-order mismatch recomputed)
- UI: refresh button (⟳) in ADRESE modal header (base.html); refreshOrderAddress() with loading state + toast (dashboard.js v43); window._detailOrderNumber global (shared.js v32)
- tests: TestRefreshOrderAddress — 4 tests (404, 422, 503, 200 with 8-field assert)

Oracle prod fix applied directly: ADRESE_PARTENERI id_adresa=4116 STRADA VASILE→VASILE GOLDIS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

api/app/templates/base.html

@@ -124,7 +124,14 @@
                     <div id="detailDenomMismatch" style="display:none" class="mb-2"></div>
                     <!-- Compact Address Lines -->
                     <div id="detailAddressBlock" style="display:none" class="mb-3">
-                        <div class="detail-col-label" style="border-bottom:1px solid var(--border);margin-bottom:8px;padding-bottom:4px">ADRESE</div>
+                        <div class="detail-col-label d-flex align-items-center justify-content-between" style="border-bottom:1px solid var(--border);margin-bottom:8px;padding-bottom:4px">
+                            <span>ADRESE</span>
+                            <button id="refreshAddrBtn" class="btn btn-sm btn-outline-secondary py-0 px-1 ms-2"
+                                    onclick="refreshOrderAddress(window._detailOrderNumber)"
+                                    aria-label="Refresh adresă din Oracle" title="Refresh adresă din Oracle">
+                                <i class="bi bi-arrow-clockwise"></i>
+                            </button>
+                        </div>
                         <div id="detailAddressLines"></div>
                     </div>
                     <div class="table-responsive d-none d-md-block">
@@ -161,7 +168,7 @@
 
     <script>window.ROOT_PATH = "{{ rp }}";</script>
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
-    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=30"></script>
+    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=32"></script>
     <script>
     // Dark mode toggle
     function toggleDarkMode() {

api/app/templates/dashboard.html

@@ -114,5 +114,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block scripts %}
-<script src="{{ request.scope.get('root_path', '') }}/static/js/dashboard.js?v=42"></script>
+<script src="{{ request.scope.get('root_path', '') }}/static/js/dashboard.js?v=43"></script>
 {% endblock %}