fix(anaf-dedup): fix ANAF parsing, facturare addr, compact modal layout

- Fix ANAF API: extract CUI from date_generale (not top-level), fix
  notFound casing (capital F)
- Fix missing facturare address when same ID as livrare (copy instead
  of skip)
- Replace ANAF cache pre-population stub with real logic (3-month CUIs)
- Restructure order detail modal: inline 2-col GOMAG|ROA layout with
  compact address lines replacing collapsed sections
- Fix addrMatch() to use field-level comparison with Romanian
  abbreviation stripping (STR, NR, BL, SC, AP, ET, ETAJ, APART)
- Add dashboard "Diferente" filter pill for ANAF-adjusted orders
- Update e2e test for new modal structure

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

api/app/static/css/style.css

@@ -451,6 +451,7 @@ input[type="checkbox"] {
 .fc-neutral { color: var(--text-muted); }
 .fc-blue   { color: var(--info); }
 .fc-dark   { color: var(--text-secondary); }
+.fc-orange { color: var(--accent); }
 
 /* ── Log viewer (dark theme — keep as-is) ────────── */
 .log-viewer {
@@ -1155,6 +1156,66 @@ tr.mapping-deleted td {
 .anaf-badge-ok { background: var(--success-light); color: var(--success-text); }
 .anaf-badge-warn { background: var(--warning-light); color: var(--warning-text); }
 .anaf-badge-gray { background: var(--cancelled-light); color: var(--text-muted); }
+
+/* ── Compact order detail layout ──────────────── */
+.detail-col-label {
+    font-family: var(--font-display);
+    font-size: 12px;
+    font-weight: 500;
+    text-transform: uppercase;
+    letter-spacing: 0.04em;
+    color: var(--text-muted);
+    margin-bottom: 4px;
+}
+.detail-client-name {
+    font-family: var(--font-body);
+    font-size: 14px;
+    font-weight: 600;
+    color: var(--text-primary);
+    margin-bottom: 2px;
+}
+.detail-cui-line {
+    font-size: 13px;
+    margin-bottom: 2px;
+}
+.detail-roa-id {
+    font-size: 13px;
+    color: var(--text-secondary);
+}
+
+/* Address compact lines */
+.addr-line {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 8px;
+    padding: 2px 0;
+    font-size: 13px;
+    font-family: var(--font-body);
+}
+.addr-line-label {
+    flex-shrink: 0;
+    width: 120px;
+    font-size: 12px;
+    color: var(--text-muted);
+    font-family: var(--font-body);
+}
+.addr-line-text {
+    flex: 1;
+    min-width: 0;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    color: var(--text-primary);
+}
+.addr-line .bi-check-lg {
+    color: var(--success);
+    flex-shrink: 0;
+}
+.addr-line .bi-exclamation-triangle {
+    color: var(--warning);
+    flex-shrink: 0;
+    filter: drop-shadow(0 0 3px rgba(202,138,4,0.3));
+}
 .addr-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }
 .addr-table th {
     font-family: var(--font-display);