diff --git a/api/app/static/css/style.css b/api/app/static/css/style.css
index 6e3a819..5ec4b56 100644
--- a/api/app/static/css/style.css
+++ b/api/app/static/css/style.css
@@ -393,19 +393,27 @@ input[type="checkbox"] {
     padding: 4px 8px;
 }
 
-/* Dashboard row hover actions */
-#dashOrdersBody tr { position: relative; }
-#dashOrdersBody tr .row-actions {
-    display: none;
-    position: absolute;
-    right: 8px;
-    top: 50%;
-    transform: translateY(-50%);
-    gap: 4px;
-    z-index: 1;
+/* Dashboard kebab dropdown */
+.kebab-dropdown .btn { color: var(--text-muted); }
+.kebab-dropdown .btn:hover { color: var(--text-secondary); }
+.kebab-dropdown .dropdown-menu {
+    box-shadow: var(--card-shadow);
+    border-radius: 8px;
+    border: 1px solid var(--border);
+    background: var(--surface);
+    font-family: var(--font-body);
+    font-size: 13px;
+    min-width: 160px;
 }
-#dashOrdersBody tr:hover .row-actions {
-    display: inline-flex;
+.kebab-dropdown .dropdown-item { font-size: 13px; padding: 6px 12px; }
+.kebab-dropdown .dropdown-item:hover { background: var(--surface-raised); }
+[data-theme="dark"] .kebab-dropdown .dropdown-menu {
+    background: var(--surface);
+    border-color: var(--border);
+    color: var(--text-primary);
+}
+[data-theme="dark"] .kebab-dropdown .dropdown-item:hover {
+    background: var(--surface-raised);
 }
 
 /* ── Forms ───────────────────────────────────────── */
diff --git a/api/app/static/js/dashboard.js b/api/app/static/js/dashboard.js
index f11616c..0c9846c 100644
--- a/api/app/static/js/dashboard.js
+++ b/api/app/static/js/dashboard.js
@@ -360,7 +360,7 @@ async function loadDashOrders() {
         const orders = data.orders || [];
 
         if (orders.length === 0) {
-            tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="9" class="text-center text-muted py-3">Nicio comanda</td></tr>';
+            tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="10" class="text-center text-muted py-3">Nicio comanda</td></tr>';
         } else {
             tbody.innerHTML = orders.map(o => {
                 const dateStr = fmtDate(o.order_date);
@@ -375,7 +375,8 @@ async function loadDashOrders() {
                     <td>${o.items_count || 0}</td>
                     <td class="text-end text-muted">${fmtCost(o.delivery_cost)}</td>
                     <td class="text-end text-muted">${fmtCost(o.discount_total)}</td>
-                    <td class="text-end fw-bold" style="position:relative">${orderTotal}${(o.status === 'IMPORTED' || o.status === 'ALREADY_IMPORTED') && !(o.invoice && o.invoice.facturat) ? '<span class="row-actions"><button class="btn btn-xs btn-outline-warning" aria-label="Resync comanda" title="Resync" onclick="event.stopPropagation(); dashResyncOrder(\'' + esc(o.order_number) + '\', this)"><i class="bi bi-arrow-repeat"></i></button><button class="btn btn-xs btn-outline-danger" aria-label="Sterge din ROA" title="Sterge din ROA" onclick="event.stopPropagation(); dashDeleteOrder(\'' + esc(o.order_number) + '\', this)"><i class="bi bi-trash"></i></button></span>' : ''}</td>
+                    <td class="text-end fw-bold">${orderTotal}</td>
+                    <td class="kebab-dropdown" onclick="event.stopPropagation()">${(o.status === 'IMPORTED' || o.status === 'ALREADY_IMPORTED') && !(o.invoice && o.invoice.facturat) ? '<div class="dropdown"><button class="btn btn-sm border-0" aria-label="Actiuni comanda" data-bs-toggle="dropdown"><i class="bi bi-three-dots-vertical"></i></button><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end"><li><button class="dropdown-item" onclick="dashResyncOrder(\'' + esc(o.order_number) + '\', this)"><i class="bi bi-arrow-repeat me-2"></i>Resync</button></li><li><button class="dropdown-item text-danger" onclick="dashDeleteOrder(\'' + esc(o.order_number) + '\', this)"><i class="bi bi-trash me-2"></i>Sterge din ROA</button></li></ul></div>' : ''}</td>
                 </tr>`;
             }).join('');
         }
@@ -442,7 +443,7 @@ async function loadDashOrders() {
         });
     } catch (err) {
         document.getElementById('dashOrdersBody').innerHTML =
-            `<tr><td colspan="9" class="text-center text-danger">${esc(err.message)}</td></tr>`;
+            `<tr><td colspan="10" class="text-center text-danger">${esc(err.message)}</td></tr>`;
     }
 }
 
@@ -636,7 +637,7 @@ function dashDeleteOrder(orderNumber, btn) {
             const data = await res.json();
             if (data.success) {
                 b.innerHTML = '<i class="bi bi-check-circle"></i>';
-                b.className = 'btn btn-xs btn-success';
+                b.className = 'btn btn-xs btn-danger';
                 setTimeout(() => loadDashOrders(), 1500);
             } else {
                 b.innerHTML = '<i class="bi bi-exclamation-triangle"></i>';
diff --git a/api/app/static/js/shared.js b/api/app/static/js/shared.js
index 149ee60..c92151b 100644
--- a/api/app/static/js/shared.js
+++ b/api/app/static/js/shared.js
@@ -507,6 +507,10 @@ async function renderOrderDetailModal(orderNumber, opts) {
     document.getElementById('detailError').style.display = 'none';
     const retryBtn = document.getElementById('detailRetryBtn');
     if (retryBtn) { retryBtn.style.display = 'none'; retryBtn.disabled = false; retryBtn.innerHTML = '<i class="bi bi-arrow-clockwise"></i> Reimporta'; retryBtn.className = 'btn btn-sm btn-outline-primary'; }
+    const resyncBtn = document.getElementById('detailResyncBtn');
+    if (resyncBtn) { resyncBtn.style.display = 'none'; resyncBtn.disabled = false; resyncBtn.innerHTML = '<i class="bi bi-arrow-repeat"></i> Resync'; resyncBtn.className = 'btn btn-sm btn-outline-warning'; }
+    const deleteBtn = document.getElementById('detailDeleteBtn');
+    if (deleteBtn) { deleteBtn.style.display = 'none'; deleteBtn.disabled = false; deleteBtn.innerHTML = '<i class="bi bi-trash"></i> Sterge din ROA'; deleteBtn.className = 'btn btn-sm btn-outline-danger'; }
     const receiptEl = document.getElementById('detailReceipt');
     if (receiptEl) receiptEl.innerHTML = '';
     const receiptMEl = document.getElementById('detailReceiptMobile');
@@ -840,7 +844,7 @@ async function renderOrderDetailModal(orderNumber, opts) {
                                 const data = await res.json();
                                 if (data.success) {
                                     btn.innerHTML = '<i class="bi bi-check-circle"></i> Sters';
-                                    btn.className = 'btn btn-sm btn-success';
+                                    btn.className = 'btn btn-sm btn-danger';
                                     setTimeout(() => renderOrderDetailModal(orderNumber, opts), 1500);
                                 } else {
                                     btn.innerHTML = '<i class="bi bi-exclamation-triangle"></i> ' + (data.message || 'Eroare');
diff --git a/api/app/templates/base.html b/api/app/templates/base.html
index ba26405..9e9d060 100644
--- a/api/app/templates/base.html
+++ b/api/app/templates/base.html
@@ -19,7 +19,7 @@
     <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
     <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.11.2/font/bootstrap-icons.css" rel="stylesheet">
     {% set rp = request.scope.get('root_path', '') %}
-    <link href="{{ rp }}/static/css/style.css?v=44" rel="stylesheet">
+    <link href="{{ rp }}/static/css/style.css?v=45" rel="stylesheet">
 </head>
 <body>
     <!-- Top Navbar (hidden on mobile via CSS) -->
@@ -169,7 +169,7 @@
 
     <script>window.ROOT_PATH = "{{ rp }}";</script>
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
-    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=43"></script>
+    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=44"></script>
     <script>
     // Dark mode toggle
     function toggleDarkMode() {
diff --git a/api/app/templates/dashboard.html b/api/app/templates/dashboard.html
index ce12199..738647c 100644
--- a/api/app/templates/dashboard.html
+++ b/api/app/templates/dashboard.html
@@ -100,10 +100,11 @@
                         <th class="text-end">Transport</th>
                         <th class="text-end">Discount</th>
                         <th class="text-end">Total</th>
+                        <th style="width:44px"></th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody id="dashOrdersBody">
-                    <tr><td colspan="9" class="text-center text-muted py-3">Se incarca...</td></tr>
+                    <tr><td colspan="10" class="text-center text-muted py-3">Se incarca...</td></tr>
                 </tbody>
             </table>
         </div>
@@ -114,5 +115,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block scripts %}
-<script src="{{ request.scope.get('root_path', '') }}/static/js/dashboard.js?v=47"></script>
+<script src="{{ request.scope.get('root_path', '') }}/static/js/dashboard.js?v=48"></script>
 {% endblock %}