fix(anaf): deduplicate TVA/CUI badges, remove address from DIFFS filter

CUI adjustment (RO prefix change) already implies TVA mismatch, so
suppress redundant TVA badge when CUI badge is shown. Remove
address_mismatch from DIFFS pill count since it's not an ANAF difference.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

api/app/templates/base.html

@@ -161,7 +161,7 @@
 
     <script>window.ROOT_PATH = "{{ rp }}";</script>
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
-    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=27"></script>
+    <script src="{{ rp }}/static/js/shared.js?v=28"></script>
     <script>
     // Dark mode toggle
     function toggleDarkMode() {