diff --git a/tools/email_digest.py b/tools/email_digest.py
index b2ce8eb..3cb799a 100644
--- a/tools/email_digest.py
+++ b/tools/email_digest.py
@@ -35,35 +35,27 @@ def generate_summary(filepath: str, subject: str, from_full: str, date: str) ->
     except Exception as e:
         return f"[Eroare la citirea fișierului: {e}]"
 
-    prompt = f"""Mai jos este conținutul unui email. Generează un rezumat pentru WhatsApp.
+    prompt = f"""Mai jos este conținutul unui email. Scrie un rezumat pentru WhatsApp care să transmită fidel esența mesajului.
 
 EMAIL:
 {email_content}
 
-Format obligatoriu (plain text, fără markdown):
-
-SUBIECT: {subject}
-De la: {from_full}
-Primit: {date}
----
-[Rezumat compact dar complet — include TOATE detaliile importante:
- - ce se întâmplă / despre ce e vorba
- - cine organizează / cine trimite
- - când (date, deadline-uri, perioade)
- - unde (locație dacă există)
- - ce trebuie să facă cititorul (acțiune clară)
- - condiții de participare (vârstă, criterii etc.) dacă există
- - ce este inclus/oferit dacă e relevant
- Fiecare punct pe linie separată. Fără redundanță, fără filler.]
-
-LINKURI:
-[Listează TOATE linkurile acționabile: formulare, înscrieri, site-uri, documente, social media]
-[Format: "Descriere scurtă: https://..." — câte un link per linie]
-[Dacă nu există linkuri, omite secțiunea]
-
-[Semnătura expeditorului din email pe ultima linie după —]
-
-Fără emoji dacă nu sunt în original. Răspunde DOAR cu rezumatul, nimic altceva."""
+Instrucțiuni:
+- Începe cu header-ul fix (fără modificări):
+  SUBIECT: {subject}
+  De la: {from_full}
+  Primit: {date}
+  ---
+- După header, scrie rezumatul adaptat la tipul emailului:
+  * Dacă e o comunicare organizațională, dezbatere sau poziție — păstrează firul argumentativ, pozițiile exprimate, contextul și mizele. Nu reduce totul la bullet-uri seci. Un paragraf coerent e mai bun decât o listă fără context.
+  * Dacă e un eveniment sau invitație — include: ce, când, unde, cine organizează, ce trebuie să facă cititorul.
+  * Dacă e o notificare sau actualizare — ce s-a schimbat și ce impact are.
+- Păstrează detaliile care contează: cine susține, ce s-a propus, care e miza, ce acțiune se cere.
+- Nu omite informații importante în numele conciziei. Mai bine mai lung și complet decât scurt și gol de context.
+- Dacă există linkuri acționabile (formulare, documente, comparații), adaugă o secțiune LINKURI la final.
+- Nu adăuga secțiuni goale sau care nu se aplică emailului.
+- Plain text, fără markdown. Fără emoji dacă nu sunt în original.
+- Răspunde DOAR cu rezumatul, nimic altceva."""
 
     result = subprocess.run(
         ["claude", "--print", prompt],