feat: US-003 - Creează catalogul de voci tts_voices.json cu seed inițial

- tts_voices.json (nou): seed 17 intrări — M1-M5/F1-F5 supertonic, Marius 1-3
  și Paula 1-3 pockettts (state_path spre models/voices/*.safetensors), alba
  pockettts (voice_url)
- .gitignore: +*.lock pentru sidecar-uri jsonlock
- elimină approved-tasks.json.lock din git (sidecar gol, jsonlock îl recreează)
- scris prin src/jsonlock.py write_locked()
- gates: /review (backend) PASS, db (schema manuală) PASS, pytest 1043 passed
  (22 eșecuri preexistente neschimbate)

.gitignore

@@ -26,6 +26,9 @@ memory.bak/
 .use_openrouter
 .gstack/
 
+# jsonlock sidecar files (src/jsonlock.py) — empty flock handles, never data
+*.lock
+
 # Runtime state — auto-modified by dashboard/cron/heartbeat
 approved-tasks.json
 dashboard/status.json