docs(voice): Pas 9 — personality voice mode + Discord Voice section

personality/AGENTS.md — added ## Voice mode section after ## Platform
Formatting (logical fit: voice este încă un platform-specific register,
alături de Discord/WhatsApp formatting). 7 reguli aplicabile când
adapter_name == "discord-voice":
- 1-3 propoziții max
- fără markdown / fără bullet / fără linkuri
- numere/valute conversaționale ("treizeci de lei" nu "30 RON" —
  normalize.py face conversia tehnică)
- lung/structurat → "L-am scris în chat." + text mirror
- ton ca la o cafea cu Marius, nu raport corporate

personality/TOOLS.md — added ### Discord Voice section după ### Whisper:
- ce e (bot ascultă/transcrie/răspunde rostit)
- "în voce" = /voice join, presence Listening, auto-leave 5min
- latency expectations ~5s perceived, filler peste 3s
- streaming TTS per clauză (zero gap)
- limitări (1-3 propoziții, STT pe cuvinte rare/acronime)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

personality/TOOLS.md

@@ -63,6 +63,13 @@
 - **Venv:** ~/echo-core/.venv/ | **Model:** base
 - **Utilizare:** `whisper.load_model('base').transcribe(path, language='ro')`
 
+### Discord Voice
+- **Ce este:** Bot conectat la un voice channel Discord — ascultă microfonul lui Marius, transcrie cu faster-whisper (`small` int8, RO), rutează prin router și răspunde rostit cu Supertonic TTS.
+- **Cum sunt "în voce":** Slash command `/voice join` mă cheamă în channel; cât stau acolo, presence-ul arată că ascult. `/voice leave` sau auto-leave după 5 minute fără voce.
+- **Latență așteptată:** ~5 secunde perceput end-to-end (STT p50 2.25s + LLM + TTS first chunk). Peste 3s pornesc un filler audio ("Stai să-mi adun gândurile") ca să nu pară mort.
+- **Streaming TTS:** răspunsul iese pe clauze, nu cuvânt-cu-cuvânt și nu frază întreagă — primul sunet pleacă imediat ce am o propoziție scurtă.
+- **Limitări:** 1-3 propoziții max (vezi AGENTS.md § Voice mode). Cuvinte rare, nume proprii sau acronime pot apărea ciudat în STT — dacă sună greșit, cer reformulare în loc să ghicesc.
+
 ### Pauze respirație
 - **Script:** `python3 tools/pauza_random.py`
 - **Bancă:** memory/kb/tehnici-pauza.md