fix(voice): instrucțiune de limbă inline + fallback Supertonic pe română

Markerul opac [tts-lang:en] depindea de regula din VOICE_MODE.md, aflată
la ~30k caractere distanță în system prompt — modelul o rata pe ~1 din 5
turnuri. Răspunsul în română era apoi respins integral de pocket-tts
(English-only) și turnul rămânea fără audio.

- src/router.py: markerul poartă instrucțiunea inline (un singur token,
  acoperit în continuare de strip-ul anti-jailbreak); 5/5 EN la repro
- src/voice/tts_stream.py: dacă modelul tot scapă română pe o voce
  pockettts, blocul cade pe Supertonic (M2, ro) în loc de tăcere;
  coada TTS transportă (clause, voice, lang) per clauză
- tools/tts.py: looks_romanian public (folosit de tts_stream)
- personality/VOICE_MODE.md: regula gated pe prefixul [tts-lang:en
- tests: 4 teste noi fallback + expectații marker actualizate

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

tests/test_tts_stream_fallback.py

@@ -0,0 +1,69 @@
+"""Fallback Supertonic pentru voice mode când modelul răspunde în română
+pe o voce pocket-tts (English-only).
+
+Fără fallback, fiecare clauză ar fi respinsă de pocket-tts (diacritice RO)
+și turnul ar fi tăcere totală — bug observat 2026-07-11 („cât este ora" →
+răspuns RO scris, zero audio).
+"""
+import queue
+from unittest.mock import patch
+
+from src.voice.tts_stream import TTSQueue
+from tools.tts import DEFAULT_VOICE
+
+
+def _drain_items(q: queue.Queue) -> list:
+    items = []
+    while True:
+        try:
+            items.append(q.get_nowait())
+        except queue.Empty:
+            return items
+
+
+class TestPushTextLangRouting:
+    @patch("src.voice.tts_stream.engine_for_voice", return_value="pockettts")
+    def test_romanian_text_on_pockettts_falls_back_to_supertonic(self, _eng):
+        ttsq = TTSQueue(voice_id="Marius 4")
+        ttsq.push_text("Ora acum e nouă și cinci minute dimineața.")
+        items = _drain_items(ttsq._text_queue)
+        assert items, "clauzele trebuie să ajungă în coadă, nu să fie respinse"
+        for clause, voice, lang in items:
+            assert voice == DEFAULT_VOICE
+            assert lang == "ro"
+
+    @patch("src.voice.tts_stream.engine_for_voice", return_value="pockettts")
+    def test_english_text_on_pockettts_keeps_cloned_voice(self, _eng):
+        ttsq = TTSQueue(voice_id="Marius 4")
+        ttsq.push_text("It's five past nine in the morning, Bucharest time.")
+        items = _drain_items(ttsq._text_queue)
+        assert items
+        for clause, voice, lang in items:
+            assert voice == "Marius 4"
+            assert lang == "en"
+
+    @patch("src.voice.tts_stream.engine_for_voice", return_value="supertonic")
+    def test_supertonic_voice_unaffected(self, _eng):
+        ttsq = TTSQueue(voice_id="M2")
+        ttsq.push_text("Ora acum e nouă și cinci minute dimineața.")
+        items = _drain_items(ttsq._text_queue)
+        assert items
+        for clause, voice, lang in items:
+            assert voice == "M2"
+            assert lang == "ro"
+
+
+class TestWorkerConsumesTuples:
+    @patch("src.voice.tts_stream.synthesize", return_value={"ok": False, "error": "x"})
+    def test_worker_unpacks_clause_voice_lang(self, mock_synth):
+        ttsq = TTSQueue(voice_id="Marius 4")
+        ttsq._text_queue.put(("Hello there.", "Marius 4", "en"))
+        ttsq.start()
+        try:
+            import time
+            deadline = time.monotonic() + 2.0
+            while not mock_synth.called and time.monotonic() < deadline:
+                time.sleep(0.02)
+        finally:
+            ttsq.stop()
+        mock_synth.assert_called_once_with("Hello there.", voice="Marius 4", lang="en")