fix(voice): normalizare TTS lang-aware + cap 400 chars mutat per-request Supertonic

Două cauze pentru audio mut pe pocket-tts după fix-ul [tts-lang:en]:

1. normalize_for_tts expanda numerele/orele în cuvinte românești chiar și
   în text englezesc ("It's 9:46 PM" → "nouă și patruzeci și șase de
   minute") → diacritice → pocket-tts respingea clauzele. push_text rezolvă
   acum lang din engine-ul vocii curente (engine_for_voice) și sare
   expansiunile RO când lang != 'ro'. [scris de Echo în sesiunea Discord]

2. sanitize_for_supertonic (cap 400 chars — limită ONNX per request) rula
   pe textul întreg în normalize, înainte de segmentarea în clauze —
   răspunsurile lungi erau retezate mid-word și trunchierea la 200 cuvinte
   cu sufixul "Restul l-am scris în chat" nu se mai aplica. Separat
   map_tts_punctuation (fără cap, folosit de normalize) de
   sanitize_for_supertonic (cap, aplicat în _synthesize_supertonic).

Include vocea clonată "Marius 4" (tts_voices.json + default în config).

Fixează test_truncate_exactly_200_words_unchanged și
test_truncate_over_200_words_appends_suffix.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

tools/tts.py

@@ -62,8 +62,14 @@ def _looks_romanian(text: str) -> bool:
     return any(ch in _RO_DIACRITICS for ch in text)
 
 
-def sanitize_for_supertonic(text: str) -> str:
-    """Replace Unicode punctuation and strip chars that crash Supertonic's ONNX model."""
+def map_tts_punctuation(text: str) -> str:
+    """Replace Unicode punctuation with ASCII and strip emoji — NO length cap.
+
+    Folosit și de pipeline-ul de normalizare voice (src/voice/normalize.py),
+    care rulează pe textul întreg ÎNAINTE de segmentarea în clauze — un cap de
+    lungime aici ar reteza răspunsurile lungi în mijlocul cuvântului și ar
+    face moartă trunchierea la 200 de cuvinte din normalize_for_tts.
+    """
     for src, dst in _TTS_PUNCT_MAP.items():
         text = text.replace(src, dst)
     # Strip emoji and high-codepoint chars (keep ASCII printable + Latin/Romanian diacritice)
@@ -74,7 +80,12 @@ def sanitize_for_supertonic(text: str) -> str:
             cleaned.append(ch)
         else:
             cleaned.append(' ')
-    text = ' '.join(''.join(cleaned).split())
+    return ' '.join(''.join(cleaned).split())
+
+
+def sanitize_for_supertonic(text: str) -> str:
+    """map_tts_punctuation + hard cap la limita ONNX Supertonic (per request)."""
+    text = map_tts_punctuation(text)
     if len(text) > _MAX_TTS_CHARS:
         text = text[:_MAX_TTS_CHARS]
     return text