diff --git a/docs/fluxul_svn_git.md b/docs/fluxul_svn_git.md
new file mode 100644
index 0000000..1679bd7
--- /dev/null
+++ b/docs/fluxul_svn_git.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Flux SVN + git pentru COMUN
+
+**SVN = șeful** (munca reală circulă prin el). **git = oglindă** pentru unelte (Claude, căutare).
+git primește de la SVN, niciodată invers.
+
+## Reguli
+
+1. **Munca reală se comite DOAR în SVN.** Nu face `git commit` cu o modificare nouă care n-a trecut prin SVN.
+2. **git se împrospătează DIN svn**, într-o singură direcție.
+3. **COMUN se publică pe git dintr-UN SINGUR folder** (publisher, ex. `ROAAUTO\COMUN`). Celelalte doar se aliniază la origin.
+
+## Lucrat în paralel în 2 proiecte (ex. roagest + roaauto), fișiere diferite
+
+### 1. Împaci în SVN
+```
+# ROAGEST\COMUN
+svn commit -m "modificari roagest"
+# ROAAUTO\COMUN
+svn update            # aduce fisierele din roagest (alte fisiere -> fara conflict)
+svn commit -m "modificari roaauto"
+# ROAGEST\COMUN
+svn update            # aduce fisierele din roaauto
+```
+Acum ambele copii SVN au tot. E sursa de adevăr.
+
+### 2. Oglindești în git (doar din folderul publisher)
+```
+cd ROAAUTO\COMUN
+git add -A
+git commit -m "sync svn"
+git push
+```
+
+### 3. Celălalt folder: aliniere, NU commit
+```
+cd ROAGEST\COMUN
+git fetch origin
+git reset --hard origin/main
+```
+Sigur: fișierele sunt deja identice cu origin (le-a făcut svn), `reset` doar mută pointerul.
+
+## Când te muți dintr-un proiect în altul
+```
+svn update            # in proiectul unde intri
+git reset --hard origin/main   # in COMUN, ca git-ul sa fie curat
+```
+
+## Regula care rezumă tot
+> Un singur folder publică în git (commit+push). Celelalte doar `git reset --hard origin/main`.
+> Munca circulă prin SVN; git fotografiază rezultatul.