diff --git a/dashboard/index.html b/dashboard/index.html
index 0ca79ae..25e5f19 100644
--- a/dashboard/index.html
+++ b/dashboard/index.html
@@ -346,6 +346,12 @@
             align-items: center;
             gap: var(--space-2);
         }
+        .panel-header-right {
+            display: flex;
+            align-items: center;
+            gap: var(--space-2);
+            margin-left: auto;
+        }
 
         .panel-title {
             display: flex;
@@ -1052,12 +1058,12 @@
                         </div>
                         <span class="panel-count" id="issuesCount">0</span>
                     </div>
-                    <div class="panel-actions" onclick="event.stopPropagation()">
+                    <div class="panel-header-right" onclick="event.stopPropagation()">
                         <button class="btn btn-icon" onclick="showAddModal()" title="Adaugă issue">
                             <i data-lucide="plus"></i>
                         </button>
+                        <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle" onclick="event.stopPropagation(); toggleSection('issuesPanel')"></i>
                     </div>
-                    <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle"></i>
                 </div>
                 <div class="issues-filters" id="issuesFilters">
                     <button class="filter-btn active" data-filter="all">Toate</button>
@@ -1082,12 +1088,12 @@
                         </div>
                         <span class="panel-count" id="todosCount">0</span>
                     </div>
-                    <div class="panel-actions" onclick="event.stopPropagation()">
+                    <div class="panel-header-right" onclick="event.stopPropagation()">
                         <button class="btn btn-icon" onclick="showAddTodoModal()" title="Adaugă todo">
                             <i data-lucide="plus"></i>
                         </button>
+                        <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle" onclick="event.stopPropagation(); toggleSection('todosPanel')"></i>
                     </div>
-                    <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle"></i>
                 </div>
                 <div class="panel-body" id="todosBody">
                     <div class="empty-state">
@@ -1106,12 +1112,12 @@
                         </div>
                         <span class="panel-count" id="activityCount">0</span>
                     </div>
-                    <div class="panel-actions" onclick="event.stopPropagation()">
+                    <div class="panel-header-right" onclick="event.stopPropagation()">
                         <button class="btn btn-icon" onclick="refreshActivity()" title="Refresh">
                             <i data-lucide="refresh-cw"></i>
                         </button>
+                        <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle" onclick="event.stopPropagation(); toggleSection('activityPanel')"></i>
                     </div>
-                    <i data-lucide="chevron-down" class="panel-toggle"></i>
                 </div>
                 <div class="panel-body" id="activityBody">
                     <div class="empty-state">