diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index 1b7860c..550704e 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -16,23 +16,7 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 ## ⛔ Blocate
 
-### Maria — mutarea de pe LXC 104 pe LXC 171
-- **Situația:** există DOUĂ instalări. Cea care răspunde pe WhatsApp e prototipul din
-  `/root/maria-whatsapp-bridge/` de pe **LXC 104 (Flowise)**, în afara git-ului: acolo e
-  sesiunea WhatsApp asociată și LLM-ul (Qwen3.5-2B-Q4, port 8091). Versiunea din git,
-  de pe LXC 171, are tot ce s-a construit (11 documente, .xml, sincronizare Drive) dar
-  n-a fost niciodată asociată.
-- **De ce contează:** indexul prototipului are 24 de chunk-uri dintr-un singur fișier
-  (`roaauto_instructiuni.txt`), fără nimic despre e-Factura — de aici răspunsurile
-  inventate.
-- **Făcut:** pe 171, `LLM_URL=http://10.0.20.161:8091` (LLM-ul de pe 104, testat
-  end-to-end: întrebarea despre token eFactura primește acum răspunsul corect din
-  documente). Cod QR generat, așteaptă scanare.
-- **Următorul pas:** utilizatorul scanează QR-ul din dashboard; după ce 171 confirmă
-  `connected: true` și răspunde corect pe WhatsApp, se opresc serviciile prototipului de
-  pe 104 (întâi asocierea nouă, apoi oprirea celei vechi — altfel Maria dispare de tot,
-  iar cât timp merg amândouă răspund amândouă).
-- **Actualizat:** 2026-08-31
+*(nimic blocat)*
 
 ---
 
@@ -50,6 +34,19 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 ## ✅ Gata
 
+### Maria mutată pe LXC 171, cu tot ce s-a construit
+- **Ce s-a făcut:** LXC 171 asociat la WhatsApp (+40723197939, dispozitiv nou al aceluiași
+  cont); prototipul de pe LXC 104 oprit și dezactivat. `llama-qwen35` rămâne pe 104 și e
+  folosit de 171 prin rețea (`LLM_URL=http://10.0.20.161:8091`).
+- **Rezultat:** Maria a trecut de la 24 de chunk-uri dintr-un singur fișier la 173 din 11
+  documente, plus sincronizare Drive automată.
+- **Un blocaj găsit pe drum:** după asociere nu răspundea nimic. WhatsApp livrează
+  self-chat-ul cu JID de tip LID (`51947713372214@lid`), iar filtrul compara doar cu
+  `<număr>@s.whatsapp.net` — arunca tot, fără nicio urmă în log. Reparat în
+  `whatsapp/index.js`; mesajele respinse se loghează acum cu motivul.
+- **Verificat:** „token efactura expirat" → preluat, căutat în RAG, răspuns trimis.
+- **Terminat:** 2026-08-31
+
 ### Maria — sincronizare Google Drive
 - **Unde:** `maria-whatsapp-bridge/ops/setup-drive.sh`, `rag/sync.py`,
   `docs/rclone-google-drive-headless.md` (în romfastsql)
@@ -106,7 +103,7 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 Cea mai recentă intrare prima. O linie per schimbare de stare.
 
-- 2026-08-31 — ⛔ Maria rulează de fapt pe LXC 104 (prototip, în afara git); mutare pe 171 în curs
+- 2026-08-31 — ✅ Maria mutată pe LXC 171; reparat filtrul care arunca mesajele LID
 - 2026-08-31 — ✅ Maria — sincronizare Google Drive, 6 → 11 documente
 - 2026-08-31 — ✅ Maria indexează .xml, preferat peste .md
 - 2026-08-31 — ✅ Atașamente Discord → Claude (imagini + fișiere text)