diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index cc38b4f..7d3c2a4 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -16,17 +16,26 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 ## ⛔ Blocate
 
-### Maria — sincronizare cu Google Drive
-- **Unde:** `maria-whatsapp-bridge/rag/sync.py`, `ops/setup-drive.sh`
-- **Blocat pe:** un singur pas al utilizatorului — `rclone.exe authorize "drive"
-  --drive-scope=drive.readonly` pe stația Windows, apoi tokenul dat lui
-  `ops/setup-drive.sh`. Restul e automat. (Varianta veche, cu cont de serviciu Google,
-  a fost abandonată: mai mulți pași, aceeași funcționalitate.)
-- **De ce contează:** depozitul are 6 din cele 11 documente de cunoștințe din Drive.
-  Lipsesc SAF-T D406, e-Factura (`.md` și `.xml`), roaauto și roagest — adică exact
-  subiectele grele de suport. Se rezolvă singur la prima sincronizare.
-- **Până atunci:** `DRIVE_REMOTE` gol = sincronizare oprită, documentele se pun manual
-  din dashboard.
+### Maria — nu are backend LLM
+- **Unde:** `~/.maria-bridge/env`, `LLM_URL=http://127.0.0.1:8091`
+- **Problema:** nu ascultă nimic pe 8091, nici pe LXC 171, nici pe LXC 110 (verificat
+  2026-08-31). `env.example` îl descrie ca „tunel/proxy local către backend-ul lui Echo",
+  tunel care n-a existat niciodată. Ollama local are doar `nomic-embed-text` (embeddings),
+  niciun model de chat. **Maria poate căuta în documente, dar nu poate formula răspunsuri.**
+- **N-a ieșit la iveală până acum** fiindcă puntea WhatsApp nu e conectată, deci niciun
+  mesaj n-a ajuns vreodată la `ask_llm`.
+- **De decis:** ce backend — Claude API (ca Echo), Flowise pe LXC 104, sau un model de
+  chat în Ollama local. Ultima variantă e probabil nefolosibilă: un embedding de 137M
+  parametri ia deja ~7,3s pe acest container, CPU-only.
+- **Actualizat:** 2026-08-31
+
+### Maria — puntea WhatsApp nu e asociată
+- **Unde:** `~/.maria-bridge/logs/whatsapp.log`
+- **Problema:** codul QR n-a fost scanat, iar bridge-ul a ajuns la
+  „Max reconnect attempts reached (5)". Serviciul rulează, dar `connected: false`.
+- **Blocat pe:** un pas manual al utilizatorului — scanarea codului QR din dashboard cu
+  telefonul. Codul expiră, deci trebuie scanat la scurt timp după ce e generat; poate fi
+  nevoie de `restart` pe `maria-whatsapp` ca să genereze unul proaspăt.
 - **Actualizat:** 2026-08-31
 
 ---
@@ -45,6 +54,15 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 ## ✅ Gata
 
+### Maria — sincronizare Google Drive
+- **Unde:** `maria-whatsapp-bridge/ops/setup-drive.sh`, `rag/sync.py`,
+  `docs/rclone-google-drive-headless.md` (în romfastsql)
+- **Ce face:** `rclone` autorizat cu token obținut pe stația Windows (`rclone authorize`,
+  fără cont de serviciu Google), dosarul fixat pe ID. `maria-sync.timer` trage la 10 min.
+- **Rezultat:** depozitul a trecut de la 6 la 11 documente — au intrat SAF-T D406,
+  e-Factura (`.md` + `.xml`), roaauto și roagest, care lipseau complet.
+- **Terminat:** 2026-08-31
+
 ### Maria indexează .xml, preferat peste .md
 - **Unde:** `maria-whatsapp-bridge/rag/store.py` (`DOC_EXTENSIONS`,
   `documents_for_index`), `rag/indexer.py` (`chunk_xml`), `rag/sync.py`,
@@ -92,8 +110,10 @@ Stări: `🔵 planificat` · `🟡 în lucru` · `⛔ blocat` · `✅ gata` · `
 
 Cea mai recentă intrare prima. O linie per schimbare de stare.
 
+- 2026-08-31 — ⛔ Maria nu are backend LLM (8091 nu există) — descoperit, de decis
+- 2026-08-31 — ⛔ Maria — puntea WhatsApp nu e asociată (QR nescanat)
+- 2026-08-31 — ✅ Maria — sincronizare Google Drive, 6 → 11 documente
 - 2026-08-31 — ✅ Maria indexează .xml, preferat peste .md
-- 2026-08-31 — ⛔ Maria — sincronizare Drive, acum blocată doar pe `rclone authorize`
 - 2026-08-31 — ✅ Atașamente Discord → Claude (imagini + fișiere text)
 - 2026-08-31 — ✅ Plan cu Opus, execuție cu Sonnet
 - 2026-08-31 — ✅ Memorie comună claude-agent ↔ romfastsql