03_m2d: proza explica lupa dintre cele doua panouri

Capitolul explica descompunerea 15 min -> 3 min, dar nu si cum se
citeste desenul: caseta punctata, ghidajele, si de ce nivelul comun nu
sta la aceeasi inaltime pe cele doua panouri — ghidajele fixeaza deja
cadrul, iar scarile au pante diferite. E o lupa, nu o eroare de desen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ThN7ixZrowca8aTGrK1MUJ

summaries/17_STRATEGII/03_m2d.md

@@ -42,6 +42,12 @@ Perechea din diagramă e 15 minute (direcția) cu 3 minute (intrarea). Graficul
 din dreapta nu e altă bucată de piață: e **aceeași**, mărită — o candelă de
 15 minute e exact cinci candele de 3 minute puse cap la cap, cu același open
 la început, același close la sfârșit, același maxim și același minim.
+Caseta punctată de pe panoul de 15 minute acoperă exact barele mărite, iar
+ghidajele duc de la colțurile ei la colțurile cadrului mic. Nivelul de
+referință 99.80 e trasat pe amândouă panourile și legat printr-un conector
+subțire, marcat „același preț"; nu stă la aceeași înălțime în cele două
+panouri, pentru că ghidajele fixează deja cadrul, iar cele două
+scări de preț au pante diferite. E o lupă, nu o eroare de desen.
 
 <!-- DIAGRAMA: ansamblu -->
 <svg viewBox="0 0 720 368" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:100%;height:auto;font:12px sans-serif">