separa Dashboard de Trades: backtest.xlsx 39MB -> 1MB

backtest.xlsx ramane doar Config + Trades (editat zilnic, rapid la salvat).
Dashboard-ul devine fisier separat data/Dashboard.xlsx, generat la comanda:

- scripts/generate_dashboard.py: citeste backtest.xlsx read-only/data_only,
  reutilizeaza build_dashboard() pe un sheet Trades static, scrie Dashboard.xlsx
- scripts/strip_dashboard.py: migrare unica prin chirurgie pe zip (pastreaza
  dropdown-urile x14 din Trades; openpyxl le-ar fi sters)
- refresh_dashboard.bat: wrapper dublu-click (regenereaza + deschide)
- build_workbook() nu mai include Dashboard; graficele de echitate eliminate
- data/Dashboard.xlsx ignorat (output regenerabil)

Sincronizare la comanda (nu live): ruleaza refresh_dashboard.bat dupa ce
salvezi backtest.xlsx in Excel.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/generate_template.py

@@ -19,7 +19,6 @@ from datetime import date, datetime, time, timedelta
 from pathlib import Path
 
 from openpyxl import Workbook
-from openpyxl.chart import LineChart, Reference
 from openpyxl.formatting.rule import CellIsRule
 from openpyxl.styles import Alignment, Border, Font, PatternFill, Side
 from openpyxl.utils import get_column_letter
@@ -1746,49 +1745,8 @@ def build_dashboard(wb: Workbook) -> None:
     for r in range(5, 5 + len(metrics)):
         ws.row_dimensions[r].height = 75
 
-    # Equity curve chart — 5 linii
-    chart = LineChart()
-    chart.title = "Equity Curve — 5 strategii"
-    chart.style = 12
-    chart.y_axis.title = "Balance ($)"
-    chart.x_axis.title = "Trade #"
-    chart.height = 12
-    chart.width = 24
-
-    data = Reference(
-        wb["Trades"],
-        min_col=_col_to_int(COL[f"Bal_{STRAT_KEYS[0]}"]),
-        max_col=_col_to_int(COL[f"Bal_{STRAT_KEYS[-1]}"]),
-        min_row=1,
-        max_row=MAX_ROWS + 1,
-    )
-    chart.add_data(data, titles_from_data=True)
-    cats = Reference(
-        wb["Trades"], min_col=1, max_col=1,
-        min_row=2, max_row=MAX_ROWS + 1,
-    )
-    chart.set_categories(cats)
-    ws.add_chart(chart, "V4")
-
-    # Equity curve prop — al doilea chart, separat de modelul abstract
-    chart_prop = LineChart()
-    chart_prop.title = "Equity Curve — Prop (cont real)"
-    chart_prop.style = 12
-    chart_prop.y_axis.title = "Balance Prop ($)"
-    chart_prop.x_axis.title = "Trade #"
-    chart_prop.height = 12
-    chart_prop.width = 24
-
-    data_prop = Reference(
-        wb["Trades"],
-        min_col=_col_to_int(COL[f"BalProp_{STRAT_KEYS[0]}"]),
-        max_col=_col_to_int(COL[f"BalProp_{STRAT_KEYS[-1]}"]),
-        min_row=1,
-        max_row=MAX_ROWS + 1,
-    )
-    chart_prop.add_data(data_prop, titles_from_data=True)
-    chart_prop.set_categories(cats)
-    ws.add_chart(chart_prop, "V30")
+    # Notă: graficele de echitate au fost eliminate (nu sunt folosite). Dashboard-ul
+    # rămâne pur tabelar — metrici + breakdown-uri + ferestre + compliance prop.
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
@@ -1797,13 +1755,16 @@ def build_dashboard(wb: Workbook) -> None:
 
 
 def build_workbook() -> Workbook:
+    # backtest.xlsx = doar Config + Trades (fișierul editat zilnic, ușor/rapid).
+    # Dashboard-ul trăiește separat în data/Dashboard.xlsx, generat la comandă de
+    # scripts/generate_dashboard.py (vezi refresh_dashboard.bat). build_dashboard()
+    # rămâne aici și e refolosit de acel script.
     wb = Workbook()
     default = wb.active
     wb.remove(default)
     build_config(wb)
     build_trades(wb)
-    build_dashboard(wb)
-    wb.active = wb.sheetnames.index("Dashboard")
+    wb.active = wb.sheetnames.index("Trades")
     return wb