feat(maria): depozit local, in afara oglinzii Drive

Dictionarul de erori Oracle pus in `documents/` ar fi disparut in 10 minute:
`rclone sync` sterge de acolo tot ce nu exista in Drive. Aceeasi problema o avea
si butonul de adaugare document din dashboard — documentul traia pana la
urmatorul tur de sincronizare, ceea ce README-ul mentiona ca pe o ciudatenie, nu
ca pe un bug.

Acum sunt doua directoare cu un singur spatiu de nume: `documents/` (oglinda
Drive) si `documents-local/` (ce nu vine din Drive). La acelasi nume castiga
Drive-ul — e sursa comuna a echipei, iar copia locala poate fi o versiune veche
uitata acolo. Dashboard-ul scrie in cel local si marcheaza documentele „local".

Recalibrat cu dictionarul indexat (169 chunk-uri): 19/19, cele patru intrebari
Oracle noi ies la 0,73-0,75. Reindexarea a durat cat cele 29 de chunk-uri noi,
nu cat toate 169 — refolosirea vectorilor isi face treaba (log: "29 embeddings
noi, 140 refolosite").

Verificat pe canalul viu: o escaladare cu captura chiar pleaca pe WhatsApp,
imagine + rezumat + referinta, si apare in dashboard.

73 pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q4uzvgm7AyJch5WH8QHRhY

proxmox/lxc171-claude-agent/discord-bridge/dashboard/api.py

@@ -61,6 +61,9 @@ MARIA_DOC_EXTENSIONS = (".txt", ".md", ".xml")
 _MARIA_FORMAT_RANK = {".xml": 0, ".md": 1, ".txt": 2}
 MARIA_STATE_DIR = Path(os.environ.get("MARIA_BRIDGE_DIR") or (Path.home() / ".maria-bridge"))
 MARIA_DOCS_DIR = MARIA_STATE_DIR / "documents"
+# Documentele care nu vin din Drive (rclone sync sterge din MARIA_DOCS_DIR tot ce
+# nu exista in Drive). Oglinda lui rag/config.py:DOCS_LOCAL_DIR.
+MARIA_DOCS_LOCAL_DIR = MARIA_STATE_DIR / "documents-local"
 MARIA_INDEX_FILE = MARIA_STATE_DIR / "rag_index.json"
 MARIA_ENV_FILE = MARIA_STATE_DIR / "env"
 MARIA_LOG_DIR = MARIA_STATE_DIR / "logs"
@@ -144,10 +147,14 @@ def maria_documents() -> list[dict]:
     Nu importam modulul acela: si el, si `discord-bridge/config.py` s-ar numi `config`.
     """
     MARIA_DOCS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-    files = [
+    vazute: dict[str, Path] = {}
-        f for f in sorted(MARIA_DOCS_DIR.glob("*"))
+    for d in (MARIA_DOCS_LOCAL_DIR, MARIA_DOCS_DIR):  # Drive ultimul = castiga la acelasi nume
-        if f.is_file() and f.suffix in MARIA_DOC_EXTENSIONS
+        if not d.is_dir():
-    ]
+            continue
+        for f in sorted(d.glob("*")):
+            if f.is_file() and f.suffix in MARIA_DOC_EXTENSIONS:
+                vazute[f.name] = f
+    files = [vazute[n] for n in sorted(vazute)]
     winners: dict[str, str] = {}
     for f in files:
         best = winners.get(f.stem)
@@ -162,6 +169,7 @@ def maria_documents() -> list[dict]:
             "name": f.name,
             "size": st.st_size,
             "mtime": st.st_mtime,
+            "local": f.parent == MARIA_DOCS_LOCAL_DIR,
             "shadowed_by": None if winner == f.name else winner,
         })
     return out
@@ -206,18 +214,29 @@ def _maria_validate_name(name: str) -> str:
 
 
 def maria_write_document(name: str, content: str) -> None:
+    """Scrie in documents-local/, nu in oglinda Drive.
+
+    Pana acum ajungea in `documents/` si disparea la urmatorul `rclone sync` —
+    documentul adaugat din dashboard traia pana la 10 minute.
+    """
     name = _maria_validate_name(name)
-    MARIA_DOCS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    MARIA_DOCS_LOCAL_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-    (MARIA_DOCS_DIR / name).write_text(content, encoding="utf-8")
+    (MARIA_DOCS_LOCAL_DIR / name).write_text(content, encoding="utf-8")
 
 
 def maria_delete_document(name: str) -> bool:
+    """Sterge documentul din oricare din cele doua directoare.
+
+    Cel din Drive revine la urmatoarea sincronizare — sterge-l din Drive daca vrei
+    sa dispara definitiv.
+    """
     name = _maria_validate_name(name)
-    path = MARIA_DOCS_DIR / name
+    for d in (MARIA_DOCS_DIR, MARIA_DOCS_LOCAL_DIR):
-    if not path.exists():
+        path = d / name
-        return False
+        if path.exists():
             path.unlink()
             return True
+    return False
 
 
 def _maria_run(script: str, timeout: float = 600.0, extra_args: list[str] | None = None) -> dict:

proxmox/lxc171-claude-agent/discord-bridge/dashboard/index.html

@@ -466,10 +466,11 @@ async function mRefresh() {
   document.getElementById('mDocCount').textContent =
     docs.length + ' în depozit' + (indexate !== docs.length ? ' · ' + indexate + ' indexate' : '');
   document.getElementById('mDocs').innerHTML = docs.length ? docs.map(function (d) {
+    var local = d.local ? ' <span class="muted" title="nu vine din Drive; sincronizarea nu il sterge">· local</span>' : '';
     var umbrit = d.shadowed_by
       ? ' <span class="muted" title="acelaşi document exista intr-un format mai bogat">· umbrit de ' + esc(d.shadowed_by) + '</span>'
       : '';
-    return '<tr><td data-label="Nume" class="mono">' + esc(d.name) + umbrit + '</td>' +
+    return '<tr><td data-label="Nume" class="mono">' + esc(d.name) + local + umbrit + '</td>' +
            '<td data-label="Mărime" class="num">' + d.size + ' B</td>' +
            '<td><button class="small danger" onclick="mDelDoc(\'' + esc(d.name) + '\')">Șterge</button></td></tr>';
   }).join('') : '<tr><td colspan="3" class="empty" data-label="">niciun document</td></tr>';

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/README.md

@@ -197,10 +197,21 @@ puntii Discord — vezi `../discord-bridge/README.md` pentru URL si autentificar
 
 ## Depozitul de documente
 
-Fisiere `.txt`/`.md`/`.xml` in `~/.maria-bridge/documents/` (lista exacta:
+Fisiere `.txt`/`.md`/`.xml` (lista exacta: `store.DOC_EXTENSIONS`), in **doua
-`store.DOC_EXTENSIONS`). Se pot administra:
+directoare care formeaza un singur spatiu de nume**:
-1. **manual din dashboard-ul comun** (adaugare/stergere text, reindexare automata la salvare);
+
-2. **prin sincronizare Google Drive** — vezi mai jos.
+| Director | Ce e acolo |
+|---|---|
+| `~/.maria-bridge/documents/` | **oglinda Google Drive.** `rclone sync` sterge de aici tot ce nu exista in Drive — nu pune nimic de mana. |
+| `~/.maria-bridge/documents-local/` | documente care **nu** vin din Drive: dictionare proprii, ce se adauga din dashboard. Sincronizarea nu se atinge de ele. |
+
+Cand acelasi nume apare in ambele, castiga cel din Drive (e sursa comuna a echipei;
+copia locala ar putea fi o versiune veche uitata acolo). In dashboard, documentele
+locale sunt marcate „local".
+
+Directorul local exista fiindca altfel **tot ce se adauga din dashboard traia pana
+la urmatorul tur de sincronizare** — maximum 10 minute. Acum adaugarea din dashboard
+scrie direct acolo.
 
 ## Sincronizare cu Google Drive
 
@@ -245,9 +256,9 @@ esuata — reia pasii 1-2.
 Restul din dosar — chatflow-uri Flowise `.json`, scripturi `.ps1`, `.docx` — sunt
 ignorate deliberat: nu sunt cunostinte de suport.
 
-**`sync` sterge local ce nu mai exista in Drive**, deci depozitul e o oglinda a
+**`sync` sterge local ce nu mai exista in Drive**, deci `documents/` e o oglinda a
-dosarului din Drive, nu o colectie care creste. Documentele adaugate manual din
+dosarului din Drive, nu o colectie care creste. De aceea exista `documents-local/`:
-dashboard dispar la prima sincronizare daca nu exista si in Drive.
+ce e adaugat de mana sau din dashboard sta acolo si nu e atins de sincronizare.
 
 ### Dictionarul de erori Oracle
 
@@ -260,10 +271,13 @@ din captura.
 
 Doua lucruri de stiut:
 
-- **E samanta, nu sursa.** Fisierul din git nu ajunge singur in index. Depozitul e
+- **Fisierul din git nu ajunge singur in index.** Copia care ruleaza acum sta in
-  o oglinda a Drive-ului, deci copia pusa direct in `~/.maria-bridge/documents/`
+  `~/.maria-bridge/documents-local/`, in afara oglinzii Drive. Asa supravietuieste
-  **dispare la prima sincronizare**. Ca sa ramana, pune-l in `document_store` din
+  sincronizarilor, dar **exista doar pe acest container**. Locul lui pe termen lung
-  Drive (pe Windows: `D:\GoogleDrive\romfast\document_store`).
+  e `document_store` din Drive (pe Windows: `D:\GoogleDrive\romfast\document_store`),
+  unde il vede si restul echipei si de unde se poate edita fara acces la server.
+  Cand ajunge in Drive, sterge copia locala — altfel raman doua versiuni si castiga
+  tacut cea din Drive.
 - **E scris pentru clienti, nu pentru administratori.** Nicio rezolvare nu contine
   nume de servere, IP-uri, porturi sau pasi de administrare — la erorile care chiar
   se rezolva doar tehnic (ORA-01652 spatiu plin, ORA-28000 cont blocat) textul spune

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/ops/calibrate-rank.py

@@ -44,6 +44,11 @@ CAZURI: list[tuple[str, bool]] = [
     ("cum inregistrez o factura de achizitie in ROA", True),
     ("bilant contabil", True),
     ("import de date", True),
+    # dupa adaugarea dictionarului de erori Oracle (oracle-erori-uzuale.xml)
+    ("ORA-01722 invalid number la salvarea facturii", True),
+    ("imi da ORA-12154 cand deschid programul", True),
+    ("ORA-00001 unique constraint violated", True),
+    ("eroare ORA-28000 the account is locked", True),
     ("care e capitala Frantei", False),
     ("cat costa un bilet de avion la Paris", False),
     ("imi da eroare la imprimanta HP LaserJet, nu trage hartia", False),

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/rag/config.py

@@ -17,6 +17,10 @@ _DEFAULT_DIR = pathlib.Path.home() / ".maria-bridge"
 
 STATE_DIR: pathlib.Path = pathlib.Path(os.environ.get("MARIA_BRIDGE_DIR") or _DEFAULT_DIR)
 DOCS_DIR: pathlib.Path = STATE_DIR / "documents"
+# Documente care NU vin din Drive. `rclone sync` sterge din DOCS_DIR tot ce nu
+# exista in Drive, deci orice fisier pus acolo de mana dispare la urmatorul tur.
+# Ce sta aici e in afara oglinzii si supravietuieste.
+DOCS_LOCAL_DIR: pathlib.Path = STATE_DIR / "documents-local"
 INDEX_FILE: pathlib.Path = STATE_DIR / "rag_index.json"
 LOCK_FILE: pathlib.Path = STATE_DIR / ".rag.lock"
 LOG_DIR: pathlib.Path = STATE_DIR / "logs"
@@ -87,11 +91,12 @@ def parse_env(text: str) -> dict[str, str]:
 
 def reload(base_dir: str | os.PathLike | None = None) -> dict[str, str]:
     """Recalculeaza caile si reciteste env-ul. Returneaza dictionarul incarcat."""
-    global STATE_DIR, DOCS_DIR, INDEX_FILE, LOCK_FILE, LOG_DIR, ENV_FILE, AUTH_DIR, _env
+    global STATE_DIR, DOCS_DIR, DOCS_LOCAL_DIR, INDEX_FILE, LOCK_FILE, LOG_DIR, ENV_FILE, AUTH_DIR, _env
     if base_dir is None:
         base_dir = os.environ.get("MARIA_BRIDGE_DIR") or _DEFAULT_DIR
     STATE_DIR = pathlib.Path(base_dir)
     DOCS_DIR = STATE_DIR / "documents"
+    DOCS_LOCAL_DIR = STATE_DIR / "documents-local"
     INDEX_FILE = STATE_DIR / "rag_index.json"
     LOCK_FILE = STATE_DIR / ".rag.lock"
     LOG_DIR = STATE_DIR / "logs"

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/rag/store.py

@@ -4,6 +4,14 @@ Fisiere text (.txt/.md/.xml) sub STATE_DIR/documents/, un singur nivel (fara
 subdirectoare), ca numele afisat in dashboard sa fie neambiguu si sa poata servi
 direct ca parametru de request fara riscuri de traversare de cale.
 
+DOUA DIRECTOARE, un singur spatiu de nume:
+  documents/        oglinda Google Drive. `rclone sync` STERGE de aici tot ce nu
+                    exista in Drive — nu pune nimic de mana.
+  documents-local/  documente care nu vin din Drive (dictionare proprii, ce se
+                    adauga din dashboard). Sincronizarea nu se atinge de ele.
+Cand acelasi nume apare in ambele, castiga cel din Drive: e sursa comuna a
+echipei, iar copia locala ar putea fi o versiune veche uitata acolo.
+
 Cand acelasi document exista in mai multe formate (`d406_saft_knowledge.xml` si
 `d406_saft_knowledge.md`), la indexare intra UNUL SINGUR, cel cu formatul cel mai
 bogat: .xml > .md > .txt. Sursele .xml sunt structurate pe probleme
@@ -38,13 +46,32 @@ def validate_name(name: str) -> str:
     return name
 
 
+def _all_files() -> list[pathlib.Path]:
+    """Fisierele din ambele directoare. La acelasi nume, cel din Drive castiga."""
+    vazute: dict[str, pathlib.Path] = {}
+    for d in (config.DOCS_LOCAL_DIR, config.DOCS_DIR):  # Drive ultimul = suprascrie
+        if not d.is_dir():
+            continue
+        for f in sorted(d.glob("*")):
+            if f.is_file() and f.suffix in DOC_EXTENSIONS:
+                vazute[f.name] = f
+    return [vazute[n] for n in sorted(vazute)]
+
+
+def path_for(name: str) -> pathlib.Path | None:
+    """Unde e documentul, in oricare din cele doua directoare."""
+    name = validate_name(name)
+    for d in (config.DOCS_DIR, config.DOCS_LOCAL_DIR):
+        p = d / name
+        if p.is_file():
+            return p
+    return None
+
+
 def list_documents() -> list[dict]:
     """Tot ce e in depozit. `shadowed_by` spune de ce un fisier nu ajunge in index."""
     config.DOCS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-    files = [
+    files = _all_files()
-        f for f in sorted(config.DOCS_DIR.glob("*"))
-        if f.is_file() and f.suffix in DOC_EXTENSIONS
-    ]
     # castigatorul per nume de baza: formatul cel mai bogat
     winners: dict[str, str] = {}
     for f in files:
@@ -60,6 +87,7 @@ def list_documents() -> list[dict]:
             "name": f.name,
             "size": st.st_size,
             "mtime": st.st_mtime,
+            "local": f.parent == config.DOCS_LOCAL_DIR,
             "shadowed_by": None if winner == f.name else winner,
         })
     return out
@@ -71,20 +99,27 @@ def documents_for_index() -> list[dict]:
 
 
 def read_document(name: str) -> str:
-    name = validate_name(name)
+    path = path_for(name)
-    return (config.DOCS_DIR / name).read_text(encoding="utf-8")
+    if path is None:
+        raise FileNotFoundError(name)
+    return path.read_text(encoding="utf-8")
 
 
 def write_document(name: str, content: str) -> None:
+    """Scrie in documents-local/, NU in oglinda Drive.
+
+    Un document scris in `documents/` dispare la urmatorul `rclone sync` — asta
+    se intampla pana acum cu tot ce se adauga din dashboard.
+    """
     name = validate_name(name)
-    config.DOCS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    config.DOCS_LOCAL_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-    (config.DOCS_DIR / name).write_text(content, encoding="utf-8")
+    (config.DOCS_LOCAL_DIR / name).write_text(content, encoding="utf-8")
 
 
 def delete_document(name: str) -> bool:
-    name = validate_name(name)
+    """Sterge documentul de unde se afla. Cel din Drive revine la sincronizare."""
-    path = config.DOCS_DIR / name
+    path = path_for(name)
-    if not path.exists():
+    if path is None:
         return False
     path.unlink()
     return True

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/rag/sync.py

@@ -32,8 +32,9 @@ def _fingerprint() -> str:
     doar cand s-a schimbat efectiv ceva, nu la fiecare tur de sincronizare."""
     config.DOCS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
     h = hashlib.sha256()
-    for f in sorted(config.DOCS_DIR.glob("*")):
+    # amandoua directoarele: si un document local adaugat din dashboard trebuie sa
-        if f.is_file() and f.suffix in store.DOC_EXTENSIONS:
+    # declanseze reindexarea, nu doar ce vine din Drive
+    for f in store._all_files():
         st = f.stat()
         h.update(f"{f.name}:{st.st_mtime_ns}:{st.st_size}\n".encode())
     return h.hexdigest()

proxmox/lxc171-claude-agent/maria-whatsapp-bridge/tests/test_store_si_chunking.py

@@ -237,3 +237,57 @@ def test_textul_modificat_se_reembedeaza(monkeypatch, write):
 
     assert calculate == ["varianta modificata"]
     assert rezultat["embeddings_refolosite"] == 0
+
+
+# --- documente locale, in afara oglinzii Drive -------------------------------
+
+def _scrie_local(name: str, text: str):
+    import config
+    config.DOCS_LOCAL_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    p = config.DOCS_LOCAL_DIR / name
+    p.write_text(text, encoding="utf-8")
+    return p
+
+
+def test_documentele_locale_intra_in_index(write):
+    import store
+    write("din-drive.md", "vine din Drive")
+    _scrie_local("al-meu.md", "adaugat local")
+
+    nume = {d["name"] for d in store.documents_for_index()}
+    assert nume == {"din-drive.md", "al-meu.md"}
+
+
+def test_se_vede_care_e_local(write):
+    import store
+    write("din-drive.md", "x")
+    _scrie_local("al-meu.md", "y")
+    dupa_nume = {d["name"]: d for d in store.list_documents()}
+    assert dupa_nume["al-meu.md"]["local"] is True
+    assert dupa_nume["din-drive.md"]["local"] is False
+
+
+def test_la_acelasi_nume_castiga_versiunea_din_drive(write):
+    import store
+    _scrie_local("acelasi.md", "copie locala veche")
+    write("acelasi.md", "versiunea din Drive")
+    assert store.read_document("acelasi.md") == "versiunea din Drive"
+    assert len(store.list_documents()) == 1
+
+
+def test_scrierea_din_dashboard_merge_in_directorul_local():
+    # Pana acum ajungea in oglinda Drive si disparea la urmatorul rclone sync.
+    import config
+    import store
+    store.write_document("nota.md", "ceva de tinut minte")
+    assert (config.DOCS_LOCAL_DIR / "nota.md").exists()
+    assert not (config.DOCS_DIR / "nota.md").exists()
+
+
+def test_stergerea_gaseste_documentul_in_ambele_directoare(write):
+    import store
+    _scrie_local("local.md", "x")
+    write("drive.md", "y")
+    assert store.delete_document("local.md") is True
+    assert store.delete_document("drive.md") is True
+    assert store.delete_document("inexistent.md") is False