fix(ups): testul lunar de baterie nu putea da alarma niciodata

Verdictul se calcula din CHARGE_DROP, dar la acest UPS battery.charge nu e o
masuratoare independenta: driverul nutdrv_qx / Voltronic-QS-Hex o deduce liniar
din tensiune intre battery.voltage.low (20.8V) si .high (26.0V). Verificat pe
toate probele din 11 luni: 25.76V -> 95.4% -> raportat 95%.

Traduse in tensiune, pragurile vechi cereau o cadere de 3.70V pentru FAIR (primul
prag care trimite severity warning) si 4.74V pentru POOR, intr-un test de 40 de
secunde. Maximul observat in 11 luni a fost 2.59V. De asta raportul a iesit
EXCELLENT 11 luni la rand si ar fi facut-o si cu bateria pe moarte.

Evaluarea se face acum pe tendinta: mediana ultimelor 3 rulari fata de mediana
primelor 6, plus o plasa de siguranta pe tensiune absoluta (<25.0V forteaza FAIR,
<24.0V forteaza POOR). Fereastra de 3 impiedica o luna atipica sa declanseze
singura alarma - verificat pe feb 2026 (2.59V), care nu bascuelaza verdictul.

Istoricul se tine in /var/log/ups-battery-trend.csv, populat cu cele 14 rulari
extrase din jurnal (2025-10-06 -> 2026-08-01), ca linia de baza sa fie valida
imediat si nu peste 9 luni.

Starea la zi: baza 1.82V, recent 2.12V, raport 1.16x -> EXCELLENT. Cresterea de
~16% in 10 luni e reala dar sub banda de avertizare; FAIR s-ar da la 2.73V.

Instalat pe pvemini in /opt/scripts/, verificat cap-coada cu testul de baterie
anulat, ca sa nu descarce bateria: tendinta calculata corect, template-urile
regenerate cu campurile noi, notificarea PVE::Notify trimisa cu succes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RRyaDj39hPQ89SZS6URRpS

proxmox/cluster/ups/scripts/ups-battery-trend-backfill.sh

@@ -0,0 +1,102 @@
+#!/bin/bash
+#
+# Reconstruiește /var/log/ups-battery-trend.csv din jurnalul testelor lunare.
+#
+# De ce există: ups-monthly-test.sh evaluează sănătatea bateriei comparând
+# căderea de tensiune cu linia de bază a acestei baterii. Fără istoric, linia de
+# bază s-ar forma abia după 9 rulări, adică 9 luni. Jurnalul conține însă deja
+# măsurătorile, din 2025-10-06 încoace — se extrag de acolo.
+#
+# Rulare unică. Refuză să suprascrie un CSV existent fără --force, ca să nu
+# reseteze din greșeală linia de bază acumulată.
+#
+# Creat: 2026-08-27
+
+set -euo pipefail
+
+LOGFILE="${LOGFILE:-/var/log/ups-monthly-test.log}"
+TRENDFILE="${TRENDFILE:-/var/log/ups-battery-trend.csv}"
+FORCE=0
+DRY_RUN=0
+
+for arg in "$@"; do
+    case "$arg" in
+        --force)   FORCE=1 ;;
+        --dry-run) DRY_RUN=1 ;;
+        *) echo "Argument necunoscut: $arg" >&2; exit 2 ;;
+    esac
+done
+
+if [ ! -f "$LOGFILE" ]; then
+    echo "EROARE: nu găsesc jurnalul $LOGFILE" >&2
+    exit 1
+fi
+
+if [ -f "$TRENDFILE" ] && [ "$FORCE" -eq 0 ] && [ "$DRY_RUN" -eq 0 ]; then
+    echo "EROARE: $TRENDFILE există deja. Folosește --force ca să-l reconstruiești." >&2
+    exit 1
+fi
+
+# Parserul lucrează doar cu tipare ASCII — etichetele cu diacritice din jurnal
+# ("Scădere tensiune") nu se pot potrivi portabil în awk pe toate locale-urile,
+# așa că valorile se recalculează din before/min, care apar fără diacritice.
+parse_log() {
+    awk '
+    function num(s) { gsub(/[^0-9.]/, "", s); return s }
+
+    /UPS MONTHLY BATTERY TEST - START/ {
+        active = 1; phase = 0
+        bch = ""; bv = ""; bl = ""; mc = ""; mv = ""; al = ""; dur = ""; d = ""
+        next
+    }
+    !active { next }
+
+    /Step 1:/ { phase = 1; next }
+    /Step 3:/ { phase = 3; d = substr($1, 2); next }
+    /Step 4:/ { phase = 4; next }
+
+    phase == 1 && /Battery Charge:/  { bch = num($NF); next }
+    phase == 1 && /Battery Voltage:/ { bv  = num($(NF-1)); next }
+    phase == 1 && /Load:/            { bl  = num($NF); next }
+
+    /Minimum Charge:/  { mc = num($NF); next }
+    /Minimum Voltage:/ { mv = num($(NF-1)); next }
+
+    phase == 4 && /Load:/ { al = num($NF); next }
+
+    / test: [0-9]+ secunde/ { dur = num($(NF-1)); next }
+
+    /UPS MONTHLY BATTERY TEST - COMPLETE/ {
+        active = 0
+        # Blocurile din versiunile vechi de script nu au minimele — se sar.
+        if (d != "" && mv != "" && bv != "") {
+            vd = bv - mv
+            cd = (bch != "" && mc != "") ? bch - mc : ""
+            printf "%s,%.2f,%s,%s,%s,%s,%s\n", d, vd, mv, cd, bl, al, dur
+        }
+        next
+    }
+    ' "$LOGFILE"
+}
+
+ROWS=$(parse_log)
+COUNT=$(printf '%s\n' "$ROWS" | grep -c ',' || true)
+
+if [ "$COUNT" -eq 0 ]; then
+    echo "EROARE: nu s-a extras nicio rulare din $LOGFILE" >&2
+    exit 1
+fi
+
+if [ "$DRY_RUN" -eq 1 ]; then
+    echo "date,voltage_drop,min_voltage,charge_drop,before_load,after_load,duration"
+    printf '%s\n' "$ROWS"
+    echo "--- $COUNT rulari extrase (dry-run, nimic scris) ---" >&2
+    exit 0
+fi
+
+{
+    echo "date,voltage_drop,min_voltage,charge_drop,before_load,after_load,duration"
+    printf '%s\n' "$ROWS"
+} > "$TRENDFILE"
+
+echo "Scris $COUNT rulari in $TRENDFILE"